Zabereme tohle město a postaráme se, aby všichni, co ti udělali tohle, trpěli.
Заузећемо овај град, и постараћемо се да сви они који су ти ово урадили плате.
A my se o něj postaráme.
Mi ćemo se pobrinuti za ovo.
O to ostatní se postaráme my.
Mi æemo srediti one koji ostanu.
Pokud se budete věnovat výlučně zájmům Scalosu, madam, s radostí zůstaneme a postaráme se o Enterprise.
Ako se posvetite iskljuèivo Skalosu, gospoðo, biæe nam drago da ostanemo... i pobrinemo se za Enterprajz.
Počkejte laskavě všichni tady, my se o všechno postaráme.
Ако можете да останете овде ми ћемо све да средимо.
Tady se o tebe postaráme, holčičko!
Mi æemo brinuti o tebi ovdje.
Ne, my se o to postaráme.
Ne, mi cemo se brinuti o njoj.
Jak jsem řekl doktorko.... postaráme se o to.
Као што сам рекао докторице... ми ћемо решити то.
Maximálně... vy je přivedete sem a my se postaráme o ostatní.
U suštini... Vi ih ubacite. Mi ih skuvamo kao ribu.
Postaráme se, aby se sem Bierko nedostal a mohl jsi to dokončit.
Držaæemo Bierka i njegove Ijude podalje, tako da æeš moæi to da završiš.
My se o něj dobře postaráme.
I dobro æemo brinuti o njemu.
A my se postaráme o zbytek.
A mi æemo se pobrinuti za ostalo.
Teď jen udělej, co máš a my se o to postaráme.
Sada samo uèiniti tvoj deo, i mi æemo se pobrinuti za tebe.
To je v pořádku, postaráme se o to.
To je u redu, mi æemo se pobrinuti za to.
Postaráme se o náš ostrov, Nim, ostrov se pak postará o nás.
Ako brinemo o našem ostrvu, Nim, naše ostrvo æe brinuti o nama.
My se postaráme o všechno ostatní.
Mi se brinemo za sve drugo.
Proč si lidi nevyjedete někam na dovolenou,...a my se zatím o všechno postaráme.
Zašto vi ne bi otišli malo na odmor, a mi æemo se pobrinuti za to.
To jsem slíbil už před lety, že se postaráme o tvou rodinu.
Davno sam ti obeæao da æu se brinuti. Svi iz mog tima su dali prilog za tvoju majku.
Moc dobře se o vás oba postaráme.
Dobro æemo se pobrinuti za oboje.
My se o ni dobře postaráme.
Dobro æemo se starati o njoj.
Jedeme tam hned a postaráme se o ně samy.
Sami idemo tamo i to iz ovih stopa.
Postaráme se o Sophii, než se vám to podaří.
Uvijek postoji smještaj dok ponovno ne stanete na noge.
Theo, postaráme se o to, slibuju.
Thea, mi ćemo nositi ovo, obećavam.
A až vytáhne, aby proti nim zasáhl, my se postaráme o konec toho muže a jeho legií.
A kada krene da nas zaustavi. Srediæemo njega i njegove legije.
Ty povedeš své síly severní branou a přes hřeben Melia, zatímco my se postaráme o Crassovo obilí na ostrově.
Ti æeš da povedeš svoje snage kroz severnu kapiju i prema grebenu. Dok mi okupiramo Krasov posed pšenice na ostrvu.
Zůstaň po mém boku a až Crassus sejde z tohoto světa, postaráme se, aby jeho legie rychle následovaly.
Budi pored mene, i kada Kras pogine gledaæemo kako ga njegove legije prate.
Slibuju, že se o tebe postaráme.
Obeæavam da æemo se pobrinuti za tebe.
Vezmeme Boba dovnitř, postaráme se o něj.
Unesite Boba, mi æemo rešiti ovo.
Řekl jsem jí, že se o ně postaráme.
Rekao sam joj da æemo se brinuti o njima.
Pokud uvidíte něco důležitého, ohlásíte to, postaráme se o to.
Vidiš li nešto važno, prijavi, mi æemo se pobrinuti za to.
Pane, dal jsem mu slovo, že se postaráme o jeho rodinu.
Gospodine, dao sam mu reè da æemo da mu pazimo na porodicu.
Dej mi jméno, postaráme se o to.
Daj mi ime, i mi æemo se pobrinuti za vas.
A teď se postaráme o tohle.
Hajde da se pobrinemo sada za ovo.
A my se o to postaráme.
A mi smo ti bili sigurni što im je činiti.
Za všechny obyvatele Gothamu, chci vám dvěma statečným poděkovat z hloubi svého srdce, a vám slibuji, děti, že se o vás postaráme, jako byste byly naše vlastní.
U ime svih građana Gothama, želim zahvaliti vam hrabre gospodo iz dubine srca, i želim obećati vam djeca... mi ćemo se pobrinuti od vas kao da ste bili naše vlastite djece.
Žádný strach, postaráme se o něj.
Ne brini. Pobrinuæemo se za njega, èoveèe.
Řekli mi: "Jestli bude problém, zavolejte nám a my se o to postaráme."
Rekao je: "Znaš, ako upadneš u nevolju, pozovi nas i mi ćemo se pobrinuti za to."
5.5132081508636s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Заузећемо овај град, и постараћемо се да сви они који су ти ово урадили плате. 