Překlad "hmotou" v Srbština


Jak používat "hmotou" ve větách:

Vyřizuje právě tu záležitost s novou umělou hmotou.
On ugovara posao vezan za plastiku.
Ale má to něco společného s temnou hmotou.
Ali ima veze sa crnom materijom.
S temnou hmotou to má společné všechno.
Ima svake veze sa crnom materijom.
Každý chlap, který jde do postele s umělou hmotou, by ho musel mít na baterky, aby se mu vůbec postavil.
Svakom bi trebala hrpa plastike-- verovatno sa baterijama-- da bi dobio reakciju od tebe u krevetu.
Taky se zdá, že jsou schopné proniknout pevnou hmotou.
Takoðe izgleda da mogu da prolaze kroz èvrstu materiju.
Něco se schopností proniknout pevnou hmotou?
Nešto što može da prodre kroz èvrstu materiju?
Walter si myslí, že pokud prozkoumáme maso toho chlapíka na buněčné úrovni, mohli bychom přijít na to, jak prošli pevnou hmotou.
Valter misli da mozemo ispitati kako je ovaj tip prešao na stanicnu razinu, Mozda cemo biti u stanju shvatiti Kako je prošao kroz cvrstu materiju.
Můj bratr má schopnost ovládat svou molekulární hustotu, což mu dovoluje procházet hmotou a vydržet i ten nejsilnější náraz.
Moj brat ima sposobnost kontrolirati svoju molekularnu gustoæu koja mu omoguæava prolaziti kroz krute objekte ili izdržati najjaèe udarce.
Chemické vazby jsou ty, které dělají hmotu hmotou.
Hemijske veze su ono što materiju èine materijom.
Ale co když jsou uzavřeny takovou hmotou, že se přes ně vrták nedostane.
Ali šta ako imamo materijal... kroz koji otvaraè ne može da proðe?
Ale když desuspenduje a přijde do styku s hmotou, dojde k prudké vzájemné anihilaci.
Ako se oslobodi i doðe u dodir s materijom dnom spremnika, dvije suprotne sile nasilno æe razoriti jedna drugu.
Musí být zakrytý touhle šedou hmotou.
Mora da je prekrivena sa svim ovim sivilom.
Jediné rozumné vysvětlení je, že něco s hmotou čtyř milionů sluncí leží v centru.
Једино логично објашњење је да је нешто масе 4 милиона Сунаца у средишту.
Když mluvíme o práci, jak to jde s temnou hmotou, Sheldone?
Kada veæ govorimo o novim karijerama, kako stoje stvari sa tamnom materijom, Šeldone?
Infikováním lidských jedinců hmotou na bázi strojů a přestavěním lidské tkáně na buněčné úrovni, aby se zvýšila odolnost.
Inficirali su ljudske jedinke sa mašinskom materijom. Promenili su ljudsko tkivo na ćelijskom nivou za maksimalnu borbenu efikasnost.
Je to to jediné, co může soupeřit s temnou hmotou.
TO JE JEDINO ŠTO MOŽE DA SE BORI SA CRNOM MATERIJOM.
Krullův hrudník je napájen démonickým jádrem, hmotou nestabilního plutonia.
Karo, postoji mogiænost da zaustaviš Krala.
Co se stane s hmotou, pokud ji vhodně rozštěpíte?
Šta se događa sa materijom ako je veoma fino iseckate?
Potřebujeme pak studovat základní zákony, kterými se vědomí řídí, zákony, které propojují vědomí s ostatními základy: prostorem, časem, hmotou, fyzikálními procesy.
Ono što nam je zatim potrebno je da proučavamo fundamentalne zakone koji upravljaju svešću, zakone koji povezuju svest sa drugim fundamentalnostima: prostorom, vremenom, masom, fizičkim procesima.
Při velmi malých rozměrech je pohyb více ovlivněn silou mezi končetinami a zemí, než vlastní hmotou, což je příčina houpavého pohybu.
Ali kada sam stvarno mala, sile među mojim stopalima i zemljom uticaće na moju pokretljivost mnogo više nego moja masa, što uzrokuje skačuće kretanje.
Dvě černé díry, nejhustší objekty ve vesmíru, jedna s hmotou 29 Sluncí a jedna s hmotou 39 Sluncí, okolo sebe rotují rychlostí 100 otáček za sekundu a pak do sebe narazí.
Dve crne rupe, najgušće stvari u univerzumu, jedna mase 29 sunaca, a druga mase 36 sunaca, vrte se jedna oko druge 100 puta u sekundi pre nego što se sudare.
V poslední době jsme dospěli k tomu, že obyčejná hmota ve vesmíru -- a obyčejnou hmotou myslím vás, sebe, planety, hvězdy, galaxie -- obyčejná hmota představuje jen několik procent z celkového obsahu vesmíru.
Nedavno smo shvatili da obična materija u univerzumu -- i kada kažem obična materija mislim na vas, OK, mene, planete, zvezde, galaksije -- obična materija koja čini samo nekoliko procenata sastava univerzuma.
Ano. Máme tu dobře motivované kandidáty na to být temnou hmotou.
I odogovor je: da. Imamo dobro motivisane kandidate za tamnu materiju.
Nevíme však, jestli je některý z nich opravdu kandidátem na to být temnou hmotou.
Ali mi ne znamo da li je ijedna od ovih stvarno kandidat za tamnu materiju, OK.
"Stvoření: Život a jak jej vytvořit" ostře kritizuje naše zaujetí samotnou hmotou.
"Nastajanje: život i kako ga stvoriti", izrazito oštar prema našoj zaokupljenosti samom materijom.
4.0775239467621s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?