Překlad "natočila" v Srbština


Jak používat "natočila" ve větách:

Jednu věc nechápu - vaše dcera natočila porno se Sidem Shattuckem.
Ne razumem jednu stvar. Vaša kæi je napravila film sa Sidom Šatakom.
Ten rok jsem natočila film i já!
I ja sam te godine snimila film!
Senátorka Martinová před chvílí natočila tuto dramatickou osobní prosbu.
Нешто раније, сенатор Мартин је снимила своју драматичну личну молбу.
To jsem natočila to ráno, co zmizeli.
Ovo sam snimila onog jutra kada je nestao.
Mám na mysli, že i když se Joe Morris protlouká, jeho kapela už před turné natočila hitovku.
Èak se i Joe Morris muèi a njegova je grupa imala hit.
Jo, dělám všechno pro to, aby se mnou natočila interview.
Да, средићу вам интервју са њом.
Lanny, než jsme se potkali, natočila jsem s Vincem několik rozhovorů.
Leni, imam materijal sa intervjua sa Vinsom sve o vama još od trenutka kad ste se upoznali.
Kamera 2 vás natočila jak procházíte bránou.
Kamera 2 vas je snimila dok ste se povlaèili.
Posledně mi pomohlo, když jsem to natočila.
Èini se da mi je pomoglo zadnji put kad sam ovo snimala.
A kamera ho natočila, jak zavírá bar v době, kdy byla oběť usmrcena.
A sigurnosna kamera ga je snimila kad je zatvarao u to vreme, žrtva je veæ bila mrtva.
Dokázal unést Antona, aniž by jeho nebo jeho auto natočila aspoň jedna kamera v okolí.
Zgrabio je Antona, a da ga ne snimi ni jedna kamera u komšiluku.
Hrála jsi v tom malém filmu, který jsi natočila?
Glumila si u filmu koji si snimala?
Hodný kluk, co si nechal video, které jsi podle něj natočila ty.
Dobri deèko koji je jedini saèuvao snimku ubojstva, koju si ti snimila.
Brandon ti řekl, abys té noci natočila to video, že?
Brandon ti je rekao da snimaš te noæi, zar ne?
A jeho poslední žena, Eartha Kitt, tohle natočila před svou předčasnou smrtí.
A njegova zadnja žena, Eartha Kitt, snimila je ovo pre svoje iznenadne smrti.
Pak jsem ráda, že svojí exkluzivní večerní reportáž jsem už natočila.
Onda dobro da sam veæ snimila moju ekskluzivu za veèerašnje vesti.
Věděla ta osoba, co je natočila, že je měla?
Da li je osoba koja je snimila ovo znala da ih ima?
Natočila jsem to video někdy před rokem.
Snimila sam taj video pre godinu dana.
Říkala, že si natočila celou naši společnou noc.
Rekla je da je snimila celu noæ.
A nemáte ani ponětí, proč to video natočila.
Zapravo nemate pojma zašto je snimila taj video.
Jsem si jistá, že to musí takhle vypadat, ale sama víš, že ten muž, se kterým jsi ho natočila, Abu Nazir, je skutečná hrozba.
Znam da tako izgleda, ali èovek sa kojim si ga prepoznala, Abu Nazir, on mu je podrška.
To video jeho a Abu Nazira, které Lynne Reedová natočila.
Video sa njim i Abu Nazirom, koji je snimila Lynne.
Minulou noc natočila dopravní kamera tohle.
Prometne kamere su ovo sinoc snimile.
Toto je to video, když jsem je natočila...
Ovo je video od kada sam ih uhvatila u...
Gabi něco natočila na můj mobil.
Gabi je snimila video na mom telefonu
Promiň, že si nechci brát rodičovské rady od ženy, která se natočila při sexu s bývalým jen proto, aby se pomstila své nejlepší kamarádce.
