Celo bogatstvo ove porodice je u zlatu, u zakljuèanom skladištu.
Viděl jsem to na vlastní oči.
VIDEO SAM TO SVOJIM OÈIMA. -NE.
Co oči nevidí, to srdce nebolí.
Što možeš danas... ne misli o tome sutra.
Kdybych to neviděl na vlastní oči, nevěřil bych tomu.
Znaš... da nisam vidio svojim očima, ne bih da verujem.
Musím to vidět na vlastní oči.
Moram svojim oèima to da vidim.
Nevěřil bych tomu, kdybych to neviděl na vlastní oči.
Mislim, ne bih poverovao da nisam video roðenim oèima.
To jsem musel vidět na vlastní oči.
Morao sam to sam da vidim.
Viděl jsem ho na vlastní oči.
Vidio sam ga na svoje oèi.
Chtěl jsem to vidět na vlastní oči.
Želeo sam da vidim svojim oèima.
Viděli jsme to na vlastní oči.
Nemoguæe? Svojim oèima smo to vidjele.
Viděl jsem je na vlastní oči.
Sam ih ja videla svojim očima.
Na vlastní oči jsem to viděl.
Adam, hajde. - Vidio sam ga svojim oèima.
Viděla jsem je na vlastní oči.
Videla sam ih svojim rodjenim ocima.
Viděl jste to na vlastní oči?
Da li ste videli tog duha?
Ale ví Bůh, že v kterýkoli den z něho jísti budete, otevrou se oči vaše; a budete jako bohové, vědouce dobré i zlé.
Nego zna Bog da će vam se u onaj dan kad okusite s njega otvoriti oči, pa ćete postati kao bogovi i znati šta je dobro šta li zlo.
Tedy otevříny jsou oči obou dvou, a poznali, že jsou nazí; i navázali lístí fíkového a nadělali sobě věníků.
Tada im se otvoriše oči, i videše da su goli; pa spletoše lišća smokovog i načiniše sebi pregače.
Ješto ty, pane můj králi, víš, že oči všeho Izraele na tebe jsou obráceny, abys jim oznámil, kdo by seděti měl na stolici pána mého krále po tobě.
Sada, care gospodaru moj, oči su svega Izrailja uprte u tebe, da im kažeš ko će sesti na presto tvoj, gospodaru moj care, posle tebe.
Tedy otevřel Hospodin oči jejich, a viděli, že jsou u prostřed Samaří.
I Gospod im otvori oči, i videše, a to behu usred Samarije.
Nakloniž, Hospodine, ucha svého a uslyš; otevři, Hospodine, oči své a pohleď; slyš, pravím, všecka slova Senacheribova, kterýž poslal k činění útržek Bohu živému.
Prigni, Gospode, uho svoje i čuj; otvori, Gospode, oči svoje i vidi; čuj sve reči Senahirima, koji posla da ruži Boga Živog.
Ale oči vaše blahoslavené jsou, že vidí, i uši vaše, že slyší.
A blago vašim očima što vide, i ušima vašim što čuju.
I přišed k nim, nalezl je, a oni zase spí; nebo byly oči jejich obtíženy.
I došavši nadje ih opet gde spavaju; jer im behu oči otežale.
Ale oči jejich držány byly, aby ho nepoznali.
A oči im se držahu da Ga ne poznaše.
Tedy řekli jemu: Kterak jsou otevříny oči tvé?
Tada mu govorahu: Kako ti se otvoriše oči?
On pak řekl jim: Bláto položil mi na oči, a umyl jsem se, i vidím.
A on im reče: Kao metnu mi na oči, i umih se i vidim.
Odpověděl ten člověk a řekl jim: Toť jest jistě divná věc, že vy nevíte, odkud jest, a otevřel oči mé.
A čovek odgovori i reče im: To i jeste za čudo što vi ne znate otkud je, a On otvori oči moje.
Ale kdož nenávidí bratra svého, v temnosti jest, a v temnosti chodí, a neví, kam jde; nebo temnost oslepila oči jeho.
A koji mrzi na svog brata, u tami je, i u tami hodi, i ne zna kud ide, jer mu tama zaslepi oči.
0.87495493888855s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Morala sam da vidim zbog sebe. 