Překlad "nepodstatný" v Srbština


Jak používat "nepodstatný" ve větách:

Všichni by jste si měli uvědomit že důvod proč jste byli vybráni je nepodstatný.
Svi razumete da razlog zbog koga ste izabrani nije stvaran.
Jestli bylo to, co jsme zažili, zázrakem podle učebnic, je totiž nepodstatný.
Није битно је ли то било чудо према свим правилима.
To je zcela nepodstatný, pisálku do novin!
To nije toliko bitno, novinarèiæu! Ali dobro. Abnormalnu jebenu psihologiju.
Protože jestli je realita konkrétní, pak jsem tedy já nepodstatný, nemohu ji změnit.
Jer ako je stvarnost èvrsta, oèito, ja sam nevažan. Ne mogu stvarno da je promenim.
Myslíte, že ten rozdíl je nepodstatný?
Ja sam poljubila njega Je li ta razlika nevažna?
Mám na starosti takový ty nepodstatný hlouposti na konci zpráv.
Ја радим оне мале глупаве скечеве на крају вести.
Kozaku, sucho v ústech je nepodstatný vedlejší účinek.
Kako je dlakavi rep manji sporedni efekat?
Další nepodstatný fakt dokud se nemyslitelné přihodilo.
Jedna možda neprimjetna èinjenica dok se nije desilo nešto.
Dokonce i když je to vlastně dost nepodstatný klient.
Iako je ona zapravo prilicno nevažna.
Okay, zkus to ještě jednou, a vynech nepodstatný informace.
U redu, hajde ispoèetka, i zanemari reference znaš da mi to ništa ne znaèi.
To už není hra: vrah-oběť, je to spíš: zabij nebo zůstaneš nepodstatný.
Ако све своди на убијање, све друго постаје неважно.
Věk je nepodstatný, pokud nejde o fyzický svět.
Starenje nije stvarno, osim u fizièkom svetu.
Důvod je nepodstatný když máme oba stejný cíl.
Motiv je nebitan sve dok nam je cilj igre isti.
Torchwood je nepodstatný, ani není na obtíž.
Torèvud nam je nebitan, nisu èak ni smarala.
Můj životopis není zrovna tradiční, ale když to pomineme, tradiční stále víc znamená nepodstatný.
Moj životopis i nije tradicionalan, ali ovde tradicija sve više postaje neuticajna. Sto milijardi dolara uloženih u infrastrukturu i vi jedva možete živeti.
Fakt, že jsem dítě je nepodstatný detail.
Èinjenica da sam dijete je nevažan detalj.
Dobře, chci vědět každý drobný, malinkatý, nepatrný nepodstatný, zasraný detail!
Dobro, mislim svaku malu, sitnu minuticu, svaki beskrajno mali, jebeni detalj!
Ale vím, že je docela nepodstatný, co dostaneš na vysvědčení, když se budeš živit z půdy a bránit se před záškolníky.
Ali znam da æe ti svjedodžba biti prilièno nepotrebna kad æeš živjeti od zemlje i braniti se od pleæenika.
Chulbul Pandey je jen nepodstatný komisař.
TAJ ÈULBUL PANDEJ JE OBIÈAN INSPEKTORÈIÆ.
Váš nuzný názor na Visualize je řádně zaznamenán... Ale nepodstatný.
Vaše loše mišljenje o Vizualizaciji je primijeæeno, ali nebitno.
Ze všech zlozvyků, které míval, je tento vcelku nepodstatný.
Ako sam i povukao loše navike na njega, ova je još i najbolja.
To je nepodstatný, titěrný, jako tvoje tapas.
To je beznaèajno, sitno, baš kao i te tvoje tape.
"Bradley Palmer přišel do Breyerova centra duševního zdraví" "ve stejný den jako já, " "ale proti jeho činu je můj pokus o sebevraždu nepodstatný."
"Bredli Palmer došao je istog dana kad i ja u Brejerovom mentalnom centru, ali sam zbog svog pokušaja samoubistva prevideo šta je uradio.
Mimo kontext je to nepodstatný detail.
Bez protivrazloga, to je jedna sasvim obièna sitnica.
Ten moment pomine. Ike je nepodstatný.
Kad se to desi, Ike postaje nebitan.
Doug Greathouse je pro tento článek nepodstatný.
On je nevažan za ovu prièu.
Podle vaší vlastní definice je Cyrus nepodstatný.
Po tvojoj vlastitoj definiciji, Sajrus je nebitan.
Dvě stopy pro kola, zbytek je nepodstatný a pak nástavba takhle všechno tomu přidá pevnost.
Dvije trake za kotače, ostalo je nevažno a onda nadgradnja kao ova radi čvrstoće.
Odmítl jsem, a tak přehřál nepodstatný server.
Одбио сам, па се прегрејао непотребне сервер.
Protože si myslíte, že jsem nepodstatný.
Zato što mislite da mi to ne smeta.
O co jde, ten disk byl nakonec nepodstatný.
ŠTA KAŽETE NA TO? HARD DISK IPAK NIJE BITAN.
Tvoje prachy jsou teď naprosto nepodstatný, kurva!
Ozbiljno, kome se jebe za tvoj jebeni novac u ovom momentu?
To bylo všechno nepodstatný ve srovnání s tím, když jsem byl se svými dětmi.
To su sve sranja. Suprotno od onoga što sam sa svojom decom.
Já jsem nepodstatný, jsem kolečkem ve velkém kole.
Ја сам ништа. Ја сам шраф у великом точку.
Protože vám to možná přijde jako nepodstatný rozdíl, ale u mě to rozhodne o tom, jestli strávím večer sezením na záchodě s hromadou toaleťáku.
Možda tebi nije bilo ali meni zavisi da li æu završiti u klonji s dve rolne brisobulja.
Smysl pro humor je u státního sekretáře nepodstatný.
Državnom sekretaru smisao za humor nije neophodan.
Evakuovat všechen váš nepodstatný personál zkanceláří v Kabuleti.
Evakuisati svo suvišno osoblje u Kobuletiju.
Odpověď je, že mezinárodní vyjednavači považují řešení lokálních konfliktů za nepodstatný, neobvyklý a nelegitimní úkol.
A odgovor je da međunarodni posrednici smatraju rešavanje provincijskih konflikata nevažnim, nepoznatim i bespravnim zadatkom.
1.6549410820007s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?