Želim da ti se zahvalim što si se zauzeo za mene prošle nedelje.
V Afghánistánu byly obrovské oslavy, protože minulý týden se tato země stala jedinou zemí v historii, která porazila silný Sovětský svaz.
Bilo je divljih dana u Avganistanu kada je prošle nedelje postala prva zemlja u istoriji koja je porazila moæni sovjetski savez.
Mluvili jsme o tom minulý týden.
Pricali smo o tome proslog vikenda.
Minulý týden zavraždil v Berlíně dva muže.
Prošli vikend u Berlinu je ubio dvoje ljudi, jedan od njih je bio profesionalac.
Minulý semestr jsi měl skoro pořád jedničky a teď...
Прошлог семестра си имао све петице, а сад...
Kdo ukradl strážníkovi Varmymu kolo, minulý čtvrtek ze stanice Santa Cruz?
Ко је Вармају украо бицикл близу Санта Круз станице прошли четвртак?
"Vím, jakej film jsi viděl minulý léto."
Znam koji si film gledala prošlog leta.
Jak všichni víte, minulý týden naše město utrpělo hroznou tragédii, takovou, na kterou nikdy nezapomeneme, a proto se dnes na chvíli vzdálíme od našeho programu, sejdeme se v tělocvičně a budeme mluvit.
Kako svi znate, naš grad je prošli nedelja pogodila strašna tragedija, ona koju nikad neæemo zaboraviti, zato æemo danas odvojiti malo vremena kako bi se skupili u dvorani i prièali.
Protože ten minulý chlápek to nevěděl.
Зато што задњи човек није знао.
Aibileen, to stříbro, které jsem minulý týden půjčila Elizabeth.
Aibileen, srebrnina koju sam pozajmila Elizabeth prošle nedelje.
Ukázku jeho práce jsem viděl minulý týden.
Prošle nedelje sam video njegovo delo.
Minulý týden, když jsem ti říkala, že musím pozdě do noci pracovat, jsem ve skutečnosti šla sama do kina na nové Stmívání.
Прошле недеље кад сам ти рекла да морам да радим до касно.....отишла сам да гледам нови наставак Сумрака сама.
Jo, vrátili jsme se minulý týden.
Baš smo se vratili prošle nedelje.
Minulý týden ses nemohl dočkat, až se do vaší společnosti podíváš.
Prošle nedelje si jedva èekao da odeš na posao.
To je to vězení, kde mě ten bdělý strážce minulý týden zachránil.
U zatvoru iz kog me osvetnik spasio prošle nedelje.
Minulý týden jsi zranil moje city, něčím, co jsi řekl že nevím, jaké to je, něco ztratit.
Prošle nedelje sam se osetila povreðenom zbog neèega što si rekao, kako ne znam kako je to izgubiti nešto.
Minulý týden, když jsme tu byli, za plotem byla spousta chodců a drželi lidi venku jako hlídací psi.
Prošle nedelje kad smo uoèili ovo mesto, bilo je krdo šetaèa iza zice ubijali ljude kao psi èuvari.
Minulý týden jsem říkala poldům, že tady mává bouchačkou, ale bylo jim to u prdele.
Rekla sam policiji, da ta budala ima pištolj, ali njih jebeno nije briga.
Minulý rok jsem kupříkladu absolvoval online kurz podnikání.
Prosle godine sam završio par internet kurseva.
Tohle jsem našel minulý týden za stěračem.
Ovo sam pronašao na šoferšajbni prošle nedelje.
Minulý měsíc jsem našel Thalium v telefonu.
Prošlog meseca sam pronašao talijum u svom mobilnom.
Minulý rok Centrála zavedla program získávání agentů z druhé generace ilegálů.
Centar je poèeo da razvija ilegalce 2. generacije.
Váš minulý model měl Darkhold ve svých rukou.
Prethodni model je držao Darkhold u rukama.
Jane McGonigal nám minulý rok řekla, že ve věku, kdy je chlapcům 21, tak stráví 10, 000 hodin hraním videoher, většinu toho osamoceně.
Џејн МекГонигал нам је прошле године рекла да је дечак пре него што је напунио 21. годину одиграо 10, 000 сати видео игрица, већину у изолацији.
