Dovolte mi říct, že... kdyby Carmela mi dovolila nakopnout AJe, tak jak to dělal můj otec, možná by vyrostl s nějakýma koulema.
Da ti kažem nešto... Da mi Karmela dopusti da izudaram A.J.-a kao što je mene moj otac udarao, - možda bi porastao sa nekim mudima.
Dostal jsem se s nějakýma negrama do války, skončil jsem krvácející na kraji cesty.
Potukao sam se s nekim crnjama i završio ranjen na ulici.
Nemusím bydlet s nějakýma pitomcema, co pořád hulí a pouští muziku na plný pecky.
I nisam u domu gdje svi puše travu i puštaju glazbu preglasno.
Hned mě poslali za nějakýma expertama, byli to pitomí akademici, překroutili všechno, co jsem řekla a co jsem si myslela.
Predali su me strancima, struènjacima, akademskim seronjama koji su analizirali svaku moju rijeè ili èak misao.
Neřekneš mu o téhle základně, a když bude zvědavej, ohrom ho nějakýma blbostma.
Ovu bazu ne pominji. Ako ga zanima akcija, zadivi ga glupostima.
Podívej, vytáhla jsi mě ze základny s nějakýma zabijákama za zadkem... strčila jsi mě do koule, táhneš mě skoro kolem světa.
Извукла си ме из базе са неким убицама за нама... ставила ме у лопту, одвела ме пола пута преко света.
Za optimálních podmínek s nějakýma prachama, možná.
U najboljim uslovima. Sa poèetnom kintom.
Hraješ jako by jsi byl jediný s nějakýma zkurvenýma ambicema.
Kao da si jedini na svetu sa ambicijama!
Ne, nechrápu místo toho s nějakýma hnusákama!
Ne ševim se s ljigavcima umesto da sam s njim.
Oh, uh, hrabal jsem se nějakýma věcma, co má matka zemřela a, um, je to jen rodinná památka a chtěl jsem ti ji dát.
To je veæ dugo u našoj obitelji, htio sam stoga da bude tvoje.
Právě jsme zjistili, že generál hraje golf s nějakýma kápama z Mezinárodní.
Saznali smo da general igra golf s glavešinama Multinacionala.
Jsem obviněn, byl na koncertě s nějakýma týpkama.
Optužen sam jer sam bio na koncertu s nekim tipovima.
Všechno cos musel udělat, bylo zaklepat na dveře s nějakýma tureckýma karamelkama.
Sve što je trebalo da uradiš je da pokucaš na njena vrata sa malo turskih karamela.
Já už budu muset jít, za chvíli se mám setkat s nějakýma lidma a... takže vás teď musím opustit.
Пустите ме да одем одавде. Морам ићи. Неки ми људи долазе тамо и ја морам....
Hele Camille, nevím jakou mají sestavu, ale vím, že jsou to fakt dobrý gymnastky, takže pravděpodobně přijdou s nějakýma parádníma kaskadérskýma trikama.
Slušaj, Camille. Ne znam kava im je rutina sada, ali znam da su one jako dobre gimnastièarke, tako da æe verovatno raditi neke nove fensi stvari.
Jo, mimochodem, chlapi, kdybyste potřebovali zas pomoct s nějakýma pavoukama, tak mi brnkněte, jo?
I uostalom, deèki, ako trebate bilo kakvu pomoæ sa paucima, samo me pozovite, OK?
To ona často odjíždí s nějakýma tirákama?
Da li ona èesto beži s kamiondžijama?
Myslel jsem, že by mi mohl pomoct s nějakýma penězma.
Mislio sam da mi može pomoæi sa nešto gotovine, to je sve.
Právě jsem utekl ze Sekce 5 s nějakýma... zločincema.
Pobjegao sam s Pete razine s nekim kriminalcima.
Prolízal jsem se nějakýma starýma věcma v garáži.
Preturao sam po nekim starim stvarima u garaži, znaš.
Vedle toho s dvěma stromama, nějakýma, nevím jak tomu říkají, "zeleň".
Vidiš? Ne ona dvospratna, nego ona do nje. Nekako...
Zakonči to nějakýma medicínskýma řečma o toxicitě mořských potravin, jo?
