Jistého Lydeckera před třemi dny přepadli před barem v Lotownu.
Hvala ti, Lelande. - Hvala. Još nešto.
Moji rodiče byli v Concordu členy jistého dost neobvyklého spolku.
Moji roditelji su bili deo neobiènog kruga ljudi u Konkordu.
Neměla bys být v nemocnici a pečovat o jistého vojáka?
Zar ne bi trebala biti u bolnici i brinuti se o... nekom drugom vojniku.
Rayi, byl to Miltiho otec, Billy, kdo mě poprvé upozornil na jistého slepého pianistu, když pracoval pro Lowella Fulsona.
Miltov otac, Billy... ukazao mi je na jednog slijepog klaviristu... dok je bio menadžer Lowella Fulsona.
Nedlouho po němých filmech a idolech které stvořili se stal Hollywood svědkem jistého druhu putování, které nyní stále pokračuje.
Још од немих филмова и идола које су они створили, Холивуд није био сведок таквог ходочасништва какво се управо догађа.
Možná si pamatujete jistého piráta Jacka Sparrowa.
Možda se seæate izvesnog pirata po imenu Jack Sparrow.
V této zprávě je podrobně popsána spolupráce Müntzeho a jistého pana Kuiperse.
U ovom izveštaju opisana je saradnja izmedju Munzea i Gdina Kuipersa.
Jednou jsem viděl jistého kastilského boxera, který se sesul na hromadu po jediné sklence.
Jednom sam video kako se kastiljanski borac srušio na vrucini nakon samo jedne cašice.
Víš, v mém výzkumu jsem narazil, na jistého gentlemana z Malaysie, který je majitelem jisté video kazety.
Vidiš, u mojoj potrazi naleteo sam na izvesnog gospodina iz Malezije koji je imao jednu video kasetu.
Larry jim řekl, že J.A. byl zodpovědný za vraždu jistého černocha.
Larry im je rekao da J.A. bio potpuno odgovoran za smrt nekog afro-amerikanca.
Podívej, ke Společnosti jsem se přidal z jistého důvodu.
Gle, pridružio sam se kompaniji sa razlogom.
Koupils ho na internetu kreditkou jistého Stuarta Wallace.
Kupio si ga online karticom izvjesnog Stuarta Wallacea.
Tady jsem si poprvé všiml jistého vzoru.
Ovo je gdje sam prvi put primijetio obrazac.
"Dovolíme vám investovat na jistého burzovního vítěze.
"Omoguæiæemo vam da investirate u siguran dobitak na berzi."
A tak končí kariéra jistého Bena Jonsona.
Тако се завршила кратка каријера Бена Џонсона.
Pokud by taková spolupráce vedla k obhájení mé pozice, přirozeně bych zajistil, aby se ti oplátkou dostalo jistého vyrovnání.
Sada, ako ova saradnja vodi da utvrdimo moju poziciju. Pa, ja te uveravam da æeš uživati u naknadi.
Ale z jistého důvodu ti u toho metylaminu nedůvěřuji.
Ali iz nekog razloga, ne verujem ti kad si u blizini metilamina.
Řekněme jen, že jistého ministra zahraničních věcí šlo o to přesvědčit, že zájem mé rodiny je jeho nejlepším zájmem.
Recimo da odreðeni strani ministar je morao biti ubeðen da stavivši moju porodicu na prvo mesto je u njegovom interesu. Sve je politika.
Z jistého důvodu jsem byla mimo dosah.
Iz nekog razloga mi nisu sve govorili.
Podívám se na to, ale nejdřív, musíte najít něco na jistého Wada Hugginse.
Provjerit ću, ali prvo, moraš saznati što god možeš o čovjeku po imenu Wade Huggins.
Docela se zajímal o mimoškolní aktivity jistého Raye Lennoxe.
Previše se nešto interesuje za vanškolske aktivnosti odreðenog Rej Lenoksa.
Tohle místo jsem si vybral z jistého důvodu.
Изабрао сам ово место с разлогом.
Poslyš, tvůj táta... se dostal do jistého maléru s jistými zlými lidmi a musel zmizet.
Slušaj, tvoj otac, upao je u neke probleme s nekim lošim ljudima i morao je da nestane.
Vždy to má formu jistého ceremoniálu.
Uvek je to neka vrsta ceremonije.
"Mladý a ambiciozní prokurátor Radmann prověřil minulost jistého učitele jménem Schulz.
"Mladi i ambiciozni tužilac Radman" "istraživao je prošlost nastavnika Šulca."
Digger Harkness je nyní spoluvězněm jistého Sladea Wilsona.
