Pošli jeden z těch obřích koláčků, co je seřezaný do tvaru rakve.
Pošalji jedan od onih velikih kolaca u obliku sanduka.
Jednotliví zákazníci změnili největší společnost na světě a zároveň tak pravděpodobně zatloukli poslední hřebík do rakve umělých růstových hormonů.
Појединачни потрошачи, су изменили највећу компанију на Земљи, и чинећи то, вероватно су и заувек сахранили синтетички хормон раста.
V minulosti jsme do rakve vložili dokonce i sound systém s repráky.
U prošlosti, èak smo ugraðivali kompletan sistem ozvuèenja sa unutrašnjim zvuènicima.
Musím zavolat na letiště a objednat dvě cestovní rakve místo jedné.
Zvaæu vazduhoplovnu kompaniju, da tražim mesta za dva putna kovèega, umesto jednog.
Ti lidé si ani neuvědomují, že jsou uvnitř velké lítající rakve.
Ovi ljudi ne shvataju da su unutar velikog leteæeg mrtvaèkog kovèega.
Mohla bys sundat ruku z rakve mého manžela.
Mogla bi da maknes ruku s lesa moga muza.
To bylo hustý, jak tvůj táta vypadl z rakve jako mrtvá ryba.
Da. To je bilo gadno, to kako ti je otac ispao iz lesa poput crknute ribe.
Jeho otec vyráběl rakve, který nikdy nepřijal, že jeho syn byl gay.
Otac mu je izraðivao lesove i nikada nije prihvatio da mu je sin gej.
Kvůli tobě a tomu, co jsi udělal, budeme se muset vzdát otevřené rakve.
Zbog tebe i onoga što si napravio nećemo moći otvoriti lijes.
To nepatří do pity, ale do rakve.
To ide u lijes a ne u pitu.
Jemná bělost kosti byla nyní vidět skrze rozedrané maso konečků jejích prstů, jak Emily šíleně škrábala na dřevěné latě své rakve, zoufalé, topící se zvíře.
"Odblesak, tanke, bele kosti" "poèeo je da se pomalja ispod pokidane kože njenih vrhova prstiju, " "dok je Emili ludaèki grebala po drvenom poklopcu svoga kovèega, "
Chce, abychom mu našli Stefana, který ukradl jeho rakve s celou jeho mrtvou rodinou.
Želi da pronaðe Stefana, koji je ukrao kovèege pune njegove mrtve porodice.
Ale ty rakve tady nejsou, takže můžeš zase jít.
Ali, kovèezi nisu ovde, tako da možeš da ideš.
Používají svou moc, aby schovali ty rakve.
Koriste svoje moæi da prikriju kovèege.
Pak mu ukradl rakve, aby mu to vrátil.
A onda je ukrao kovèege, da bi se osvetio.
Podívej, pokud jsi opravdu klíč k otevření té rakve, tak je jasné, že jsi na Klausově seznamu obětí další, takže ti navrhuju, aby ses tu schovávala a přišla na to, jak tu zatracenou věc otevřít.
Slušaj, ako si stvarno ti kljuè za otvaranje tog kovèega, mislim da si poprilièno sigurno na Klausovoj listi za odmazdu. Zato ti predlažem da se sakriješ unutra i smisliš naèin kako da otvoriš tu prokletu stvar.
Když jsme vás volili, nemyslela jsem si, že ty hlasy budou jen hřebíky do naší rakve.
Kad smo svi mi glasali za vas, niko nije verovao da æe ti glasovi biti ekseri u našem kovèegu.
Zvláštní, z temné rakve, kterou jsem musel přetrpět, si žádný prach nepamatuju.
Баш чудно, не сећам се неког магичног праха, у тами ковчега у који сам био.
Jak Klause znám, do rakve tě dá hned, jak mu porodíš to, co v tvém břiše roste, ať je to cokoliv.
Znaš da Klaus, planira da te stavi u sanduk èim se porodiš.
Takže je to oblek do rakve.
To je odelo za tvoju sahranu.
Takže Klaus ti dá 24 hodin ve čtvrti a ty je strávíš sezením u rakve se mnou?
Znači, Klaus ti daje 24 sata u kvartu, a ti ih provodiš sedeći pored sanduka sa mnom.
Nejspíš si mysleli, že rakve budou pro rodiny aspoň malou náplastí.
Valjda su mislili da su kovèezi prihvatljiviji za porodice.
Můžeš to brát vážně, nebo tě můžu zavřít do rakve jako tvého bratra Finna, jestli chceš.
Moraš ovo da shvatiš ozbiljno, ili æu te zakljuèati u kovèeg kao tvog brata Fina, ako ti se tako više sviða.
Požádala jsem Beaua, aby zEleniny rakve odstranil zahalovací kouzlo.
Rekla sam Bou da ukloni èin skrivanja sa Eleninog sanduka.
Další hřebíček do rakve u Clifforda Maina.
Jos jedan as u rukavu izmedju tebe i Kliford-Mejna
Jeď do Benátek a pohřbi dvě prázdné rakve.
Idi u Veneciju i zakopaj dva prazna kovèega.
Mějte k obyvateli této rakve tu nejhlubší úctu.
Имајте највеће поштовање за становника овог ковчега.
Tvoje Výsosti, když jsem byl připraven propít se až do malé rakve, lord Varys mi vyprávěl o královně na východě, která...
Ваша Милости, док сам се спремао да се на смрт напијем, лорд Варис ми је испричао о краљици на истоку која...
Pár dní poté jsme se vydaly do budhistického chrámu ve Footscray a sedly si vedle její rakve.
Nakon nekoliko dana, otišle smo u budistički hram u Futskraju i sedele pored njenog kovčega.
Nevím, jestli bych byla vybrala jídlo, nebo vybavení, nebo rakve, takže se nabízí otázka: Jak dobří jsme v rozdělování zdrojů pro chudé?
Ne znam da li bih izabrala da dajem hranu, opremu ili kovčege, što pokreće pitanje: koliko smo dobri u deljenju resursa u ime siromašnih?
1.4300298690796s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
I kad probodem Elijaha, ako zatvorim svog brata u kutiju, to bi ispunilo 2/3 proroèanstva, ostavljajuæi jedino malog, starog mene. 