Překlad "obelhal" v Srbština


Jak používat "obelhal" ve větách:

Jak jste je vlastně obelhal, aby vám tady dovolili zůstat?
Kako ste ih taèno ubedili da ostanete ovde?
Měl byste manželce něco koupit, když jste ji obelhal.
Morali biste nešto uèiniti za ošteèenu stranku, nije li tako?
No tak, Scullyová. Tváříš se jako bych tě záměrně obelhal.
Ponašaš se kao da sam te namerno obmanuo.
Oh, ale ne, vážně... můžu vás obelhat, protože jsem vás už obelhal předtím.
Ne. Mogu da te obmanem, jer sam te veæ jednom obmanuo.
Jedna z holek, kterou jsem obelhal, svedl a opustil, se mi snaží zničit život.
Jedna od djevojaka koju sam lagao, zavedena i odbaèena Pokušava da mi uništi život.
Jak můžeš věřit muži, který tě obelhal?
Kako možeš vjerovati èovjeku koji te lagao?
Vážně sis myslel, že když se mi naskytne příležitost, tak ji nechám plavat, zvlášť po tom, jak si mě obelhal?
Zar si stvarno mislio da ako mi se pruži prilika neæu da je prihvatim, pogotovu kao odgovor na tvoju obmanu?
Ale obelhal tě, aby jste spolu utekly.
Ali prevario je te je da pobegneš s njim.
Neříká se mi to zrovna lehko, ale nyní jsem získal informace, že ministr obrany Rossing nás bohužel všechny obelhal, jak si můžete ostatně sami přečíst.
To nije lako reæi. Upravo sam dobio informaciju... koja ukazuje da nas Ministarstvo Odbrane o tome nije obavestilo.
Celé roky jsem hrál svoji roli tak bravurně, že jsem obelhal i jednoho z největších kouzelníků všech dob.
Toliko dobro da sam prevario jednog od najveæih èarobnjaka svih vremena.
Nemysli si, že mě ten oběd s Torresovou obelhal.
Nemoj misliti da me je ruèak sa Tores zavarao.
Poté, co jsem znovu obelhal smrt, jsem pokračoval dál.
Varajuæi smrt još jednom, išao sam dalje.
Myslím, že s těmi hezkými dívkami nás obelhal.
Varao nas je o zgodnim curama.
Já vím. Keller nás obelhal, stejně jako Zoe.
Keller nas je prevario, isto kao i Zoe.
Vyčůral by se do tvé spíže jen proto, aby tě obelhal?
Пишкио би у шпајзу само да те превари?
Hayden obelhal spousty lidí, a stačí jediné spojení s nějakým gangem nebo organizovanou skupinou, takže nemáme času nazbyt.
HEJDEN JE MOGAO DA PREVARI MNOGO NJIH, A POTREBNA JE SAMO JEDNA LAKA META SA VEZAMA SA BANDOM ILI ORGANIZOVANIM KRIMINALOM, TAKO DA NEMAMO VREMENA ZA TRAÆENJE.
Nezahrál jsi to vůbec špatně, jak jsi mě obelhal.
Nije loša gluma, kako si me prevario tamo.
Obelhal mě, abych z něj udělala superčlověka.
KO JE LIJAM? PREVARIO ME JE DA GA PRETVORIM U SUPERÈOVEKA.
Obelhal mě, abych zněj udělala superčlověka.
Prevario me je da ga pretvorim u superèoveka.
Obelhal si mě a dostal ze mě interní iformaci a pak si mě vydíral tím, žes dal Marcusovi ty peníze, aniž by věděl, že nejsou čistý.
Prevario si me da ti dam internu informaciju, a onda me ucenjivao tako što si Markusu dao novac za koji nije znao da je prljav.
Pokud královna zjistí, že jsem ji obelhal, tak bych nemusel dostat to, co potřebuju, a to nemůžu dopustit.
Ako Kraljica sazna da sam je prevario ne mogu da dobijem ono što mi treba, a ne mogu da priuštim sebi to.
Pak jsi mě obelhal, abych ti zachránil kejhák, což vedlo ktomu, že Rayna dostala ten svůj pitomý meč, a teď mi Stefanova láska zroku 1863 vykládá, že jste pochybní lidi.
Onda si me prevario da bih ti spasio guzicu, zbog cega Rayna ima glupi mac, i sada imam Stefanovu sifonsku ljubav iz 1863 koja mi govori da ste vi svi sumnjivi ljudi.
Obelhal mě, abych mu pomohla okrást vlastní rodinu.
Prevario me je da mu pomognem da krade od moje roðene porodice.
2.5612490177155s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?