Vzal si luk, který nestřílel jeden, ale deset šípů... každý naplněný jedem.
Насочил лък не с една, а с десет отровни стрели.
Kouř zRavanových šípů... začal konečně vyprchávat.
Пушекът от стрелите на Равана започнал да се разсейва.
Potřebujeme rouru jakékoli velikosti, něco místo šípů a hadry na zapálení.
Трябва да вземем тръба, какъвто и да размер, нещо за стрели, парцал за да го запалим.
Pár otrávených šípů by ho mohlo probudit k životu.
Няколко отровни стрели могат да го съживят.
Znáš tajemství výroby šípů, které dolétnou k cíli?
Знаеш ли каква е тайната стрелата да лети правилно?
Fajn, když neseženu 100.000 šípů, můžete si vzít mou hlavu.
Не успея ли да направя 100 000 стрели, можеш да ми отсечеш главата.
Hele, vím, že mě nechceš pravděpodobně vidět celé toto století, ale dokončila jsem výzkum těch šípů, a byly složitě sesbírány, jenom ne Oliverem.
Знам, че не би искал да чуваш за мен в далечното бъдеще, но завърших проучването за стрелите. Били са масово колекционирани, само че не е от Оливър.
Dohromady bylo vypuštěno 280 šípů, a s takovou šikovností, že po konci střelby vypadal každý terč jako hřbet ježka, když ho právě zavětří pes.
Бяха изстреляни 280 стрели и всичките тъй прецизни, че когато стрелбата привърши, мишените бяха досущ като таралежи...
Bylo to sedm šípů do závěru.
Това бяха общо 9 стрели до края.
Byl zabit v boji jedním ze svých vlastních šípů.
Бил е убит със собствената си стрела.
Takže ho ten v kápi střelil z jiné budovy, přešel do jeho domu, sejmul mu ochranku a vypálil pár šípů?
И какво, закачуленият го е застрелял, отишъл е у тях, справил се е с охраната и е пуснал няколко стрели?
Takže jsme se od šípů dostali až ke sniperským kulkám a jedu.
Значи е минал от стрели към снайперистки куршуми и отрова.
Řekla, že studovala nějaký kmen v západní Kolumbii, který ho používal k otrávení hrotů svých šípů.
Какво? Каза, че изследва някакво племе в западна Колумбия, което го слагал като отрова на върховете на стрелите.
Ať už rodinné počty snižuje kdokoliv, tak místo šípů používá kulky.
Който и да кастри семейното дърво, използва куршуми, а не стрели.
24 je přesný počet šípů, které má ve svém toulci, a vrhacích nožů u jeho zápěstí.
28 е точният брой на стрелите и стреличките, които носи.
Myslím, že jsem si měl nabalit víc šípů.
Боже. Не мисля, че взех достатъчно стрели.
No tak, všichni zamiřte své luky, chci, aby mě proklály tisíce šípů!
Хайде, прицелете се, искам да видя хиляда стрели да пробиват.
A i kdybychom měli, tak by asi nepoužívali protipancéřové titanové hroty šípů vojenské úrovně.
Дори да имахме, надали щяха да използват титаниеви глави.
Mohlo to získat na mocnosti s nárůstem šípů.
Може да са натрупали сила с увеличението на стрелите.
Táta mě naučil, jak najít hroty šípů.
Баща ми ме научи как да търся стрели.
Caitlin má DNA, kterou jsme dostali ze šípů, které zabily Saru, ale genetické značky byly znehodnoceny, takže to trvá o trochu déle.
Кейтлин има ДНК, която извлякохме от стрелите и ще отнеме повече време.
Já jsem si vzpomněl na házení šípů na ni.
Действително си спомням как хвърлям стрели към нея.
Používá nepřítel k omotávání šípů rafii?
Нима врагът използва лико да обвързва своите стрели?
Teď uvidíme, jak jsi dobrý bez svých šípů.
Нека видим колко си добър без стрелите си.
Jen si pamatujte, že to bylo bez šípů.
Само си спомни... Това беше без стрели.
Ale když se naučí stát při sobě jako balík šípů, budou nerozluční a neporazitelní.
Но ако се научат да са заедно, като сноп стрели, не могат да бъдат пречупени и са непобедими."
Hledal jsem tam se svým detektorem hroty šípů.
Бях с моя метал детектор, търсейки индиански стрели.
Pokud však v ledvinách je malý kámen nebo písek, používají se semena šípkových šípů.
Но ако в бъбреците има малък камък или пясък, се използват семена от шипка.
Ale uvnitř pahorku byly skutečně důkazy existence města, které bylo na vrcholu během Doby bronzové, s páleným kamenem, zlomenými hroty šípů a poškozenými lidskými kostrami, které naznačovaly násilný konec.
Но в могилата наистина имало следи от град който просъществувал през Бронзовата Ера, с овъглени камъни, счупени върхове на стрели, и скелети със следи от насилствена смърт.
1.3241500854492s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Имаше 17 стрели с орлови пера, кожен лък и кон. 