Před dvěma měsíci ji vzal na projížďku s dalším přítelem.
Пре два месеца одвео ју је на вожњу с пријатељем.
Nebyl tvým domácím zvířátkem, byl tvým přítelem.
Nikada nisam imao ljubimca. Nije ti bio ljubimac veæ prijatelj.
Jacku, musím se zeptat, zda mluvím s přítelem, nebo s kapitánem.
Džek, moram da pitam, razgovaram li sa starim prijateljem ili s kapetanom?
Seznam se s mým malým přítelem!
Pozdravi se sa mojim malim prijateljem.
Poručík Ford možná byl vaším přítelem, ale teď už není.
Poruènik Ford je možda bio vaš prijatelj ali više nije.
Vrátíš se za svým přítelem a zařídíš, aby ti uvěřil že jsme tu součástku získali nazpět.
Vratices se svom momku i ubedices ga da smo povratili komponentu.
Nastal čas setkat se se svým starým přítelem!
Došlo je vreme da se ujedinimo sa našim starim prijateljima!
To jsem zařizoval s Edwardem Manginem, mým přítelem a policejním náčelníkem.
To sam ja pokušao preko Edouarda Mangina,...svoga prijatelja, policijskog prefekta.
Chewie je Hanovým nejlepším přítelem a věrným společníkem.
Pa, mislim, Èui je Hanov prvi oficir, i nerazdvojni drugar.
To s vaším přítelem mě mrzí.
Žao mi je što sam èula za tvog prijatelja.
To se stane, když tvoje sestra zemře, zatímco to dělá s tvým přítelem.
То се дешава када ти сестра погине док те вара са дечком.
A já se stal tvým nejlepším přítelem.
А ја сам постао твој најбољи пријатељ.
Jdu za přítelem, který je kluk.
Idem samo po svog deèka, koji mi je prijatelj.
Právě jsem se rozešla s přítelem.
U stvari, nedavno sam raskinula sa deèkom.
Nechápu tedy, proč jsem Johnovým svědkem, protože jsem nikdy nečekal být něčím nejlepším přítelem.
Dakle, ako nisam shvatio da me neko pita da mu budem kum, to je zato što nikad nisam ni očekivao da budem ičiji najbolji prijatelj.
A už vůbec ne nejlepším přítelem té nejstatečnější, nejvlídnější a nejmoudřejší lidské bytosti, jakou jsem kdy měl tu čest poznat.
A svakako ne najbolji prijatelj najhrabrijeg i najljubaznijeg i najmudrijeg ljudskog bića koje sam ikada imao sreće da upoznam.
Jsem katolická kurva, která je členem kongresu a žije se svým černým, židovským přítelem, který pracuje na vojenské potratové klinice.
Ja samspratolièka kurva koja uživa u kongresu sa svojim crnim jevrejskim deèkom koji radi u klinici za abortuse.
Záleží mi na městě a Sebastian se stal něčím jako přítelem.
Pa, stalo mi je do grada, a i sprijateljio sam se sa Sebastianom.
Co se stalo s tvým přítelem?
ŠTA TI SE DESILO SA DEÈKOM?
Byla jsem na kávě s přítelem.
Bila sam na kavi s prijateljem.
Co bývalo přítelem je teď nepřítelem.
Onaj ko je pre bio prijatelj sada je neprijatelj.
Nepřítel mého nepřítele je mým přítelem.
Neprijatelj mog neprijatelja mi je prijatelj.
(Smích) Začala jsem spolupracovat s mým přítelem, Bartem Hessem – normálně takhle nevypadá – a jako modely jsme použili sami sebe.
(smeh) Otpočela sam saradnju sa svojim prijateljem Bartom Hesom on obično ne izgleda ovako - i kao modele koristili smo nas same.
Ale nyní chceme, aby nám náš partner stále dával všechny ty věci, a navíc chceme, aby byl naším nejlepším přítelem a zpovědníkem a ještě ke všemu vášnivým milencem, a to žijeme dvakrát déle.
