Snažil jsem se zjistit, zda je to trauma a stres z jeho práce pro vás nebo psychická porucha.
Jer sam pokušavao da ustanovim da li su trauma i stres posledica posla koji radi ili mentalnog poremeæaja.
Pane Spocku, co jsme se vrátili ze Scalosu, je to tady samá porucha.
Od kako smo se vratili sa Skalosa, imamo niz kvarova.
Tak jak jste věděl, že ve skutečnosti byla porucha reaktoru předstíraná?
Kako ste znali da je kvar reaktora lažan?
Když už jste to tu nastínila, proti rozhodnutí soudu, ráda bych věděla, je porucha mnohočetné osobnosti Vaše primární oblast kvalifikace?
Kada ste to veæ spomenuli, uprkost uputstvima suda, zanima me da li je poremeæaj višestruke liènosti vaša glavna specijalnost?
Možná jsou erupce na slunci, porucha na satelitu, nebo ho vypnula sama.
Можда је због сателита, сунчевих пега или га је само искључила.
Klinika v centru neúplná rodina pravděpodobná porucha nálady.
Klinika u centru. Porodica sa jednim roditeljem. Moguæi poremeæaj raspoloženja.
Ok, a co znamená vážná porucha spánku?
U redu, šta ta spavaèka panika podrazumeva?
Řekl bych že to byla vážná porucha spánku.
Bio je to napad panike u snu, bar mislim.
Jen těm, co mají narcistickou porucha osobnosti.
Samo onima sa narcisoidnim poremeæajem liènosti.
Neexistuje žádná porucha, která by dokázala způsobit tuto reakci?
I ne postoji kvar koji bi mogao da izazove ovakvu reakciju?
A nedávno, když jsem byl v psychiatrické léčebně, zjistili, že mám novou nemoc jménem Aspergerův syndrom, což je neurobiologická, vše prostupující, vývojová porucha.
To je tako jer su mi nedavno, dok sam bio u bolnici za duševne bolesnike, dijagnostifikovali da imam jednu novu bolest nazvanu Aspergerov sindrom, a to je neurobiološki, obuzimajuæi, razvojni poremeæaj.
Píše se tu, že Zyprexa se používá k potlačení psychotických nemocí jako je schyzofrenie a bipolární porucha.
Каже да се Зyпреxа користи за лечење симптома психотичних стања, као што су шизофренија и биполарни поремећај.
Údajně by to mohla být lehká psychická porucha.
Oni kazu da bi moglo biti kratak psihoticnog poremecaja.
Je to tedy porucha systému, a tato porucha systému se zdá být osudnou.
Tako da je to problem u sistemu, a problem u sistemu izgleda da je fatalan.
95% lidí, kteří jsou dnes ve vězení, jsou zavřeni z důvodu trestného činu spojeného s penězi či majetkem, drogám. Užívání drog však není zločin, nýbrž porucha.
95% od ukupnog broja ljudi u zatvorima danas su tamo radi nekog novčano motivisanog prekršaja ili korištenja narkotika, a zloupotreba narkotika je poremećaj - ne zločin.
Zprdele porucha. "Pípanec, porucha, životní forma".
Jebeni "gliè", èoveèe. "Pingovi, glièevi, oblici života. " Jebem mu sve...
Takže mohli bychom se soustředit na ten článek, a zjistit, co je s tím chlápkem v nepořádku, jestli nízké I.Q., mentální porucha, nebo co to je?
Vau! - Ama, možemo li se usredsrediti na članak, i provalimo šta je sa ovim tipom, kao, nizak IQ, ili emocionalni poremećaj, ili šta već jeste?
Clayi, máš něco, čemu se říká porucha osobnosti.
Clay, imaš nešto što se zove pukotine u pamæenju. Privremeno postaneš netko drugi.
Nějaká porucha, ale nenapadá nás jaká takhle brzy v závodu.
Neki problem, ne znam šta je u pitanju, a trka je tek poèela.
Potřebuje naši podporu, ať už za to může psychická porucha nebo ne.
Ali obojica ga znamo dovoljno dugo da znamo da nije sav svoj. Treba mu naša podrška imao ili nemao mentalni poremeæaj.
Mám něco, co se jmenuje porucha osobnosti.
Imam nešto što se zove poremeæaj liènosti.
Agentce, o které mluvíme, byla diagnostikovaná bipolární porucha.
U slučaju časnice u ovom slučaju, kod nje je ustanovljen bipolarni poremećaj.
Nešlo to, dokud porucha nezpůsobila energetický výboj.
Nisu uspevali sve dok kvar nije proizveo energetsku eksploziju.
Terapeut tomu říkal vážná porucha emoční vazby.
