Překlad "nemocná" v Srbština


Jak používat "nemocná" ve větách:

Je mi líto, že jsi nemocná.
Samo hoæu da kažem, nemoj da se razboliš.
Je mi líto, že je nemocná.
Žao mi je što je bolesna.
Proč se na to kurva díváš, ty chudinko nemocná?
Zašto jebeno gledaš ovo? Bolesno govno!
Vím, že je vaše dcera nemocná.
Znam da ti je æerka bolesna.
Když jsem byla v Marseilles nemocná a tobě hrozilo nebezpečí proč jsi mě neopustil?
Kad sam bolovala u Marselju, dve nedelje si bio u opasnosti, zašto me tada nisi ostavio?
Ten muž mu řekl, že je na návštěvy moc nemocná.
I mladiæ nije pustio, da bi je videli jer je previše bolesna.
První ovečka, kterou jsem nakreslil byla příliš nemocná.
Prva ovca koju sam nacrtao bila je previše bolesna.
Já jsem ta, co musela zkoušet, ve studeném autě, a teď jsem nemocná!
Ja sam taj koji je morao da probamo u hladnom autu, a sada sam bolestan!
Byla nemocná a kašlala, protože jste ji zneužívali.
Била је болесна и кашљала због злостављања.
Řekněte mu, že jeho normální holka, Carla, je nemocná.
Recu mu da je njegova standardna devojka, Karla, bolesna.
Erin, myslela jsem, že jste nemocná.
Erin, Mislila sam da si uzela bolovanje.
Protože nemocná mi k ničemu nejste.
Zato jer mi nisi od pomoæi bolesna.
Řekla jsem ti, že jsem nemocná.
Rekla sam ti da sam bolesna.
Jak mohla se mnou chodit a neříct mi že je nemocná?
Kako je uopšte mogla da udje u vezu sa mnom a da mi ne kaže da je bolesna?
Možná mi tě poslal, protože jsem nemocná.
Kao, ti si bio poslat meni zato što sam bolesna.
Cameronová se zlomeným srdcem, nemocná láskou... by byla mnohem nesnesitelnější, než je v současnosti.
Slomljenog srca, Cameron bolesna od ljubavi. Bila bi još teža da se podnese nego sada.
Když jsi nebyla nemocná, tak v čem byl problém?
Ako nisi bila bolesna, u èemu je bio problem?
Víš, Ralfe, tvoje matka je opravdu nemocná.
Znaš Ralf, majka ti je prilièno bolesna.
a bílá kůže jako nemocná Byla od krve.
Svuda... po telu ima...krvi. Telo joj je celo krvavo?
Vím, že jsi vážně nemocná, ale tvoje sestra po mně chce...
Slušaj, znam da si stvarno bolesna. Ali tvoja sestra želi da ja...
Moje máma je nemocná a vždycky bude.
Мама ми је болесна, и остаће тако.
Řekla jsem jim, že je nemocná.
Rekla sam deci da je bolesna.
Tvá sestra je doma nemocná a ty...
Sestra ti je kod kuæe bolesna, a ti...
Jak moc musím být nemocná, aby se mi dostalo náležité péče?
Koliko gadno èovek mora da padne da bi dobio propisnu pažnju?
Kéž by byla mrtvá a ne nemocná.
Па, мртва је, ето колико је болесна.
Když umírala moje máma...--... zemřela před dvěma lety... -... Byla velmi nemocná.
Kad je moja mama umirala, umrla je pre dve godine, bila je jako bolesna.
Jdi za tím chlapcem a řekni mu, že nejdeš, že jsi nemocná.
Nazovi tog deèka i reci mu da ne ideš. Samo mu reci da si bolesna.
Během jejího pobytu zde jsem došel k závěru, s dostatečným stupněm jistoty, že Emily Taylorová není ani duševně nemocná ani nebezpečná.
Током њеног притвора, дошао сам до закључка, са разумним степеном медицинског уверења, да Емили Тејлор није ни ментално болесна нити опасна
Její matka byla nějakou dobu nemocná.
Mama joj je neko vreme bila bolesna.
Je nemocná a umře tam, tak mi dej klíčky od svého auta.
Болесна је и умреће, зато ми дај кључеве од твог камионета.
Předtím jsme málem neměli ani Rolanda, byla tak nemocná.
Pre toga, zamalo da i ne dobijemo Rolanda. Bila je jako bolesna.
Když byla tvoje žena nemocná, díky komu přežila, abyste mohli mít svého syna?
Kada je bila bolesna... tvoja žena... Kako je preživela da bi rodila tvog deèaka? Znaš kako.
Čím více jsem nemocná tím jasněji vnímám, že všechno je spojeno světlem.
Što sam bolesnija, jasnije vidim da je sve povezano sa svetlom.
Musíš pochopit, že Hazel je pořád moc nemocná.
Nadam se da razumeš da je Hejzel još uvek vrlo bolesna.
Chápu, že ten příběh končí uprostřed věty, protože umře, nebo je moc nemocná...
Razumem da se knjiga završi u sred reèenice jer ona umre ili postane previše bolesna da nastavi...
Je nemocná a leží v nemocnici.
Bolesna je, u bolnici je. Treba joj operacija.
Slečna Hideko je velmi nemocná a má lehký spánek.
Gða Hideko je veoma bolesna i lako se budi.
Nechceš říct přátelům, že jsi nemocná, aby sis mohla přijít všechno vyslechnout?
Reci prijateljima da ti je zlo, pa možeš da doðeš i sve èuješ.
Na těch dalších fotkách je má velmi nemocná babička.
Остало су слике моје веома болесне баке.
Všichni jsme se shodli, že ta žena byla velmi nemocná a patřila do nemocnice.
Svi su se složili da je žena bila teško bolesna i da treba da je u bolnici.
Seděla jsem nemocná doma na gauči, prohlížela jsem internet, když najednou jsem narazila na informaci, že Handel napsal hudební díla určená pro keyboard.
Sedela sam kod kuće na kauču sa gripom i pretraživala sam internet, kada sam otkrila da je Hendl pisao dela za klavijature.
Měla jsem zřejmě tenkrát zajít k lékaři ale já jsem nikdy dřív nebyla opravdu nemocná, a věděla jsem, že normálně, když chytíte nějaký virus, zůstanete doma, dáte si slepičí vývar a za pár dní bude zase všechno v pořádku.
Verovatno je trebalo da odem kod doktora, ali nikada ranije nisam bila bolesna, i znala sam da, kad dobijete virus, treba da ostanete kod kuće, skuvate pileću supu i za par dana će sve biti u redu.
Ten mi řekl: "Je zřejmé, že jste opravdu nemocná, ale není to nic psychiatrického.
Rekao mi je: „Očigledno je da ste veoma bolesni, ali vaš problem nije psihički.
A tak ji pár minut pozorovali a on se otočil k matce a povídá: „Paní Lynnová, Gillian není nemocná, ona je tanečnice.
i onda se doktor okrenu k majci i rekao: ''G-đo Lin, Džilijan nije bolesna, ona je plesačica.''
2.429349899292s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?