Zaokruži to sve sa medicinskom prièom o trovanju sa morskom hranom, može?
Potřebovala jsem s něčím pomoct ale můj přítel mě dal dohromady s nějakýma TMA pěkně ostrý svinstvo.
Trebala sam pomoæi sa neèim ali mi je prijatelj dao neku drogu neku dobru.
S pár klukama ze školy a pak ještě s nějakýma dalšíma.
Bilo je momaka u srednjoj, i onda, kao, bilo je i nekih drugih.
Zítra se mám setkat s nějakýma Britama.
Znaš šta? Imam sastanak s nekim Britancima sutra.
Je Nepředvídatelný čtvrtek, tak pojďme do klubu seznámit se s nějakýma kočkama.
Sve Može da se Dogodi Èetvrtak je. Posjetimo par klubova i upoznajmo neke ribe!
Udělá, pokud je smíchán s oxidem chloričitým a nějakýma dalšíma věcma.
Хоће кад је помешан са хлор диоксидом и неким другим стварима.
A jestli si opravdu myslí, že se tady prostě ukáže s nějakýma..co... štěkama v "Tak jde čas" a vytlačí nějakého skutečného herce stranou herce, který který zasvětil celý svůj život tomu nejvznešenějšímu povolání na světě...
Poznajem Ijude sada. I da li iskreno misli da æe se pojaviti u ulozi, gdje, "Svijet prema Jimu" kao gošæa, i gurnuti u stranu prave glumce,
Jestli chceš být fakt nabušený, musíš spolupracovat s nějakýma vazbama.
Ako stvarno hoæeš da se razvališ, moraš da radiš sa slobodnom težinom.
Myslí si, že ti plním hlavu nějakýma čarodějnickýma nesmyslama.
Мисли да ћу ти напунити главу са овим враџбинама.
V domě byla fotka tvého táty s nějakýma vojákama.
U kuæi, bila je slika tvog oca sa nekim vojnicima.
Zbavte se toho divného swingujícího Londýna a bavte se s nějakýma normálníma lidma.
Zaboravi na te èudne londonske fore i druži se s normalnim ljudima.
Teď se tady honím za nějakýma pitomostma.
Сада сам у овом срању од лова прочишћења.
Můžeš mi ty a tady seržant Drsňák pomoct s nějakýma krabicema pití?
Možete li ti i, narednik koljaè da mi pomognete sa sa sanducima sladoleda?
Támhle je táta s nějakýma holkama.
Tata je tamo sa tim devojkama.
Dělá si konexe, bez tebe, s nějakýma hustýma týpkama a najednou chceš jít a posrat to, protože kurva žárlíš, kámo.
Stvara veze, bez tebe, s nekim ozbiljnim matorcima, a ti bi da odeš i sjebeš to, jer jebeno jesi, ortak.
Vem ho ven, ať se seznámi s nějakýma babama.
Odvedi ga vam da upozna žene.
Měl jsem nejmíň dvě rvačky za noc... s nějakýma debilama... který neradi viděli barevný týpky na ledě.
Имао најмање две туче нигхт... са неким Хонки... Који није волео боји народе на леду.
Potkali jsme se s nějakýma klukama, s nějakým gangem.
UPLEO SE SA NEKIM MOMCIMA IZ BANDE.
Snažily se mě uspokojit s nějakýma lesbickýma věcma, ale já jsem křestaň, takže o to jsem neměl zájem.
Покушале су ме завести неким лезбијским стварима али ја сам хришћанин, нисам заинтересован за то.
Já jenom... když je přede mnou nějaký kousek, jsem uzlíček nervů a prostě to před nějakýma lidma nevydržím.
Ali... Pre vratolomije sam uvek veoma nervozan pa se ponekad iskaljujem na drugima.
Tady jsme se porvali s nějakýma idiotama z Canoga Park.
Tu smo se potukli sa nekim kretenima iz Kanoga parka.
Až za mnou zase přijdeš s nějakýma obviněníma, radši měj důkaz.
Ideš na mene sa optužbama bolje da imaš dokaz.
3.4576940536499s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Da ti kažem nešto... Da mi Karmela dopusti da izudaram A.J.-a kao što je mene moj otac udarao, - možda bi porastao sa nekim mudima. 