Njegov terapeut je to nazvao teškim poremeæajem vezivanja.
To zní jako posttraumatická stresová porucha.
Zvuèi kao da trpiš posljedice stresa.
Možná je to jakési psychotické zhroucení, - které se projevuje jako disociativní porucha osobnosti.
Možda je reè o nervnom slomu koji se manifestuje kao poremeæaj licnosti.
Augustin rozuměl naší schopnosti cokoli zpackat, že to není nějaká trapná porucha v systému lidstva, něco, co bychom mohli vymýtit nebo přecházet.
Августин је разумео да наша способност за забрљамо није само нека срамотна грешка у људском систему, нешто што можемо искоренити или превазићи.
Capgrasův syndrom je porucha, kde máte specifické klamání smyslů.
Капграс синдром је поремећај у којем имате специфичне обмане.
A jak všichni víte, u chlapců je pětkrát vyšší pravděpodobnost, že u nich bude diagnostikována porucha pozornosti - a z toho důvodu je dopujeme Ritalinem.
Као што сви знате, дечаци су пет пута чешће дијангостиковани са поремећајем мањка пажње - и зато их лечимо ”Риталином”.
Například, myšlenkami ovládané počítače mohou naučit děti s ADD (porucha pozornosti), jak zlepšit jejich schopnost soustředit se.
Na primer, umom kontrolisana kompjuterska tehnologija može da nauči decu koja pate od poremećaja pažnje
Pro vás, kteří nejste tolik obeznámeni s termínem "autismus", je to komplexní porucha mozku, která ovlivňuje sociální komunikaci, učení a někdy také fyzické schopnosti.
Za one kojima je termin "autizam" manje poznat, to je složeni poremećaj mozga, koji utiče na sporazumevanje, učenje i ponekad na fizičke veštine.
Je to genetická porucha mající na svědomí zkroucené pohyby a tyto děti se čím dál víc kroutí, až nemohou dýchat, mají proleženiny, infekce močových cest a nakonec umírají.
To je genetsko oboljenje, i manifestuje se u pokretima grčenja, a kod ove dece se to progresivno razvija sve dok više ne mogu da dišu, dok ne dobiju ranice, urinarne infekcije, i onda umiru.
Již 130 let víme, že vážné duševní choroby vždy doprovází porucha spánku, ale nevěnovali jsme tomu pozornost.
Već 130 godina znamo da kod teških mentalnih bolesti uvek postoji poremećaj sna koji se uglavnom zanemarivao.
Dále jsme viděli, že porucha spánku může ve skutečnosti vydráždit, zhoršit stav duševní choroby.
Drugi deo podataka govori da se poremećaj sna može pogoršati, što pogoršava i stanje mentalne bolesti.
Nejznámější formou gigantismu je porucha zvaná akromegalie, která je způsobena nezhoubným nádorem v hypofýze která způsobuje nadprodukci růstového hormonu.
Najčešći oblik gigantizma je stanje poznato kao akromegalija. koju uzrokuje dobroćudni tumor na hipofizi, a koji uzrokuje prekomerno lučenje hormona rasta.
Když strávíte tolik času zaměřeni na nepříjemné a negativní myšlenky, vystavujete se velkému riziku, že se u vás rozvine klinická deprese, alkoholismus, porucha příjmu potravy, nebo dokonce onemocnění krevního oběhu.
Jer trošeći toliko vremena sa fokusom na uznemirujuće i negativne misli, zapravo stavljate sebe pod značajan rizik za razvijanje kliničke depresije, alkoholizma, poremećaja ishrane, čak i kardiovaskularnih oboljenja.
Posledních 10 let se na Cambridgeské univerzitě snažíme porozumět tomu, jak tato porucha vzniká.
Proteklih 10 godina proveli smo na Univerzitetu Kembridž pokušavajući da razumemo kako se dešava ova greška.
Vědli jste, že bipolární poruše se přezdívá porucha ředitelů?
Da li znate da bipolarni poremećaj ima nadimak direktorska bolest?
Bipolární poruše se přezdívá porucha ředitelů. Když ji Steve Jurvetson, Jim Clark
Bipolarni poremećaj se naziva i direktorska bolest. Stiv Džarveston i Džim Klark
To je porucha, která zpomaluje mentální vývoj dítěte a způsobuje trvalé mentální poškození.
Ovo je poremećaj koji unazađuje mentalni razvoj deteta, i izaziva trajne mentalne nedostatke.
Třetí problém se sluchátky je: hluchota -- hlukem způsobená porucha sluchu.
Treći problem sa slušalicama je ovaj: gluvoća -- zvukom uzrokovan poremećaj sluha.
2.1243441104889s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?