Oprosti mi ako ne prihvatim roditeljski savet od žene koja je snimila sebe dok je imala seks sa svojim bivšim deèkom da bi se osvetila svojoj najboljoj prijateljici.
Nenutila jsem ji, aby to natočila na kameru.
Nisam je primorala da uradi to pred kamerom.
Vy jste natočila porno-film s příběhem.
Napravila si porno film u svrhu zavere?
A jsem tak rád, že Jane Fonda přestala s těmy svýmy nesmysly a natočila se svým otcem hezký film.
Drago mi je da se Džej Fond dovela u red i napravila lep fim s njenim ocem.
Natočila jste Julianovo setkání a poté vás v autě postřelili.
Snimala si susret, zatim si upucana u autu.
Zrovna jsme jeli okolo parku, když se ke mně Dahlia natočila a řekla: "Mám poměr s Opal."
Возили смо поред парка Када Дахлиа окренуо према мени и рекао, "Ја сам аферу са Опал."
Čéče, škoda, že nemám mobil, abych si tohle natočila.
Čovječe, ja bih da sam imao Telefon za snimanje ovo sranje.
To video, které Madison Price natočila ukazuje, že zůstala v chatě přes noc, kdy umřela.
Video Madison Pryce napravili pokazali koja je ostala u kabini noć prije nego je umrla.
Natočila jsem video s Christine, jak ti zpívá písničku.
Snimila sam Kristinu dok ti je pevala pesmicu.
Bezpečnostní kamera ho natočila, když unášel toho nahatýho chlápka.
Sigurnosna kamera ga je uhvatila kako kidnapuje onog golog tipa.
Neviděla jsem to od chvíle, kdy jsem to natočila, ale dnes se stalo něco, co mě donutilo přemýšlet o minulosti.
Nisam je gledala od snimanja, ali danas sam se sjetila prošlosti.
To video jsem natočila před 18 lety na narozeniny dvojčat.
Snimila sam taj klip pre 18 godina na roðendanskoj zabavi za blizance.
Některé záběry, které natočila Jamesova sestra byly později nalezeny.
Kasnije su pronaðeni snimci koje je napravila Džejmsova sestra.
Co se stalo s tou nahrávkou, co jsem ti natočila?
Moj tata æe se uskoro vratiti kuæi.
Někde uprostřed Jižní Dakoty jsem se natočila ke kamarádce a položila jí otázku, která mě trápila nějakých 3000 kilometrů.
И негде усред Јужне Дакоте, окренем се ка другарици и поставим јој питање које ме је мучило већ 3500 километара.
Natočila jsem tento film, protože jsem cítila, že je důležité říci Západu o naší historii, o historii naší země.
Napravila sam ovaj film takvim da se obraća i zapadnjacima, da i njima govori o istoriji naše zemlje.
Natočila masivních pět sérií pořadů vysílaných v hlavním čase, kde rozdává velice přepychové a exotické rady ohledně zdraví.
Ona ima ogromne serijale na najboljim kanalima, i daje veoma temeljne i egzotične savete o zdravlju.
Má fyzioterapeutka se pomocí softwaru natočila, jak provádí upažování, tedy jeden z pohybů, které musela dělat máma kvůli syndromu zmrzlého ramene.
Koristeći softver, moj terapeut se snimao izvodeći vežbe bočnog dizanja ruku, koji je jedan od pokreta koje je moja majka morala da radi.
Před dvanácti lety jsem poprvé vzala do rukou kameru, abych natočila sklizeň oliv v palestinské vesnici na Západním břehu.
Pre 12 godina, prvi put sam u ruke uzela kameru da bih snimala branje maslina u palestinskom selu blizu Zapadne obale.
Nyní se podívejme na některé z mých přátel v akci, tak jak je příhodně natočila italská policie při pašování neproclených cigaret.
Sada, dopustite da vam pokažem neke od mojih prijatelja u akciji, koje je italijanska policija prigodno uhvatila na filmu, kako švercuju cigarete koje nisu prošle carinu.
3.7367160320282s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?