Nemyslíme, že by šlo o něco závažného, chceme mu ale pro jistotu udělat ultrazvuk.
Sad, ne mislimo da je strašno, ali moramo da uradimo ultrazvuk da budemo sigurni.
Nemyslíme, že byste chtěl tam, kam letíme.
Mislim da ti se neæe dopasti tamo gde idemo.
Nemyslíme si, že by se s ním dalo domluvit.
Мислимо да он не може да се одговори.
Nemyslíme si, že bys tam měl jezdit.
Mislimo da ne bi trebalo da ideš.
Máme tu mladíka, na kterého nemyslíme.
Imamo mladog èoveka o kome ne razmišljamo.
Nebudeme si nalhávat, že si nemyslíme, že to, co je mezi námi, neovlivňuje tvoje uzdravení.
Zavaravamo se ako mislimo da šta god se dogaða meðu nama neæe uticati na oporavak.
Ne, to si nemyslíme, ale pokud by se Curtis s vámi pokusil kontaktovat, nebo by se vás někdo ptal na film s názvem "Označení", dal by jste nám vědět?
Ne, ne baš, ali... ako vas Kertis kontaktira, ili ako vas neko pita o filmu "Oznaèeni" Možete li nas obavestiti? - Naravno.
OK, jako tví rodiče si nemyslíme, že vstup do armády je v tvém zájmu.
Dobro... Kao tvoji roditelji smatramo da od pridruživanja armiji nema najbolje koristi za tebe.
Samozřejmě, že nepřestaneme, dokud si nebude jisti, že jsme našli každého, ale smutným faktem je, že si nemyslíme, že by to přežil ještě někdo další.
Јасно да нећемо стати док не пронађемо све, али тужна чињеница је да мислимо да нема преживелих.
Nemyslíme si, že šlo o hackera.
Mislimo da je nije ni bilo.
Gregu, když mluvíme o tom, jak je recyklace důležitá, nemyslíme recyklaci úloh vlastního bratra.
Greg, kada prièamo o važnosti recikliranja, ne mislimo na predavanje starih bratovih radova.
Takže pokud si nemyslíme, že je Ian zombie, někdo to tělo přesunul.
Pa, ukoliko ne mislimo da je Ian zombi, neko je sklonio telo.
Víte, my... na ta místa nikdy nemyslíme.
Mislim, mi... ne prestajemo da razmišljamo o samim mestima.
Raději ani nemyslíme na to, co by se stalo, kdyby se obsah toho notebooku dostal do nepravých rukou.
Bojim se i da pomislim šta bi se dogodilo ako sadržaj tog laptopa upadne u pogrešne ruke.
Nemyslíme si, že jsi narušená nebo zlomená.
Mi ne mislimo da si ti ošteæena ili slomljena.
No, prověřujeme všechny možnosti, ale nemyslíme si, že tam venku je nějaký sériový vrah.
Па, ми истражујемо сваку повезаност, али, ми не верујемо да је у питању масовни убица.
A nemyslíme si, že je v bezprostředním nebezpečí.
Ne vjerujemo da se nalazi u opasnosti.
Já a Francis jsme zasvětili své životy službě veřejnosti, a nemyslíme si, že bychom mohli být zároveň i dobrými rodiči.
Сматрали смо да не бисмо то постигли и били добри родитељи.
Já a Francis jsme zasvětili své životy službě veřejnosti, a nemyslíme si, že bychom mohli být zároveň dobrými rodiči.
Франсис и ја смо посветили животе јавном сектору. Сматрали смо да не бисмо то постигли и били добри родитељи.
Už si nemyslíme, že by Aurelius měl podíl na tom útoku.
Ne smatramo više da Aurelius ima nešto s napadom.
Nemyslíme si, že to byla loupež.
Ми не мислимо да је то пљачка.
Na základě toho, co jsme našli, už si nemyslíme, že byla vražda vašeho táty spojena s loupeží.
A na osnovi onoga što smo našli, više ne mislimo Da je ubojstvo tvog oca bilo povezano sa pljačkom.
Slyšeli jsme vás jasně a zřetelně, UN1. Ale nemyslíme, že vy slyšíte nás.
Da, èujemo vas glasno i jasno UN1, ali mislim da vi nas ne èujete.
A jak půjdeme kupředu, nemyslíme jen na města Dallas a Boston, na státy Massachusetts a Texas, na Spojené státy.
Dok idemo napred, ne mislimo samo na grad Dalas grad Boston, Masaèusets, Teksas ili SAD.
Nemyslíme si, že zabil Dannyho osobně, ale jsme přesvědčeni, že si někoho najal.
Ne mislimo da je on sam ubio Denija, ali verujemo da je unajmio nekoga da to uradi.
Pořád říkáme něco, co tak nemyslíme.
Stalno govorimo stvari koje ne mislimo, tako da...
Nemyslíme si, že by věděla předem o útoku, ale prověřujeme to.
Nemamo razloga da verujemo da je imala bilo kakvo znanje o napadu, ali još uvek ispitujemo.
Nemyslíme si, že to takhle dopadne.
Ne verujemo da æe doæi do toga.
Takže to asi znamená, že tito denisované byli v minulosti mnohem hojnější, protože si nemyslíme, že by předkové Melanésanů byli někdy na Sibiři.
To, po svoj prilici, znači da su ljudi iz Denisove bili u prošlosti šire rasprostranjeni, jer ne smatramo da su preci ljudi iz Melanezije ikada bili u Sibiru.
My jenom přemýšlíme o počasí. I pokud jde o počasí, nemyslíme na tu spoustu jemných změn počasí.
Samo razmišljamo o vremenu, i čak i ne primećujemo sve te suptilne razlike u vremenu kakvo jeste.
Nemyslíme si, že jsme lepší než vy, jen se od vás chceme držet dál."
Mi ne mislimo da smo bolji od tebe, mi samo želimo da budemo daleko od tebe.”
A spoustou nemyslíme pět nebo šest, spše padesát šest.
I pod mnogo, ne mislimo pet ili šest već pedeset šest.
Vaše osobní herní historie je jedinečná, často na to nemyslíme.
Vaša sopstvena istorija igre je jedinstvena. i često nije nešto o čemu naročito razmišljamo.
2.2404808998108s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Sad, ne mislimo da je strašno, ali moramo da uradimo ultrazvuk da budemo sigurni. 