Doufám, že váš manžel odjede do Skotska a setká se s Wallacem... a pak budete vdova.
Nadam se da æe tvoj muž otiæi u Škotsku i sresti Volasa. Onda æeš ti postati udovica.
Alaine... jsi nervózní, že se Alex setká s tvou matkou?
Zdravo, Alane. Jesi li nervozan što Aleks upoznaje tvoju majku?
Tvoje rodina se s tebou setká v posmrtném životě.
Sa porodicom ces se sresti u zagrobnom zivotu.
Kdy se znovu setká s povstalci?
Kad se sledeæi put sastaje sa pobunjenicima?
Když se člověk setká se silou,... kterou nedokáže zničit,... zničí místo ní sám sebe.
Kada se èovek sretne sa silom koju ne može uništiti...uništi sam sebe.
Setká se s Jackem na letišti námořnictva v Point Mugu.
On doèekuje Džeka na voj. aerodromu.
Petere, jestli z její smrti viní vás, z nějakého byť i jakkoli pochybného důvodu, nikdo nedokáže říct, co udělá, až se s vámi setká.
Peter, ako vas on na bilo koji naèin smatra odgovornim, koliko god da greši... ne možemo znati šta bi mogao da uradi, ako mu vi priðete.
Souhlasil, že se s vámi setká.
Pristao je da se sastane sa vama.
Ruby se s námi setká v Cheyenne.
Ruby æe se sastati s nama izvan Cheyennea.
Setká se s tebou během tvého opušťáku.
Upoznaæe se s tobom kad te oslobode.
Máme informace, že se s ním nebo s ní Anatoli dnes večer v hotelu a lázních Cobalt setká.
Imamo dojavu da se Anatoli sreæe s njim, ili s njom, veèeras u hotelu Cobalt.
Jsem moc rád, že se se mnou doktor setká, protože já se s ním chci určitě sejít.
Pa, zaista mi je drago, što doktor hoæe da me vidi, jer ja svakako hoæu da vidim doktora. Hej. Polako.
Záchranáři vzali Maxe do nemocnice, setká se tam s matkou.
Lekari su odveli Maksa u bolnicu. Majka ce ga videti tamo.
A jednou za čas se setká pár, u kterého přeskočí jiskra tak silná, že by je tisíc paží nerozdělilo.
I sa vremena na vreme, par æe se sresti i upaliti iskru koja je toliko moæna, hiljade armija neæe moæi da razdvoji taj par.
Řekla, že se semnou setká, než to začne už to začalo a ještě tady není.
Rekla je da æemo se naæi pre poèetka. Evo, sad æe poèetak, ali ona još nije ovde, i
Jestli se s ní Elmer ještě setká, nemusím vám říkat, co se stane.
Ako je taj prokleti ludak Elmer ponovo vidi, svašta æe se dogoditi.
Šejk se těší, až se s vámi setká a vrátí se za pár týdnů.
Znate, Šeik je nestrpljiv da Vas upozna, i dochi che ponovo ovde za par nedelja.
Dutchmanův chlápek se s námi setká poblíž návsi o půlnoci.
Sastaæemo se sa Holanðaninovim momkom u ponoæ, u blizini seoskog trga.
A já se ujistím, že se detektiv Fusco se setká s vámi a se svědkem na trajektu.
I pobrinut æu se da det. Fusco doèeka tebe i svjedoka na trajektu.
Mluvil jsem s Jaxem, setká se s náma ve skladišti.
Èuo sam se sa Džeksom, naæemo se kod skladišta.
"Tělo se navrátí", anebo "se někde setká."
"Meso se vraæa..." ili "ima mesto sastanka."
Tam se setká se svým tátou a mámou a pak společně lítají navždy v místech, kde nezapadá slunce a kde nejsou žádná okna.
Da su moja mama i tata opet gore i zauvek æe okolo leteti... na mestu gde stalno sija sunce i gde nema prozora.
Tým Vlk je na cestě a brzy se s tebou setká.
Tim je na putu da se sastane sa tobom.
Takže uklidí auto v parku naproti v ulici, a setká se tam s Olivií.
Pa je parkirao auto u parku prekoputa, i tamo sreo Oliviju.
Takže, když je někdo náhodou poblíž a setká se s dívkou jeho snů... jeho srdce z toho pukne.
Znaèi ako se neko naðe u blizini i sretne devojku svojih snova... Srce æe mu zbog toga bukvalno puæi.
"Zde se Artuš setká s koncem svým nad ohromující tou plání."
Tamo æe Arthur upoznati svoj kraj, na toj ogromnoj ravnici".
Dnes odpoledne se prezident setká s představiteli osmi jaderných mocností.
Поподне, председник се сусреће са лидерима 8 нуклеарних сила.
Někdo se tady s námi setká?
Hoæe li neko da se naðe sa nama tu?
Máš 90 sekund Než náš drahý guvernér se setká se sladkým koncem.
Naš dragi guverner biæe mrtav za oko 90 sekundi.
Odteď za 13 minut se Tusk setká s prezidentem, pokud už u něj není.
Za trinaest minuta Task æe se sresti sa predsednikom, ako veæ nije.
Setká se s ředitelem FBI za účelem tvého propuštění.
Sastaje se sa direktorom FBI-a da te puste iz zatvora.
Máme štěstí, že někdo vůbec souhlasil, že se s námi setká.
Sretni smo da je bilo ko pristao da se sretnemo.
To je důkaz, že v Americe se běžné setká s výjimečným každý den.
To samo pokazuje da je u Americi uobièajeno da se, svaki dan, bogati venèavaju onima koji to nisu.
Řekněte mu, že se s ním JT setká za hodinu v Oceana Aquarium.
Recite mu da "Džej-Ti" želi da se naðe sa njim kod Okean-Akvariuma za jedan sat.
Vaše teta se s vámi setká v jednu hodinu.
Vaša tetka je zakazala da vas vidi u 1h.
Myslím tím, že se narodí a stárne jako my, ale když se setká s nepříznivými podmínkami nebo útokem, tak zvrátí proces stárnutí, až je z ní zase polyp.
Raða se i stari kao i svi, ali kad naiðe na promenu okoline ili napad, obrne svoje proces starenja na poèetni nivo.
Jestli je tady, kam půjde, s kým se setká?
Ako je ovde, gde je otišao, s kim se sreo?
El Lazo souhlasil, že se s vámi zítra rád setká.
El Lazo će vas primiti sutra.
Hlava, celé organizace se setká s frajerem, který mluví s jiným frajerem který žádá o povolení pro dalšího frajera...
"Majka", federacija, naði se, poprièaj sa njim, traži dozvolu od ovoga i onoga...
(Smích) A já si myslím, že to, že se setkáváme s tolika úžasnými variantami je to, že je to velice efektivní řešení úplně základního biologického problému, a sice dostat sperma tam, kde se setká s vajíčky a vytvoří zárodky.
(Smeh) Mislim da vidimo ove neverovatne varijacije zato što je to veoma efikasno rešenje za bazični biološki problem, a to je postavljanje sperme u položaj iz kog može da se sretne sa jajnom ćelijom i formira zigot.
A přesně to se stane, když se velká moc setká s malou.
Evo šta se desi kada spojite viši i niži nivo moći.
0.93712306022644s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nadam se da æe tvoj muž otiæi u Škotsku i sresti Volasa. Onda æeš ti postati udovica. 