Až ztichne té rvačky jek a ryk, šik jeden až zadáví druhý šik.
Когато битката приключи и победителят се знае.
Co třeba mrtvice z páchnoucího dechu. Když holka vypadá šik, ale zanedbává ústní hygienu, rozhodně ztrácí svůj půvab.
Едно момиче може да изглежда издокарано, но ако го пренебрегва чара й определено ще е само привиден.
Říkali, že to tu bude pěkně šik. Zdá se, že je to spíš hnusně šik.
Казаха, че мястото е занемарено елегантно, но по-скоро е посрано елегантно.
Já chci muže, který je odvážný, sebevědomý... a který je šik
Искам само мъж, авантюрист, самоуверен, също може и да е елегантно облечен.
Ty nové uniformy jsou šik, co myslíš Kife?
Новите униформи са доста елегантни нали, офицер?
V těch šatech jsi tak šik, že...
Ти обаче си толкова хубава, че...
Potřebujete si jen vzít něco z penězí co dostávate, jít na Canal Street k šik krejčímu a dát si udělat pěkný oblek.
Това, което трябва да направиш с тези пари които взе... е да отидеш до Канал Стрийт, да си намериш добър шивач, да ти ушие добър костюм.
Je to vzrušující vést takový malý šik hotel jako je ten váš?
Е, навярно е интересно да управляваш хотел? Аз не го управлявам изцяло.
Pomohlo by, kdybych vám řekla, že ty ostatní typy nebyly zdaleka tak šik?
Ще помогне ли ако ти кажа, че другия чифт не беше изобщо сладък?
Někdo, kdo je je skutečně klukovsky šik a ve stylu Muzikálu ze střední a Jane Magazínu?
Някой, който е... момчешки готин... като от мюзикъл от гиманзията или от списание Jane.
Bude to šik mít pro hosty připravenou dobrou whisky a boháči se budou předhánět v tom, kdo ji bude nalévat.
Ще бъде изискано да имаш добро уиски, когато имаш гости, и богатите ще се надпреварват да го сервират.
Alana, já to chápu být zvláštní je šik, ale zavolám svému vlasovému stylistovi.
Алана, разбирам те. зубърските дрешки са шик, на ще се обадя на фризьора ми.
Naše značka je šik a pro náročnější.
Нашата е изискана и е на върха.
Mám tu něco velice šik. Dorazilo to z Paříže, Francie.
Имаме страшно хубави неща, сега ги докараха от Париж.
Takže budeme šik v retro stylu.
Така че ще сме готини в ретро стил.
Kdykoli budete vstávat a pohybovat se, prosím, nasaďte si jednu z těhle šik přileb.
Всеки път когато станете, моля носете една от тези модни каски.
20 tisíc zlatých minci mi zaplatil Byzantský císař, za šik našich bojovníků.
Византийският император ми плаща 20 000 жълтици за една конница наши воини.
Bože, babčo, slovo šik už nikdo nepoužívá.
Бабчее, никой не използва думата фетско вече.
Vyslovuje se to "šik", ne, že by tě to zajímalo, ale to je největší konkurent Modern Fashion.
Това е "шик", не че теб те интересува, но те са най-големия съперник на сп. "Модерна мода".
Takže buď půjdete se mnou a za necelou hodinu budete v šik hotýlku v Západním Berlíně, nebo zůstanete tady a užijte si noc s Rusy, kteří vás přivážou k potrubí a strhnou vám nechty na nohou.
Предлагам да идем за по малко от час в хотел в Западен Берлин. Или да останеш тук и да идеш за една нощ с руснаците. Те ще те накарат да проговориш със сила.
Byl jsem nosič ručníků v jednom šik klubu zdraví.
Записвам. Раздавах кърпите в Чи Чи Фитнес клуб.
Ty nové tenisky se mi moc líbí, jsou vážně šik.
Харесват ми новите маратонки, много са готини.
Jsem budoucí moderátorkou televizních zpráv a jsem fakt šik bez absolutně žádného tuku na těle.
Аз съм бъдеща водеща на новините, супер класна и без никакви мазнини по тялото си.
1 žena, 6 tiskových kalhot šik Důležité pro tento vzhled: jemné kombinace partnerů!
1 жена, 6 печат панталони шик Важно за този външен вид: фини комбинационни партньори!
Od 80. let minulého století se v ekologickém sektoru stalo hodně: Zpočátku, když se na to okrajově díval jako na okrajový jev „eko“, nejednalo se pouze o hromadně vyráběný produkt, ale také o šik.
От 80-те години на миналия век в органичния сектор се случва много: Отначало, когато се разглеждаше незначително като маргинално явление на „еко“, това не беше просто масово произведен продукт, но и шик.
A jsem z Jersey, kde si dáváme záležet, abychom byli šik, takže když kamarádky nosily podpatky, tak já taky.
А аз съм от Джърси и за нас е особено важно да бъдем шик, така че ако моите приятелки носеха токчета, носех и аз.
0.43525981903076s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Хубаво и спретнато Но не много слабо 