Minulý rok bylo 997 miliard dolarů zpronevěřeno ve firmách jen ve Spojených státech.
Prošle godine smo u Sjedinjenim Američkim Državama doživeli pljačku od 997 milijardi dolara od strane velikih kompanija.
SOPA je prostě jen opakováním CIOCA, která byla navrhována minulý rok, ale neprošla.
SOPA je jednostavno samo verzija COICA koji je predložen prošle godine, ali nije ozakonjen.
Minulý rok jsem strávila cvičením mluvení na veřejnosti, kdykoli jsem jen mohla.
Prošle godine sam vežbala javne nastupe kada god mi se ukazala prilika.
Takže jsme se zaměřili na konkrétní gramatické pravidlo, minulý čas.
Tako da smo obratili pažnju na posebno gramatičko pravilo, promenu glagola u prošlom vremenu (engleski jezik).
Dvě terawatt hodiny -- to je zhruba polovina toho, co solární průmysl v USA vyprodukoval minulý rok.
Dva teravat-časa su otprilike polovina prošlogodišnje proizvodnje američke solarne industrije.
Pokud je ten odhad správný, stává se víra ve škodlivost stresu patnáctou nejvýznamnější příčinou smrti ve Spojených státech za minulý rok, zabíjející lidi častěji než rakovina kůže, HIV/AIDS či vražda.
Ako je ta procena tačna, to čini verovanje da je stres loš po vas petnaestim najvećim uzrokom smrti u Sjedinjenim Američnim Državama u protekloj godini, koji ubija više ljudi nego rak kože, HIV/SIDA i ubistvo.
Jen minulý týden jsem dostala 238 takových strašných emailů, a více nenávistných tweetů, než jen mohu spočítat.
Samo prošle nedelje dobila sam 238 gadna mejla i više tvitova mržnje nego što mogu da izbrojim.
Tuhle fotku jsem vyfotil minulý rok, když tato mladá dáma mluvila s policistou a přemítala o životě.
Ово сам усликао прошле године, док је ова млада жена разговарала са полицајцем о свом животу.
A poslechněte si, co se stalo minulý podzim a velmi vyvedlo výzkumníky z míry.
Evo šta se desilo prošle jeseni a što je zaista uznemirilo istraživače.
Pew a Colombia J-School provedli minulý rok analýzu 14 000 zpráv, které se objevily na titulní stránce Google News.
Prošle godine, Pju i Kolumbija škola žurnalistike je analizirala 14.000 priloga koji su bili na glavnoj strani Gugl vesti.
"... Mého bratra zastřelili minulý rok a já jsem vůbec nebrečel.
Rekao je, "Moj brat je ubijen prošle godine, a ja nisam plakao za njim.
Minulý rok jsem vám ukazoval tyto dva snímky demonstrující, že polární ledový příkrov, který po většinu z posledních tří milionů let zabíral plochu velkou jako kontinentální USA, ze 40% zmizel.
Prošle godine sam prikazao ova dva slajda kako bih pokazao da se arktički ledeni pokrivač, koji je u poslednjih tri miliona godina uglavnom bio veličine 48 država kontinentalne SAD, smanjio za 40%.
Minulý měsíc vědci oznámili, že celý kontinent teď má "negativní ledovou bilanci" a odtává.
Prošlog meseca naučnici su saopštili da ceo kontinent sada ima negativan bilans leda.
(Smích) Za minulý měsíc, jenom za minulý měsíc, ekonomové z LSE prozkoumali 51 studií různých systémů odměňování za výkonnost, používaných ve firmách.
(smeh) Prošlog meseca, samo prošlog meseca, ekonomisti sa LSE pregledali su 51 studiju planova za plaćanje po učinku, iz kompanija.
Co kdyby moje spolubydlící věděla o operaci srdce, která byla provedena v lagosské nemocnici minulý týden?
Šta da je moja cimerka znala za operaciju srca koja je izvedena u bonici u Lagosu prošle nedelje?
Minulý rok, když jí bylo osm, dělala do školy nějaký referát nebo domácí úkol o žábách.
I kada je imala osam godina, prošle godine, radila je seminarski rad za školu, ili neki domaći zadatak o žabama.
1.6295099258423s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Gde si bio prošlog petka noæu? 