A není třeba génia, abychom došli k tomu, že to byla jeho holka.
Ne moraš biti genije da bi shvatio da je to njegova devojka.
K chatě Jaqua Renaulta došli asi v jednu v noci.
Do Jacquesove kolibe su došli otprilike u jedan sat.
Jelikož nám došli svědkové, řekl jsem si, že se napiju.
Pošto više nemamo svedoka, poželeo sam nešto da popijem.
S baronkou jsme došli... k jisté dohodě.
Baronica i ja smo postigli, uh... dogovor.
Mám strach, že jsme došli takhle daleko a stejně tě ztratím.
Bojim se da smo sve ovo prošli, a da æu te svejedno izgubiti.
Upřímně řečeno, došli jsme k tomu, že Sheldon není na nic.
Iskreno, mi pretpostavljamo da on nema nikakav fazon.
Pokud by došli až sem, poškodili by pneumatiku.
Da ih ima ovde ižvakali bi ovu gumu.
Většinu dalšího dne nám trvalo, než jsme došli na základnu, kde jsem kontaktoval americký konzulát, který zařídil můj převoz sem.
Veæi deo narednog dana smo proveli u povratku u bazu gde sam kontaktirao amerièki konzulat, koji je ugovorio moj povratak ovde.
Našel jsem tým Formule 1, který měl slušné auto, a majitele, kterému došli peníze a byl ochotný přijmout mé požadavky.
Našao sam tim formule 1, sa dobrim bolidom i vlasnikom kome je ponestalo para i bio je spreman da prihvati moje uslove.
No, a došli k názoru, že další výskyt jednobuněčného organizmu v naší sluneční soustavě není jen domněnkou, ale že je to pravděpodobné.
Pa, dražila ih je ideja da obièan jednostanièni život u našem sunèevom sustavu možda ne samo da je moguæ, nego je i verovatan.
A pamatuješ si, co jsi mi řekl, když jsme došli na vrch?
li I zapamtite ono što je rekao kada sam dobio tu
Vypadá to, že vám došli mikroboti.
Izgleda da ti je ponestalo mikrobota.
Jako kdyby něco chtělo, abychom sem došli.
Kao da je nešto željelo da ovdje završimo.
Má drahý, i kdybychom se už dál nedostali, došli jsme až k Nejvyššímu soudu.
Dragi moj... èak i ako ne odemo dalje, stigli smo do Vrhovnog suda.
Když jsme došli až sem, podívám se na druhou stranu té zdi!
Došli smo dovde, moje jelenèe. Vidim drugu stranu tog zida!
Ti, kteří došli až sem, to dostali výměnou za jejich věrnost.
Onima koji ovde doðu je to pruženo za njihovu odanost.
Já myslím předtím, než jste sem došli.
Ја говорим о пре него што си овде.
Zeptejte se Dennehyových, kam s tím došli.
Pitaj Denehijeve kuda ih je odveo razum.
Takže jsme sedli na autobus a také něco prošli pěšky, a došli do Cháranu, kde se podle Bible poprvé vydává na cestu.
Krenuli smo autobusom, a jedan deo smo hodali i stigli u Haran, gde je, prema Bibliji, on započeo svoj put.
Pak jsme překročili hranice do Sýrie a došli do Aleppa, které je podle všeho po něm pojmenované.
Onda smo prešli granicu u Siriju, otišli u Alepo, koji je, ispostavilo se dobio naziv po Avramu.
Chtěl bych zde prezentovat některé z výsledků, k nimž jsme došli.
Hteo bih da opišem neke rezultate na koje smo naišli.
Od té doby jsme došli daleko.
Od tada smo prešli dugačak put.
Když začali různými prostředky získávat přístup k těmto studiím, žádostmi podle Zákona o svobodném přístupu k informacím a dotíráním na různé další organizace, došli k nesourodým zjištěním.
A kada su počeli da dolaze do zapisa iz ovih ispitivanja, različitim putevima, preko Zakona o slobodi informacija, uznemiravanjem različitih organizacija, našli su protivurečnosti.
No, v experimentu, který probíhal před pár lety, jsme došli až na hranici.
U eksperimentu koji smo sproveli pre nekoliko godina, odveli smo ovo do krajnjih granica.
Nakonec jsme došli k závěru, že tyto proudy mohou vystupovat z kapes kapalné vody pod povrchem Encelada.
Došli smo do zaključka da je moguće da ovi mlazevi izviru iz džepova punih tečne vode, koje se nalaze ispod površine Encelada.
Výsledky, ke kterým došli, jsou podle mě ohromující, zajímavé a neuvěřitelně jednoduché.
Rezultati do kojih su došli po mom mišljenju, neverovatno su prosti i zanimljivi.
A tak porovnali Dreyfusovo písmo s rukopisem té zprávy a došli k závěru, že si odpovídají, i přesto, že nezávislí odborníci na rukopis si byli mnohem méně jisti jejich podobností, ale to teď nechme stranou.
Uporedili su Drajfusov rukopis sa onim na belešci i zaključili da se podudaraju, iako su izvan vojske profesionalni eksperti za rukopis bili mnogo manje uvereni u sličnost, ali nema veze.
Dvě třetiny došli až ke 450 voltům.
Две трећине иде до краја, до 450 волти.
To je ta, že došli k poznání, že nejdůležitější věc, kterou se děti potřebují naučit, je charakter.
da je karakter ono najvažnije što deca treba da nauče.
A ne toliko to, ale chlubíme se také i Bohem, skrze Pána našeho Jezukrista, skrze něhož nyní smíření jsme došli.
Ne samo, pak to, nego se hvalimo i Bogom kroz Gospoda svog Isusa Hrista, kroz kog sad primismo pomirenje.
Nebo jakož i vy někdy jste nebyli poslušni Boha, ale nyní milosrdenství jste došli pro jejich nevěru,
Jer, kao i vi što se nekad suproćaste Bogu a sad biste pomilovani njihovog radi suproćenja,
Protož majíce toto přisluhování, tak jakž jsme milosrdenství došli, neoblevujeme v něm.
Zato imajući ovu službu kao što bismo pomilovani, ne dosadjuje nam se;
Pohřbeni jsouce s ním ve křtu, skrze kterýžto i spolu s ním z mrtvých vstali jste skrze víru, jíž jste došli z mocnosti Boží, kterýž vzkřísil jej z mrtvých.
Zakopavši se s Njim krštenjem, u kome s Njim i ustaste verom sile Boga koji Ga vaskrsnu iz mrtvih.
Protož všecko to snáším pro vyvolené Boží, aby i oni spasení došli, kteréžto jest v Kristu Ježíši, s slavou věčnou.
Zato trpim sve izbranih radi da i oni dobiju spasenje u Hristu Isusu sa slavom večnom.
Pro ni zajisté svědectví došli předkové.
Jer u njoj stari dobiše svedočanstvo.
A onino zajisté po nemnohé dny, jakž se jim vidělo, trestali, ale tento v věcech přeužitečných, totiž k tomu, abychom došli účastnosti svatosti jeho.
Jer oni za malo dana, kako im ugodno beše, karahu nas; a Ovaj na korist, da dobijemo deo od Njegove svetinje.
Kteříž jste někdy ani lidem nebyli, nyní pak jste lid Boží; kteříž jste někdy byli nedošli milosrdenství, již nyní jste došli milosrdenství.
Koji nekad ne bejaste narod, a sad ste narod Božji; koji ne bejaste pomilovani, a sad ste pomilovani.
0.87360310554504s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Poèeli smo sedeæi, pa smo nastavili ležeæi. 