DIGER HARKNES SAD DELI ÆELIJU SA SLEJDOM VILSONOM.
Právě si viděl svou sestru vrátit se z téměř jistého hrobu a právě se chceš vzdát všeho, co znáš a miluješ, takže pravděpodobně nejsi.
Upravo si video sestru kako ti je vaskrsla i odustaæeš od svega što voliš, tako da verovatno nisi.
Čtení Freuda se pro mladou dámu stejně nehodí, musíte ale pochopit, že do jistého věku sama nevíte, jak nakládat se svými pudy.
Мм, добро. То је недопустиво за дама за читање Фројда. Али шта морате разумети је да, до одређеног узраста, не знате како да управљају своје импулсе.
A co takhle, kdybys šla najít jistého ex-fotožurnalistu se zálibou v těsních košilích, který tě rozesměje více než ostatní, kdy dokázaly?
Recimo da sestre Denvers odu u bioskop veèeras? Ili da ti naðeš jednog fotografa koji voli tesne košulje i koji ti vraæa osmeh na lice lakše od bilo koga drugog?
Začnu s přísným programem na hubnutí a do čtyř týdnů shodím stehna, abych svou tlustou zadnici napasovala do riflí pro náctileté, které očividně nejsou šité pro ženy jistého věku.
Bacam se u ludi program treninga i za 4 nedelje hocu da smanjim obim bedara kako bih masnu guzicu ugurala u tin pantalone koje ocito nisu namenjene ženama odredjenih godina.
Stačí slovo a mí synovci půjdou do jistého motelu a navštíví vaši snachu a malou vnučku.
Na moj znak, moji neæaci æe otiæi u jedan motel, da posete tvoju snaju i malu unuku.
Patricia mi připomněla, že mě pro vás poslali z jistého důvodu.
Патриша ме подсетила да сам са разлогом послат по вас.
Vzal jsem tě sem z jistého důvodu.
Doveo sam te ovde s razlogom.
Ten dopis jsem ti poslal z jistého důvodu.
S razlogom sam ti poslao to pismo.
Vzdáváme se jistého bezpečí a jistoty určité úrovně spokojenosti pro tyto momenty s životním přesahem.
Мењамо осећај сигурности и безбедности и осеђај задовољства за те трансценденталне тренутке.
Moji spolupracovníci Iravatham Mahádévan a Asko Parpola dosáhli při řešení tohoto konkrétního problému jistého pokroku.
Moje kolege, Iravatam Mahadevan i Asko Parpola, napravili su određen pomak u rešavanju ovog problema.
Pokud bychom se bavili na podobné téma před třiceti nebo čtyřiceti leti, bývali bychom si povšimli nástupu jaderných zbraní a z nich vyplývající hrozby vzájemně jistého zničení, která tak zabraňovala přímému souboji mezi dvěma velmocemi.
Isto tako, da smo imali ovaj govor pre 30 ili 40 godina, videli bismo kako porast nuklearnog oružja, i opasnost od sigurnog uzajamnog uništenja koje ono implicira, sprečava direktnu borbu između dve super sile.
Jedna věc, nad kterou přemýšlel, je něco, co dnes bereme jako hotovou věc, ale v jeho době na tom nebylo nic jistého.
Jedna od stvari na koje je mislio je ono što većina nas danas uzima zdravo za gotovo, ali u njegovim danima to nije bilo uzimano zdravo za gotovo.
A 1947 byl legendární ročník speciálně z jistého sklepa v Bordeaux.
A 1947. je legendarna berba, posebno na desnoj obali Bordoa.
Toto je něco, s čím ti z nás jistého věku vyrostli a na co jsou zvyklí.
Уз ово смо, ми старији, одрасли и навикнути.
Onť jest hrad jistého spasení krále svého, a ten, kterýž činí milosrdenství pomazanému svému Davidovi, i semeni jeho až na věky.
Koji slavno izbavljaš cara svog, i činiš milost pomazaniku svom Davidu i semenu njegovom doveka.
Z těch pak, kteříž jiné vyučují, padati budou, aby prubováni a čištěni a bíleni byli až do času jistého; neboť to ještě potrvá až do času uloženého.
I od razumnih će pasti neki da bi se okušali i očistili i ubelili do roka, jer će još biti rok.
Tedy řekl: Odejdi, Danieli, nebo zavřína jsou a zapečetěna slova ta až do času jistého.
A On reče: Idi Danilo, jer su zatvorene i zapečaćene ove reči do poslednjeg vremena.
3.1962110996246s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Hvala ti, Lelande. - Hvala. Još nešto. 