Překlad "darling" v Srbština


Jak používat "darling" ve větách:

Paní Darlingová věřila, že Petr Pan patří k dětství... ale pan Darling...
G-ða Darling je verovala da je Petar Pan bio duh mladosti, - Meri, dok ne naðem manžetne, ne idemo na zabavu.
První zásada, Darling, je podezírat každýho.
Prvo pravilo kontrašpijunaže, Draga, je sumnjati u svakoga.
Řekněte mi, von Darling, co nakonec rozhodlo o tvé volbě?
Reci mi, Von Draga, šta te je dovelo do ovde?
Víte, pane, jsem jenom sestra, ale vjednu chvíli jsem myslela, že... že je to kapitán Darling.
Pa, gospodine, ja sam samo pokorna sestra, ali jednom sam uradila nešto što mislim da bi moglo biti.... Kapetan Draga.
Byl to právě on, Darling, kdo nás upozornil že je vnemocnici německej špión.
Draga, ovo je èovek koji nam je rekao da je nemaèki špijun najverovatnije u bolnici.
Víte, pan Darling byl praktický muž... ale chlapci, Honzík a Michal... věřili, že Petr Pan skutečně existuje.
Pa, g. Darling je bio praktièan èovek. U svakom sluèaju, deèaci, Džon i Majkl, su verovali da je Petar Pan stvarna osoba i stvorili su od njega junaka svih njihovih deèijih igara.
Tak vidíš, Darling, říkal jsem, že pro to bude rozumné vysvětlení.
Vidiš, Draga, rekao sam ti da æe imati sasvim razumno objašnjenje.
Byl jsem odporný sobec, Darling, odvezl jsem tě sem a připravil tě o celou tu zábavu a hry.
Bio sam užasno sebièan što sam te zadržavao ovde, umesto da te pustim da se pridružiš igrama i zabavi.
Děláš mi radost, Darling, ale vstoupím holt do Berlína bez člověka který by mi nesl slavnostní klobouk.
Hvala ti na tome, Draga, Ali moraæu uæi u Berlin bez nekoga ko æe nositi moj šešir sa perom.
Vážně, Darling, ty jsi ta nejdutější a nejhloupější nádoba, jakou jsem kdy potkal.
Iskreno Draga, ti si stvarno najneprijatniji, najneduhovitiji neotesanac koga sam ikada sreo.
Ale no tak, Darling, napiš mi tu žádost.
Ma hajde, Draga. Samo mi daj prijavu.
Tohle není to, co hledáme, viď Darling?
Oh, ne, ovo uopšte ne tražimo zar ne, Draga?
Neznáme se a pochybuji, že bychom měli něco společného kromě této nádherné ženy Wendy Angely Darling.
Mi se ne poznajemo, i sumnjam da imamo mnogo toga zajednièkog osim ove divne žene, Wendy Angele Darling.
Darling, zcela určitě si nevyrazíš s panem Bobby Rayem.
Draga, sasvim sigurno neæeš da izadješ sa Bobi Rejom.
"My Darling Clementine, " třetí verš, druhý takt.
My Darling Clementine. Treæi stih, drugi takt.
Podívejte, vím, že vám Brian Darling za něco zaplatil $100, 000, pane Exley.
Da, vidite, ja znam da vam je Brajan Darling platio 100.000$ za nešto, gospodine Exley.
Brian Darling vám nikdy nezaplatail, abyste sabotoval letadlo mýho táty?
Brajan vam nikad nije platio da namerno pokvarite avion?
Měl by ses chopit toho, co pro tebe táta chce a vyhrát a zajít trochu dál, než si kdy malý Tripp Darling představoval.
Treba da prihvatiš to što on želi i da pobediš, i da ideš još dalje, o èemu on i ne sanja.
Bože odpusť, že Tripp Darling by nikdy nepřiznal... že se ho něco dotklo.
Zapravo, taman posla da Trip Darling ikada prizna da je bio... pogoðen neèim.
Řekl jsem, že Darling Plaza je ze hry.
Rekao sam da Plaža ne dolazi u obzir.
Místo "miláčku" (darling) jsme si říkali "darjeeling".
Звали смо једно друго дардили уместо дарлинг.
That's it, darling, you sing along.
Tako je, dragi, samo ti pevaj.
Vyrůstala jsem na farmě nedaleko Darling Downs.
Odrasla sam na stoènoj farmi blizu Darling Daunsa.
1.2016470432281s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?