Její šou dnes večer moc dobře v klubu "The Pyramid" nepřijali.
Njena predstava veèeras nije dobro prihvaæena.
Přišel do svého vlastního, ale jeho vlastní ho nepřijali.
Došao je u svoju zemlju... ali njegovi ga ljudi nisu prepoznali.
Den, kdy všichni, kdo nepřijali Orie, pocítí jejich hněv.
Dan kada æe svi koji su se odrekli Orija osjetiti njihov bijes.
Víš, kdyby byl J.Edgar prezidentem, v živote by tě nepřijali do FBI.
Znaš kada je J. Edgar Bio glavni, nikad te ne bi pustio u FBI.
Ještě před 10 lety by vás do tohoto programu ani nepřijali, tak mi nevykládejte o tom, co jsme přísahali.
Pre 10 godina, ne bi ti bilo dozvoljeno da budeš u programu. Ne usuðuj se da mi govoriš kakvu smo zakletvu položili.
Jo, oni by ho stejně nepřijali, když nemá pojištění.
Da, oni ga ne bi niti primili. Nema zdravstveno osiguranje.
Normálně by mě asi nepřijali... ale měli málo lidí, a tak mi tu práci dali...
Nisam se nadala da æu dobiti posao, ali njima su trebali konobari tako da sam dobila posao.
I když původně přednášet vůbec nechtěl to, že ho ti studenti nepřijali, ho opravdu silně ranilo.
Iako nije hteo da drži predavanje na poèetku veoma ga je pogodilo to što ga studenti nisu prihvatili. Znam kako se oseæa.
Chci říct, ještě tě nepřijali, ale... ne, vypadá to vážně dobře.
Mislim, još uvek niste u tome, ali... Ne, stvari izgledaju prilièno dobro.
Nikdy by ho nepřijali, kdyby věděli, že je příbuzný s vězněm.
Nikada ga ne bi zaposlili da su znali da je u srodstvu sa zatvorenikom.
Nějaký lidi z církve tvrdí, že indiáni jdou do pekla, když zemřou, protože nepřijali Krista.
Neki crkvenjaci kažu da Indijanci idu u pakao jer nisu prihvatili Hrista.
Tohle je jeden z mnoha důvodů, proč jsme vás nikdy nepřijali.
Ovo æe biti jedan od mnogih razloga zašto nikad neæete biti ovde prihvaæeni, g. Hajdone.
Stejně dobře jako já víš, že by tví lidé bez trochy projevu úcty mír nepřijali,
Znate dobro kao i ja da su tvoji ljudi nikad ne bi prihvatili primirje osim ako smo im pokazali poštovanje.
Nebyla bys tady, kdyby to nepřijali.
Не би сада била овде да нису.
Ani jsme ji tu nepřijali, dokonce s tak rozsáhlými zraněními.
Vidiš, pacijent nikada nije priznao, cak i sa tolikim opsežnim ranama.
Pane Burkeu, co jste odešel, žádné nové pacienty jsme nepřijali.
Nije bilo novih pacijenata otkad ste otišli.
Ano, ale jsou to příbuzní mého zesnulého manžela, a nejspíš by mě za současné situace nepřijali.
Da, ali oni su bili roðaci mog pokojnog muža, a verovatno ne bih bila dobrodošla u sadašnjim okolnostima.
Nepřijali jsme vás sem kvůli tomu, kým jste.
Nismo vas primili zbog toga ko ste.
Můžeme se podívat, jestli sem za poslední dva dny nepřijali pacienty odpovídající popisu?
Možemo li videti da li se neki pacijent poklapa sa ovim opisima koji su primljeni u poslednjih 48h? Da.
Je s podivem, že jsme za 150 let tuto lekci nepřijali, nikdo z nás tomu opravdu nevěří.
Али чудна ствар је да ту лекцију нисмо научили ни након 150 година. Нико од нас заправо у то не верује.
Nadarmo jsem bil syny vaše, kázně nepřijali; sežral meč váš proroky vaše jako lev, kterýž dáví.
Uzalud bih sinove vaše, ne primiše nauke; mač vaš proždre proroke vaše kao lav koji davi.
Hostem jsem byl, a nepřijali jste mne; nah, a neodívali jste mne; nemocen a v žaláři jsem byl, a nenavštívili jste mne.
Gost bejah, i ne primiste me; go bejah, i ne odenuste me; bolestan i u tamnici bejah, i ne obidjoste me.
A kdož by koli vás nepřijali, ani vás slyšeli, vyjdouce odtud, vyrazte prach z noh vašich na svědectví jim.
I ako vas ko ne primi i ne posluša vas, izlazeći odande otresite prah s nogu svojih za svedočanstvo njima.
A kteříž by vás koli nepřijali, vyjdouce z města toho, také i ten prach z noh vašich vyrazte na svědectví proti nim.
I gde vas ne prime izlazeći iz grada onog otresite i prah s nogu svojih, za svedočanstvo na njih.
I nepřijali ho, protože obličej jeho byl obrácen k jití do Jeruzaléma.
I ne primiše Ga; jer videše da ide u Jerusalim.
A do kteréhožkoli města vešli byste, a nepřijali by vás, vyjdouce na ulice jeho, rcetež:
I u koji god grad dodjete i ne prime vas, izišavši na ulice njegove recite:
Do svého vlastního přišel, a vlastní jeho nepřijali ho.
K svojima dodje, i svoji Ga ne primiše.
Nepřijali jste zajisté Ducha služby opět k bázni, ale přijali jste Ducha synovství, v němžto voláme Abba, totiž Otče.
Jer ne primiste duh ropstva, opet da se bojite; nego primiste Duh posinački, kojim vičemo: Ava, Oče!
My pak nepřijali jsme ducha světa, ale Ducha toho, kterýž jest z Boha, abychom věděli, které věci od Boha darovány jsou nám.
A mi ne primismo duha ovog sveta, nego Duha koji je iz Boga, da znamo šta nam je darovano od Boga;
Nebo kdyby někdo přijda, jiného Ježíše vám kázal, kteréhož jsme my nekázali, aneb kdybyste jiného ducha přijali, kteréhož jste prve nepřijali, anebo jiné evangelium, kteréhož jste od nás nevzali, slušně byste to snášeli.
Jer ako onaj koji dolazi drugog Isusa propoveda kog mi ne propovedasmo, ili drugog Duha primite kog ne primiste, ili drugo jevandjelje koje ne primiste, dobro biste potrpeli.
A se všelikým podvodem nepravosti v těch, jenž hynou, protože lásky pravdy nepřijali, aby spaseni byli.
I sa svakom prevarom nepravde medju onima koji ginu: jer ljubavi istine ne primiše, da bi se spasli.
Deset pak rohů, kteréžs viděl, jestiť deset králů, kteříž ještě království nepřijali, ale přijmouť moc jako králové, jedné hodiny spolu s šelmou.
I deset rogova, koje si video, to su deset careva, koji carstva još ne primiše, nego će oblast kao carevi na jedno vreme primiti sa zveri.
I slyšel jsem jiný hlas s nebe, řkoucí: Vyjděte z něho, lide můj, abyste se nepřiúčastňovali hříchům jeho a abyste nepřijali z jeho ran.
I čuh glas drugi s neba koji govori: Izidjite iz nje, narode moj, da se ne pomešate u grehe njene, i da vam ne naude zla njena.
1.0000298023224s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?