Překlad "škarpě" v Bulharština

Překlady:

канавка

Jak používat "škarpě" ve větách:

Bezpečně v škarpě dlí si, na hlavě dvacet rozšklebených ran.
Лежи в дълбока яма с 20 рани по главата.
Byl jsi hodný, žes viděl 10 lidí ve škarpě a nezastavil ses!
Много мило от твоя страна, да видиш десет души на пътя и да не спреш!
Včera večer jsme jezdili v bahně a zůstali jsme viset ve škarpě.
Ние излезнахме... ммм... късно вечерта, и паднахме в една канавка.
Já jsem nebyl ten, kdo skončil na mol ve škarpě.
Не бях аз този, който припадна в канавката.
Co když jsou obě někde ve škarpě.
Ами ако са в някоя канавка всички?
Klidně bys bydlela ve škarpě, na ulici, v papírové krabici... prostě kdekoliv jen abys nemusela být blízko nás.
Би живяла в канавката, на улицата, в картонена кутия... навсякъде, стига да не си близо до нас.
Děda nezvládnul řízení a skončili jsme ve škarpě.
Дядо загуби контрол над колата и се забихме в една яма.
Myšlenka, že leží v nějaké škarpě, v nějakém mělkém hrobě v lese, kde zvířata na něj mohou...
Не искам да гние в някоя канавка или в гора, където животните да го...
Je jedním z mužů, kteří se nás minulou noc pokusili zastřelit a pohřbít ve škarpě.
Той е един от хората, които снощи се опитаха да ни застрелят и погребат.
Promiň, ale nemohla jsem spát, už jsem vás viděla někde ležet ve škarpě.
Сън не ме ловеше. Представях си, че лежите в някоя канавка.
Tu starou zasranou kraksnu necháš ve škarpě.
Оставяш този боклук "Фат Бой" покрай пътя.
Řekni mi, že se nepovaluje mrtvý někde ve škarpě.
Кажи ми, че не е мъртъв в някоя канавка.
Kdyby byl starouš Ethan, nelezenej mrtvej ve škarpě nemuseli bychom mít všechen personál jako podezřelé u výslechu.
Ако Итън беше открит мъртъв в някоя канавка, нямаше да имаме служители, които да разпитват всички възможни заподозрени.
Zítra se na ně vykašlu a do konce týdne skončí někde ve škarpě.
Ако ги оставя утре, до края на следващата седмица ще ги открия в канавката.
Co když leží někde ve škarpě?
Ако сега лежи в някой ров?
Moje tělo by našli někde ve škarpě...
Тялото ми се оказва в някоя канавка...
My tady zachraňujeme životy, takže je mi jedno jestli váš kamarád krvácí někde ve škarpě, dneska sem prostě nakluše.
Не ме интересува дали приятеля ти е подгизнал в кръв. Трябва да дойде тази вечер.
Ta paní napsala Harryho Pottera ve škarpě.
Дамата написа "Хари Потър" в една дупка.
Probudil jsem se ve škarpě, dobelhal do kostela, a znovu se narodil.
Лежах в канавката, изправих се... влязох в една църква и се преродих.
To bych tě radši vyklopil ve škarpě u cesty.
Аз бих ви заровил в канавка. - Престани.
Matky, brunety, zbité a ponechané ve škarpě.
Майки, брюнетки, пребити и изоставени в канавката.
Policisté našli její mobil zahozený ve škarpě asi blok odsud.
Полицаите са намерили телефона й в канал на пряка оттук.
Hele, pamatuj si, že jestli skončí ve škarpě, zašiju tě za vraždu.
И запомни, ако свърши в някоя канавка, ще добавя към обвиненията и убийство.
Mohl by být někde ve škarpě.
Може да е в някоя канавка.
Raději by vykrvácela ve škarpě, než aby šla do nemocnice a vrátila se do systému.
По-скоро би се скрила в каналите, отколкото да отиде в болница и да се върне в системата.
Možná jen leží někde někde ve škarpě.
Може просто да лежи по лице в някоя канавка.
Já jsem jenom od toho, abych zametla svinčík ve škarpě.
На мен се пада да избърша мръсотията в долния край.
Pravděpodobně se někde válí v baru nebo ve škarpě.
Тя най вероятно е забила глава в някой бар или канавка.
Daně z práce se líbila ta fotka dětské botičky ve škarpě.
Дана от работата ми харесна снимката на бебешките кецове в канавката.
Tak mi pomůže vrátit Avu zas do náručí, místo aby chrápal v noclehárně, ve škarpě, nebo na záchytce.
Той ще ми помогне да си върна обратно в ръцете Ейва, вместо да се измъкне с кретена, който я отведе.
Dámy, vyválely jste dobré jméno Bardenské univerzity ve škarpě.
Момичета, уронихте престижа на университета "Бартън".
Ať klidně leží mrtvý ve škarpě, je mi to jedno.
Може да е мъртъв в канавка.
Kdybych tě viděla ležet ve škarpě, tak bych tě určitě překročila.
Леле, бих те прескочила, ако те видя в канавката.
Tuto fotografii jsem našel ležet ve škarpě v New Yorku asi před 10 lety.
Това е снимка, която намерих в канавка в Ню Йорк преди около десет години.
0.82317018508911s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?