Překlad "rozkládalo" v Srbština

Překlady:

raspadne

Jak používat "rozkládalo" ve větách:

jako by Arthurův pohled, ¨ vždy, když se díval na ni, zakrýval nějaký stín, jako by se mezi nimi rozkládalo moře lhostejnosti.
Artur ju je uvek gledao kao da senkom skriva pogled, kao da okean ravnodusnosti lezi izmedju njih.
Před 3000 léty se zde rozkládalo osudné město Trója, jež svou polohou vévodilo Hellespontu, dnes nazývanému Dardanely.
Ovo je Troja, pre 3000 godina, grad sudbine tako smešten da upravlja moreuzom Helespont danas poznatim kao Dardaneli.
Celé tělo by se rozkládalo rok... kdyby to bylo dost dole a v zimě.
Èitavom telu treba godina da se raspadne... i više ako je na veæoj dubini gde je hladnije.
Stav kostí naznačuje, že se tělo rozkládalo alespoň dva roky.
Po kostima se èini da se truplo raspadalo bar 2 g.
Špičaté vrcholky jsou erodovanými pozůstatky prastarého mořského dna, které se kdysi rozkládalo mezi oběma kontinenty.
Ovi tornjevi su erodirani ostaci drevnog okeanskog dna koji su se nekada protezali izmeðu dva kontinenta.
Oběť byla vhozena do říčky, kde se tělo rychle rozkládalo.
Жртва је бачена у јарак у коме се тело брзо распало.
Takže tělo se rozkládalo pod tím plastem 4 měsíce, než tam nalili beton?
Znaèi leš se raspao ispod plastike 4 meseca pre nego što je cement sipan?
Střední Mexiko. Pouhých 35 km severovýchodně od hlavního města Mexika leží ruiny Teotihuacána, starobylého města, které se rozkládalo na 7 čtverečních mílích a bylo najednou obýváno více než 150.000 lidí.
Samo pedesetak kilometara sjeveroistoèno od grada Meksika leže ruševine Teotihuacána, drevnog grada koji se protezao na 11 kvadratnih kilometara i bio je nastanjen s više od 150000 ljudi.
Rozkládalo by se, nebylo by... nic by z něho nezbylo...
Ostaci bi se raspali, ne bismo našli ništa. Ništa ne bi ostalo od njega...
Tělo se rozkládalo dva a půl dne.
Telo je u procesu raspadanja veæ dva i po dana.
Vlastně bych řekl, že ho to postupně rozkládalo.
U stvari, rekao bih da je pucao po šavovima.
A zjistil, že to vysilovalo jednotlivce a rozkládalo společnost.
Uvideo je da oslabljujuće deluje na pojedince i nagrizajuće na društva.
Osídlení, které se rozkládalo na přibližně 200 000 metrech čtverečních a které bylo domovem až pro 10 000 lidí, vzkvétalo přibližně do roku 1180 před Kristem.
Utvrđenje, koje se pružalo nekih 200 000 metara kvadratnih i koje je bilo dom za čak 10 000 ljudi, napredovalo je sve do oko 1180 godine p.n.e.
0.55624008178711s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?