Nemůžeš mi lhát, protože jsem to viděla na vlastní oči.
Не можеш да ме лажеш зато што сам видела сопственим очима.
Jak jsi mi mohl tak lhát?
Kako si mogao da me slažeš?
Říkal, že žije ve Filadelfii, ale mohl klidně lhát.
Рекао је да живи у Филаделфији, но можда је лагао.
Jak jsi mi mohla takhle lhát?
Kako si mogla da me lažeš!
Ať tě ani nenapadne mi lhát.
Nemoj ni da pomišljaš da me lažeš.
Když mluví, nemůže jinak než lhát, protože je lhář a otec lži.
kada laže, samo èini ono što mu je u prirodi... jer je lažljivac, otac svih laži!
Když s nimi nemluvíme, nemůžou nám lhát a my nemusíme lhát jim.
Ako ne razgovaramo sa njima ne mogu da nas lažu, i mi ne mozemo da lažemo njih.
Hele, tady se musí lhát, a to mi jde sakra dobře, ne?
Знаш да ми добро иде лагање.
Nedomnívej se, že mi můžeš lhát.
Nemoj misliti da mi možeš lagati.
Ale rozhodně to tak začalo a pěkně rychle se to změnilo, když jsem začala lhát o velice osobních věcech.
Iako je poèela tako. A onda se brzo promenila kada sam poèela lagati o nekim vrlo liènim stvarima.
Tenkrát jsem vlastně ani lhát nechtěla.
Zapravo, tada nisam htela da lažem.
Slibuji, že už ti nikdy nebudu lhát.
"Kunem se da te neæu više nikad obmanuti"
Nechci tě strašit, ale také ti nechci lhát.
Не желим да те плашим, али те нећи ни лагати.
Já taky ne, ale lhát jí si vyžaduje naše situace.
Ni ja, ali to je neizbježno.
Řekl jste, že mi nikdy nebudete lhát.
Rekao si da mi nikada neæeš lagati.
No, několikrát jsem musel lhát, abych si zachránil život.
Ponekad sam morao lagati da bih spasao svoj život.
Ty prostě nemůžeš přestat lhát, viď?
Ti ne možeš da prestaneš da lažeš, zar ne?
Nechat hledání Sophie, pustit chodce ze stodoly, lhát Lori dneska, to všechno bylo správný.
Napuštajuæi potragu za Sofijom, izvoðenje šetaèa iz ambara, laganje Lori danas... To su bili sve pravi pozivi.
Na lhaní ostatním sis možná zvykl, ale mně teda lhát nebudeš.
Možda si se navikao da lažeš sve ostale u tvom okruženju, ali ja sam jedini koga ne smeš da lažeš.
A jestli jsi lhal u jedné otázky, tak jsi mohl lhát i u těch ostatních.
Ako si lagao na tom mogao si lagati na sva.
Nepřemýšlel jsi o tom, co se stane, když budeš lhát.
Nisi razmišljao o tome šta se dešava kada lažeš.
Hodláte mi dál lhát, paní Feldmanová?
Сада си ме лагао, госпођо Фелдман.
A až zapomeneš na tu, kterou miluješ, budeš dál hrát, lhát, podvádět a krást.
Èak i kad zaboraviš onu koju voliš, kockar æeš se, lagati, vara ti i krasti.
Pravděpodobně v podobném období, kdy se kluci naučí lhát.
Негде у то време, дечаци уче да лажу.
Můžeš lhát Sammymu, ale ne mně!
Sama, ali, a ne ja. Jesse
Na nic se neptejte a já nebudu lhát.
Ne pitaj ništa pa neæu lagati.
Myslíš, že mohl lhát o tom, že Metatronovo kouzlo je nezvratitelné?
Misliš li da laže u vezi nemoguænosti poništavanja Metatronovih èini?
Budete lhát přátelům, rodině a každému, koho potkáte, o tom, co opravdu děláte.
Lagaæete svojim prijateljima, porodici i svima koje sretnete, o tome šta stvarno radite.
Že jste banda arogantních, sebestředných pitomců, kteří si myslí, že můžou lhát a dělat, co se jim zlíbí.
Vi ste gomila arogantnih, sebiènih kretena koja misli da može lagati i varati kad god vam se prohte.
A jestli mám lhát, tak chci lhát jako normální lidé.
Ako lažem, želim da lažem, onako kako obièni ljudi lažu.
Jak můžu vědět, že nebudeš lhát i mně?
Kako znam da mene neæeš lagati?
Přestaň mi lhát a já přestanu také.
Odbaci svoje laži, pa æu i ja svoje.
Myslíš, že bylo správné policii lhát?
Misliš da je ispravno što smo lagali policiju?
Protože mně můžeš lhát, jak se kvůli tomu cítíš, ale sobě ne.
Mene možeš da lažeš kako se oseæaš, ali ne i sebe.
Na internetu můžeme celkem jednoduše lhát o našem věku.
И можемо веома лако да лажемо преко интернета о нашим годинама.
Jestli je to tak, znamená to, že nejvyšší úřad v nejmocnější zemi světa je nepřístupný těm nejlépe kvalifikovaným, tedy inteligenci, pokud nejsou ochotni o svém přesvědčení lhát.
Ako sam u pravu, to sada znači da vrh najmoćnije države na svetu nije rezervisan upravo za one ljude koji tu treba da budu, intelektualce, osim ukoliko nisu spremni da lažu o svojim verovanjima.
Používám spoustu triků, což znamená, že vám občas musím lhát.
Koristim mnogo trikova, što znači da vas, ponekad, moram slagati.
Vědci již dlouho vědí, že čím je druh inteligentnější, tím větší má mozkovou kůru, a tím větší je pravděpodobnost, že bude lhát.
Istraživači već dugo znaju da što su vrste inteligentnije, njihov neokorteks je veći, i veća je verovatnoća da budu prevaranti.
V tu chvíli jsem stál před dilematem: říct umírajícímu, že ho čeká smrt, nebo lhát a utěšovat ho?
Imajući to u vidu, bio sam suočen sa dilemom: da li da kažem umirućima da će se uskoro suočiti sa smrću, ili da ih lažem da ih utešim?
Zaprvé, děti začínají lhát až po nástupu na základní školu.
Pod jedan: deca tek počinju da lažu nakon polaska u osnovnu školu.
A některé děti začnou lhát dokonce už ve 2 letech.
A neka deca počinju da lažu još u uzrastu od dve godine.
Zjistili jsme, že malé děti, jež mají rozvinutější obě z uvedených schopností, začínají lhát dříve a jejich lži jsou propracovanější.
A otkrili smo da ona dečica koja su naprednija u sposobnostima čitanja misli i samokontrole ranije počinju da lažu i prefinjeniji su lažovi.
Jde o hnutí - začal to jeden psycholog ve Virginii, který řekl, že bychom nikdy neměli lhát, možná s vyjímkou pokeru a golfu, ale nic jiného.
Ovo je pokret - pokrenuo ga je jedan psiholog iz Virdžinije, koji kaže da nikad, baš nikad ne bi trebalo da lažete, osim kada igrate poker ili golf.
2.477921962738s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Sve mi je teže, i teže, da lažem." 