Překlad "dodržím" v Srbština


Jak používat "dodržím" ve větách:

Nevím, s kým jste jednal v minulosti, ale já svoje slovo dodržím.
Ne znam s kim si prije radio, ali ja održim obeæanje.
Řekni dětem a zvláště Susan, že dodržím svůj slib a brzy se za vámi vrátím.
Пренеси деци, посебно Сузан, да ћу испунити обећање пошто ћу вам се свима вратити, ускоро.
Protože když někomu něco slíbím, tak to dodržím.
Zato što ja uvek održim svoja obeæanja.
Když dodržíte slovo, dodržím ho taky.
Ako vi odrzite rec, odrzacu je i ja.
Kostičko, jak jsi věděla, že dodržím tvůj slib?
Bones, kako si znala da æu održati tvoje obeæanje?
Slíbila jsem to Charin a slib dodržím za každou cenu.
Obeæala sam Èarin i održaæu obeæanje, bez obzira na cenu.
Dodrželi jste svou část dohody, já dodržím svou.
Održali ste svoj deo dogovora, tako da æu i ja moj.
Takže já dodržím svoji část dohody a hádejte co?
Ја ћу одржати свој дио договора, и погоди што?
Řekl, že když dodržím plán dá ti část peněz.
Rekao je, ako nastavim po planu... on æe... Daæe ti deo novca.
Slíbil jsem, že můžeš jít se mnou, a ten slib dodržím, ale mám podmínku.
Obeæao sam te povesti, i toga se držim. Ali uz jedan uvjet:
Ale Demetrimu jsem slíbil, že dnes nezemře... a ten slib dodržím.
Ali, obeæao sam Demetriju da danas neæe umrijeti. I održat æu to obeæanje.
Slíbil jsem, že krále Františka pokořím, a svůj slib dodržím.
Zakleo sam se da æu pokoriti kralja Fransou, i ispuniæu to obeæanje.
Když ona dodrží své slovo, já dodržím své.
Ako ona održi reè, i ja æu.
Dodržela jsi svou část, já dodržím svou.
Održala si svoj deo dogovora. I ja ću svoj.
Mám smlouvu na vykládku těch lodí... do konce dne, a já tu smlouvu dodržím.
Po ugovoru to mora da se istovari do kraja dana i nema zabušavanja.
Můžeš si být jist, že dodržím veškeré podmínky naší dohody.
Možeš biti siguran da æu potpuno poštivati uvjete našeg dogovora.
Řekla jsem, že tě tam dostanu, takže to dodržím.
Obeæala sam da æu te odvesti do nje.
Slibuju, že dodržím svůj slib a vezmu si Louise a s ním už nikdy nebudu.
Obeæavam da æu ispuniti svoj zavet da se udam za Louisa i nikad više neæu biti sa njim.
Slibuji, že dodržím slovo a vezmu si Louise.
Obeæavam da æu se udati za Louisa.
Až se vrátíte, dodržím slib, který jsem ti dal a předám ti naši rodinu.
Kada se vratiš, održaæu svoje obeæanje i predaæu našu porodicu.
Když mě necháte jít, dodržím jeho slib.
A ako me pustite, ja ću održati njegovo obećanje.
A když něco někomu slíbím, dodržím to.
Kada nekome nešto obeæam, to i održim.
A jestli dodrží slovo, dodržím i já své.
Ako održi reè i ja æu.
A neslibovala bych nic dalšího, kdybych věděla, že dodržím jen jeden slib.
I ne bih dala još jedno da sam znala da æu moèi zadržati jedno.
Dodržím slovo, který jsem dal Bohannonovi.
Održaæu obeæanje koje sam dao Bohenonu.
Možná na ostrově nepatřím k těm nejzdvořilejším chlapcům, ale své sliby vždy dodržím.
Možda nisam najpristojniji djeèak na otoku, ali uvijek ispunim obeæano.
To je můj kodex a vždy jej dodržím.
To je moj kodeks. I uvijek sam mu verna.
Jednou jsem dal někomu slib a dodržím ho.
Obećao sam da je netko jednom, i ja ću ga podržati.
Dodržím slib, který jsem ti dala, když jsme se poprvé potkaly.
Održat æu obeæanje koje sam ti dala kada smo se upoznale...
Nechte ji žít a máte záruku, že dodržím své slovo.
Neka živi jer je ona garancija da održim obeæanje.
Když dám slib, dodržím ho a od ostatních čekám totéž.
Када дајем реч, ја га задржати, И очекујем други да уради исто.
Prokaž nám tu laskavost, pomoz nám ukončit nadvládu té ježibaby a já dodržím svou část dohody.
Uèini nam ovu uslugu, pomozi nam završiti vladavinu ove veštice, i živeæu do mog kraja ove pogodbe.
Pokud dodržíš své slovo, já dodržím své.
Ако држите за реч, Катрина, ја ћу држати да копа.
Slíbili jste rozšíření naši sítě, pokud dodržím slovo, což se stalo.
Obećali ste da proširite mrežu ako ja isporučim. I ja jesam.
1.5987541675568s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?