Ali sada od partnera tražimo sve ovo, ali još hoću i da mi budeš najbolji prijatelj i verni pouzdanik i strastveni ljubavnik i uz sve to, mi živimo duplo duže.
Protože vášeň přichází s panovačnými pocity, které nejsou vždy přítelem lásky: žárlivost, touha po vlastnictví, agrese, síla, dominance, nevázanost, podvádění.
Jer žudnja dolazi uz pregršt osećanja koje ljubav ne voli baš uvek: ljubomora, posesivnost, agresija, moć, dominacija, nevaljalost, vragolanstvo.
Protože to bylo levnější, žila s přítelem, který dával najevo spíše svůj vztek než své schopnosti.
Pošto je tako jeftinije, živela je sa dečkom koji je pokazivao svoju narav više nego ambiciju.
Když na vás vyjede šéf, nebo vás učitel zesměšní před celou třídou, nebo se hodně pohádáte s přítelem, nemůžete si pomoci a přehráváte si v hlavě tu scénu celé dny nebo dokonce týdny.
To je kada vaš šef viče na vas, ili vaš profesor učini da se osećate glupo na času, ili se strašno posvađate sa prijateljem i ne možete danima da prestanete da ponavljate tu scenu u glavi, nekada i nedeljama uzastopno.
Vzpomínám si na rozhovor s jedním mým indonéským přítelem, Frankiem.
Sećam se razgovora sa jednim prijateljem Indonežaninom, Frenkijem.
schopnost vybrat si a změnit názor - je přítelem přirozeného štěstí, protože Vám dovoluje si vybrat ze všech těch úžasných verzí budoucnosti tu, která Vás nejvíc potěší.
- sposobnost da donosite odluke i menjate mišljenje -- prijatelj prirodne sreće, jer vam dozvoljava da birate među svim tim divnim budućnostima i nađete onu koja vam najviše odgovara.
A mluvíval Hospodin k Mojžíšovi tváří v tvář, tak jako mluví člověk s přítelem svým.
I Gospod govoraše s Mojsijem licem k licu kao što govori čovek s prijateljem svojim.
A budou vám ta města k útočišti před přítelem, aby neumřel ten, kdož zabil, dokudž by se nepostavil před shromážděním k soudu.
I ti će vam gradovi biti utočišta od osvetnika, da ne pogine krvnik dokle ne stane na sud pred zbor.
Tedy souditi bude shromáždění mezi bitcem a mezi přítelem zabitého vedlé soudů těchto.
Tada da sudi zbor izmedju ubice i osvetnika po ovom zakonu.
Aby tam utekl vražedlník, kterýž by zabil člověka nechtě a z nevědomí. I budou vám útočiště před přítelem zabitého.
Da onamo uteče krvnik koji ubije koga nehotice, ne misleći, da vam budu utočišta od osvetnika.
Pročež jsi nešel s přítelem svým?
Zašto nisi otišao s prijateljem svojim?
Ó by lze bylo muži v hádku s ním se vydati, jako synu člověka s přítelem svým.
O da bi se čovek mogao pravdati s Bogom, kao sin čovečiji s prijateljem svojim!
Všelikého času miluje, kdož jest přítelem, a bratr v ssoužení ukáže se.
U svako doba ljubi prijatelj, i brat postaje u nevolji.
Člověk bláznivý ruku dávaje, činí slib před přítelem svým.
Čovek bezuman daje ruku i jamči se za prijatelja svog.
Kdo miluje čistotu srdce, a v čích rtech jest příjemnost, takového král přítelem bývá.
Ko ljubi čisto srce, i čije su usne ljubazne, njemu je car prijatelj.
Nebývej přítelem hněvivého, a s mužem prchlivým neobcuj,
Ne druži se s čovekom gnevljivim i ne idi sa žestokim,
A tak naplněno jest Písmo, řkoucí: I uvěřil Abraham Bohu, a počteno jest jemu to za spravedlnost, a přítelem Božím nazván jest.
I izvrši se pismo koje govori: Avraam verova Bogu, i primi mu se u pravdu, i prijatelj Božji nazva se.
4.3429989814758s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Пре два месеца одвео ју је на вожњу с пријатељем. 