Překlad "žurnalistiky" v Bulharština


Jak používat "žurnalistiky" ve větách:

Takže nebudu poslouchat nic o vysokých standartech žurnalistiky, jdeš-li se svou kůží na trh, před obecenstvo jako jsme my.
Не искам да слушам декларации по високите стандарти за журналистика, когато на улицата зрителите желаят подкрепа от нас.
Neměla jsem žádné zkušenosti. Jen diplom z žurnalistiky.
Но, нямах абсолютно никакъв опит, само диплома по жулналистика.
Ráda bych, aby jste si prohlédl můj životopis,... který vám přiblíží jak moje dosavadní vzdělání,... tak moje doporučení na poli žurnalistiky.
Ето автобиографията ми. Тук са подробностите за образованието и качествата ми.
Odkdy vzor investigativní žurnalistiky... dovoluje právníkům, aby určovali obsah "60 minut"?
Откога знамето на честната журналистика допуска юристи да определят съдържанието на "60 минути"?
Do světa žurnalistiky nesmíte vstoupit bez toho abyste si uvědomili, jak se články upravují v časopisech jako "TNR".
Не можеш да навлезеш в света на журнализма без първо да разбереш... как един разказ може да бъде публикуван в място като "НЮ Републик.'
Možná jsem udělal chybu když jsem povolil poradci roztleskávaček stát se učitelem žurnalistiky.
Може би направих грешка като позволих на съветника по жизненост да замести учителя по журналистика.
No je tu třída žurnalistické fotografie, ale ta je jen pro obor žurnalistiky.
Имаше час по фотожурналистика, но казаха че е само за пълноправни журналисти.
Ale dovolte mi, abych vám dal lekci z profesionální žurnalistiky.
Нека Ви дам урок по професионална журналистика.
Skoro celý život jsem strávila v objetí žurnalistiky.
Да. Почти цял живот съм била журналист.
Už teď se navážejí do komerční žurnalistiky.
Вече се говори много за журнализъм с чекови книжки.
Jamesi, prý mají na Pittsburghský univerzitě kurzy žurnalistiky.
Джеймс, четох, че в Питсбъргския има курс по журналистика.
Jestli ten článek vyjde, možná dostanu stipendium ze žurnalistiky.
Ако статията излезе наяве, мога да кандидатствам за журналист.
Vystudovala univerzitu v Marylandu s titulem ze žurnalistiky.
Диплома от Университетът в Мериленд, специалност "Журналистика".
A když jsem dokončila studia žurnalistiky na Columbijské, dostala jsem práci v londýnské pobočce ABC News.
След като завърших магистратура по журналистика, получих работа в лондонския отдел на Ей Би Си.
Tak jsem zavolal tohmuhle profesorovi, který pracoval na Columbijské škole žurnalistiky, se kterým... jsem míval sex, a řekl jsem:
Така че се обадих на една професорка, работеща в Колумбийксата школа по журналистика, с която... правех секс и й казах:
No... ležím tady s... pitomou nahou absolventou žurnalistiky z Temple University.
Ами... Лежа с едно голо момиче, току-що завършило журналистика в Темпъл, на име Дж-нещо си.
Pan Battes měl prezentaci na téma gonzo žurnalistiky.
Г-н Батс изнасяше презентация по Субективна журналистика.
Po těch hodinách žurnalistiky jsem si založila blog.
След всичките журналистически часове, направих Блог.
Nejste studenti žurnalistiky. Ani sportovních věd.
Не сте студенти по медийни науки, нито по спортни науки.
Zatímco moji vrstevníci láskyplně popisují své první nesmělé zkušenosti s opačným pohlavím, nebo svá dobrodružství ve světě žurnalistiky, na mě zbyly staré dámy.
Има предвид, че моите съвременници любов хроника Първите си ориентировъчни разследвания на противоположния пол, Или техните приключения в света на журналистиката,
Je veteránka CBS, profesorka žurnalistiky v Dallasu.
CBS ветеран, професор по журналистика в Далас.
Sdělovací prostředky mohou logo reprodukovat pro účely žurnalistiky, pro všechna ostatní použití je však třeba předchozí souhlas EEA.
То може да бъде възпроизведено от медиите за журналистически цели, но за всяка друга употреба е необходимо предварителното съгласие на Агенцията.
Sdělovací prostředky mohou logo reprodukovat pro účely žurnalistiky, pro všechna ostatní použití je však třeba předchozí souhlas agentury.
То може да бъде възпроизвеждано от медиите за журналистически цели, но за всяка друга употреба е необходимо предварителното съгласие на Агенцията.
„Jsem hrdý, že mohu v den zahájení zasedání o rozvojových cílech tisíciletí v New Yorku vyzvat všechny evropské studenty žurnalistiky, aby se zapojili do boje proti chudobě ve světě.
„В деня на откриването на срещата на върха за ЦХР в Ню Йорк имам честта да призова всички европейски студенти по журналистика да се включат в борбата срещу бедността в света.
Ode dneška do 29. října mohou studenti žurnalistiky zasílat písemné nebo rozhlasové zprávy o EU a rozvojové pomoci.
От днес до 29 октомври студентите по журналистика могат да изпращат писмени или радио репортажи на тема ЕС и развитието.
Cena se udílí za mimořádné výkony v oblasti psané, rozhlasové a televizní žurnalistiky, jež se věnuje rozvoji, demokracii a lidským právům ve světě.
Наградата се присъжда за особени постижения в журналистиката в пресата, радиото и телевизията по теми, свързани с развитието, демокрацията и правата на човека в целия свят.
Najdete tam skoro všechny prvky žurnalistiky.
Можете да имате всички журналистически елементи.
2.6342070102692s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?