Má chůva chtěla, až přijde do nebe, takovou spodničku, která bude tak pevná, že bude stát, aby si Bůh myslel, že je z andělských křídel.
Moja je dadilja željela crvenu podsuknju od tafta krutu i široku i da šušti poput anđelovih krila.
Barva z jejich křídel se užívá na výrobu amerických peněz.
Od njegovih krila se dobija boja za amerièke novèanice.
Když k tobě mluvil, objevily se za ním tisíce modrých křídel.
Kad je razgovarao s tobom, tisuæu plavih krila bilo je iza njega.
V tu chvíli zaslechli svist křídel a na okno usedl veliký sokol:
"Na znak se zaèuje buka poput lepeta krila. Na prozor sleti golemi sokol.
Zdvojnásobte to a máte představu o rozpětí křídel.
Udvostruèite to i zamislite raspon krila.
A střílela z křídel, a viděl jsem ten kulomet, jeho záblesky a... pak prolítla u našeho domu.
Pucali su sa strane krila, mitraljezi su se vidjeli Preletjeli su kuæu.
Neviděl jsi žádný bílý peří z křídel?
Nisi video èupavo, belo perje sa krila?
Říká se, že mávnutí motýlích křídel v Brazílii dokáže rozpoutat bouři na Floridě.
Reèeno je, da leptir može mahnuti krilima u Brazilu... i pokrenuti oluju na Floridi.
S jeho ploutvovýma nohama a veslovýma rukama, plus s rozpětím křídel 2 metry musí být bezpochyby výsledkem nějakého ďábelského amerického pokusu v bionice.
Sa nogama kao peraja i rukama kao veslo, njegovim 6'7" rasponom ruku, Mora da je rezultat nekog djavoljeg Americkog eksperimenta
Chci říct, jak zlej může být anděl bez křídel?
Koliko opak može biti anðeo bez krila?
Jsi kondor bez křídel, ani neuvažuj o tom, že bys mě porazil.
Ti si kondor bez krila. Nemoj ni da ti pada na pamet da možeš da me pobediš.
Byl jsem bičován studeným větrem, který se zdál jako rány Luciferových černých křídel.
Rastrzan bejah od hladnoga vetra hladnog poput zvuk Luciferovih crnih krila.
Bydlel pod našimi schody jako tichá sova bez křídel, až slunce zapomnělo jeho tvář.
On je živeo ispod našeg stepeništa poput tihe sove bez krila, dok sunce nije zaboravilo kako izgleda njegovo lice.
Co když to světlo, které přichází z dáli, nepochází ze vzdálených sluncí, ale z křídel andělů, jimiž se jednou sami staneme?
Šta ako to svetlo iz daljine ne dolazi iz Sunèevog odsjaja? Nego iz naših krila kada postanemo anðeli?
Zajímalo by mě, jak si asi vybírají barvu křídel.
Zanima li vas kako odabiraju boju krila?
Předmět má rozpětí křídel 80 stop, je poháněn jedním motorem Pratt and Whitney J-57 P-37, tah motoru je 10 000 liber, maximální rychlost 430 mil za hodinu.
Èlanak ima raspona krila, dužine 24 metara. Opremljen sa jednim 'Prat i Vitni' J 57 - P 37 motorom.
A čekáš, že ti uvěříme, že co, prostě ti upláchl bez síly, bez křídel?
I ti ocekujes da mi da poverujemo da on, sta, samo te je propustio-- bez moci, bez krila?
Létají, ale ne díky rotujícím prvkům, ale díky mávání svých křídel.
Lete bez komponenti koje rotiraju, samo mašući krilima.
Má rozpětí křídel zhruba 2 metry.
Raspon krila je oko dva metra.
A jak vidíte, v rozvíjející se společnosti, jež si začala osvojovat jazyk, by člověk bez jazyka byl jako pták bez křídel.
I možete videti da u društvu u razvoju koje je počelo da usvaja jezik, nemati ga bilo bi isto kao pticama bez krila.
Až díky vysokorychlostní kameře jsme odhalili, že vážka každým ze čtyř křídel pohybuje zvlášť.
Niko ne zna njihovu tajnu, ali kamere velike brzine pokazuju da vilin konjic može da pokreće sva četiri krila u različitim pravcima u isto vreme.
(smích) Někdy kolem půlnoci nás svolali do křídel stadionu, reproduktory ohlásily olympijskou vlajku a spustila hudba - mimochodem stejná hudba jako tady, Triumfální pochod z Aidy.
(Smeh) U nekom trenutku oko ponoći, pozvani smo do krila stadiona, zvučnici su najavili Olimpijsku zastavu i muzika je počela -- inače, ista muzika koja ovde počinje, Triumfalni Marš iz Aide.
