V tomtéž století, v poražené řecké provincii Trácii, rozmnožila bohatství svého pána jedna negramotná otrokyně tím, že porodila syna, kterému dala jméno Spartakus.
U istom veku... u pokorenoj Grèkoj provinciji Trakiji... nepismena žena-rob uveæala je blago svog gospodara... rodivši mu sina kome dade ime Spartakus.
Pak jsme se špatně přidali k poražené straně a byli jsme přinuceni pohřbívat mrtvé.
Onda su nas zamenili za poražene i naterali nas da sahranimo mrtve.
Dělá z nás všech dobré poražené.
On nas èini tako dobrim gubitnicima.
Ale Stíny byly jen poražené, ne zničené.
Ali Sjene su bile samo poražene, ne i uništene.
Komické... když se dívám na svůj život, na všechny ty výzvy, poražené konkurenty, překonané překážky.
Smešno. Mogao bih pogledati unatrag na moja životna dostignuæa, izazove s kojima sam se susreo, natecatelje koje sam pobedio, prepreke koje sam prešao.
Máme vítěze a poražené, ale společenství rozhodlo.
Постоје победници и губитници.Али је заједница дала свој глас.
Viděla jsem už chabé poražené, ale tohle je prostě smutné.
Mislim, viðala sam jadne gubitnike i ranije, ali ovo je baš žalosno.
Předpokládá se, že v příštích měsících bude chtít Hisballách působit v řadách IDF velké škody, aby plánovaný odchod izraeské armády budil zdání poražené armády přinucené k útěku.
Odbrambene snage tvrde da æe u narednih nekoliko meseci Hezbolasi pokušati da izazovu što veæi broj žrtava kako bi povlaèenje planirano za nekoliko meseci izgledalo kao odlazak pobeðene izraelske vojske.
Američané milují vítěze a netoleruje poražené.
Americanci vole pobednike i ne podnose poražene.
No, je pro ně nejlepší, lízat si rány a hrát poražené.
Najbolje je da ližu rane i osjeæaju se poraženo.
Zotročil své poražené nepřátele a přinutil je vybudovat Velkou zeď.
Zatoèio je poražene neprijatelje i natjerao ih da izgrade njegov Veliki zid.
Tohle je pro úspěšné, ne pro poražené.
Ovo je za pobednike.. nije za gubitnike!
Jsou tady silniční uzavírky, poražené stromy
Ceste su zatvorene, drveæe se srušeno.
Bez ohledu na to, kdo se tam zrovna dostal k moci, všechny poražené nechal zabít bez výjimky.
Takodje je osveta za ono što sam ja uradio. Trenutno se osećam veoma posramljeno.
Jste jako vojáci v poražené armádě.
Vi ste kao vojnici poražene armije!
"Hra na pravdu v politice nemá vítěze, jen poražené."
Igra svaljivanja krivnje u politici nema pobjednike, samo gubitnike.
No, rodiny jsou pro poražené, že?
Pa, porodice su za naivèine, zar ne?
Po pravdě, dnešek neměl vítěze ani poražené, jelikož obě cílové pásky byly zašmodrchány v tento nesourodý chumel.
Danas nije bilo pobednika ni poraženih pošto su se dve ciljne linije upetljale u užasnom neredu.
Pojď ochutnat maso poražené šelmy, pozemský tvore.
Probaj meso naše zaklane zvjeri, zemaljsko stvorenje.
Mám tolik vzpomínek o Susan Rosenberg a znechucuje mě pocit, že se dostávám do kůže poražené ženy.
Seæam se Susan Rosenberg i gaðenje kojim me je inspirisala obuvanjem cipela Ta pobeðena žena.
Vlastně Mohini jsme všechny poražené, já taky.
U stvari, Mohini mi smo svi luzeri, i ja sam.
Desetilibrové železné závaží, měchýř z čerstvě poražené krávy - a trochu uspávací houby.
Treba mi 4, 5kg gvožða, bešika sveže ubijene krave, i sunðer sa narkoticima.
Vždy když si hodíme mincí, já skončím na poražené straně.
Svaki put kad bacamo novèiæ, ja izgubim.
Když mí muži otevřeli poklop, našli je jako poražené prasata.
Kad su moji ljudi otvorili vrata, zatekli su pokolj.
a staly se z nich nepodstatné vzdálené vzpomínky, nedůležité, poražené, zničené a přemožené tou obrovskou zodpovědností, kterou ti Bůh naložil.
Da postanu samo ne bitna davna seæanja. Potisnuta, uništena i savladana ogromnom odgovornošæu datom od Boga.
Je snadné takovou věc rozdělit na vítěze a poražené.
Flora? Znate, lako je ovakve stvari podeliti na pobednike i gubitnike.
Pokud to vaši lidé, doopravdy mají, proč se přidávat k poražené straně?
Ako vaša strana to može, zašto prelazite kod gubitnika?
Pro ty kdo neví, halal je pojem který se používá pro maso, které je chované a poražené humánně, podle přísných Islámských pravidel.
Za one koji ne znaju, halal je izraz koji se koristi za meso koje je uzgajano i zaklano humano, uz praćenje strogih muslimanskih smernica.
A společnost, která to podporuje, přece musí mít nějaké vítěze a poražené.
I da u društvu koje to podstiče moraju da postoje i dobitnici i gubitnici.
A rozešla se o něm pověst po vší Syrii. I přivedli k němu všecky nemocné, rozličnými neduhy a trápeními poražené, i ďábelníky, i náměsičníky, i šlakem poražené; a uzdravoval je.
I otide glas o Njemu po svoj Siriji i privedoše Mu sve bolesne od različnih bolesti i s različnim mukama, i besne, i mesečnjake, i uzete, i isceli ih.
3.8746268749237s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
"Bog je pogledao svoje poražene anðele i"... 