Když se díváte na film a slyšíte ptáka mávat křídly -- (Mávání křídel) Ve skutečnosti nenahráli živého ptáka.
Kada gledate film i vidite kako ptica maše krilima - (Klepetanje krila) Oni nisu stvarno usnimili pticu.
Dlouhost křídel těch cherubínů byla na dvadceti loket. Křídlo jedno na pět loket, a dotýkalo se stěny domu, a druhé křídlo na pět loket dotýkalo se křídla cherubína druhého.
I krila tih heruvima imahu u dužinu dvadeset lakata: jedno krilo beše od pet lakata, i ticaše u zid od doma i drugo krilo beše od pet lakata, i ticaše u krilo drugog heruvima;
Ostříhej mne jako zřítelnice oka, v stínu křídel svých skrej mne,
Čuvaj me kao zenicu oka: senom krila svojih zakloni me
Jak převelmi drahé jest milosrdenství tvé, Bože, a protož synové lidští v stínu křídel tvých doufají.
Hrane se od izobila doma Tvog, i iz potoka sladosti svojih Ti ih napajaš.
Buduť bydliti v stánku tvém na věky, schráním se v skrýši křídel tvých. Sélah.
Jer Ti, Bože, čuješ zavete moje i daješ mi dostojanje onih koji poštuju ime Tvoje.
Nebo jsi mi býval ku pomoci, protož v stínu křídel tvých prozpěvovati budu.
Duša se moja prilepila za Tebe, desnica Tvoja drži me.
Serafínové stáli nad ním. Šest křídel měl každý z nich: dvěma zakrýval tvář svou, a dvěma přikrýval nohy své, a dvěma létal.
Serafimi stajahu više Njega, svaki ih imaše šest krila: dvema zaklanjaše lice svoje i dvema zaklanjaše noge svoje, a dvema leteše.
A hlas křídel těch zvířat, kteráž se vespolek dotýkala, a hlas kol naproti nim, a hlas hřmotu velikého.
I lupu krila onih životinja koja udarahu jedno u drugo i prasku točkova prema njima, glas koji se silno razlegaše.
A však odejmi odtud něco málo, a zavaž do křídel svých.
Ali uzmi malo, i zaveži u skut svoj.
Zvuk také křídel cherubínů slyšán byl až k té síni zevnitřní jako hlas Boha silného, všemohoucího, když mluví.)
I lupa krila u heruvima čujaše se do spoljašnjeg trema kao glas Boga Svemogućeg kad govori.
Hned jakž pozdvihli cherubínové křídel svých a vznesli se od země, před očima mýma odcházejíce, a kola naproti nim, a stála u vrat brány domu Hospodinova východní, a sláva Boha Izraelského svrchu nad nimi.
I heruvimi mahnuvši krilima podigoše se od zemlje preda mnom polazeći, i točkovi prema njima; i stadoše na istočnim vratima doma Gospodnjeg, i slava Boga Izrailjevog beše ozgo nad njima.
A rci: Takto praví Panovník Hospodin: Orlice veliká, velikých křídel a dlouhých brků, plná peří, strakatá, přiletěvši na Libán, vzala vrch cedru.
I reci: Ovako veli Gospod Gospod: Orao velik, velikih krila, dugih pera, pun perja, šaren, dodje na Livan i uze vrh od kedra,
Ale byla orlice jedna veliká velikých křídel a vypeřená, a aj, ten kmen vinný připjal kořeny své k ní, a ratolesti své vztáhl k ní, aby svlažovala jej z brázd štípení svého,
A beše drugi orao velik, velikih krila i pernat, i gle, taj čokot pusti k njemu žile svoje i grane svoje pruži k njemu da bi ga zalivao iz brazda svog sada.
A jedno každé z těch čtyř zvířat mělo šest křídel okolo, a vnitř plná byla očí, a neměla odpočinutí dnem i nocí, říkajíce: Svatý, svatý, svatý Pán Bůh všemohoucí, kterýž byl, a jest, i přijíti má.
I svaka od četiri životinje imaše po šest krila naokolo, i unutra puna očiju, i mira ne imaju dan i noć govoreći: Svet, svet, svet Gospod Bog Svedržitelj, Koji beše, i koji jeste, i koji će doći.
Měly také pancíře jako pancíře železné, a zvuk křídel jejich jako zvuk vozů, když množství koní běží k boji.
I imahu oklope kao oklope gvozdene, i glas krila njihovih beše kao glas kola kad mnogi konji trče na boj;
1.2561500072479s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?