Екранът е обграден с елегантна, тясна, 4-странна рамка, която увеличава максимално зрителната площ.
Obrazovka je ohraničena tenkým a úzkým rámem, který maximalizuje zobrazovací plochu.
С вградени басрефлексни високоговорители, тази елегантна система за поставяне осигурява плътни, дълбоки баси и мощен звук.
Díky vestavěným reproduktorům Bass Reflex tento elegantní dokovací systém disponuje bohatými, hlubokými basy a výkonným zvukem.
Това са предмети, отразяващи моята личност, като японската бойна риба - красива, грациозна, елегантна... и все пак целенасочена и смъртоносна, когато открие жертвата си.
Jsou to předměty, které odrážejí mou osobnost, jako tahle japonská bojovnice - krásná ryba, graciézní, elegantní a přitom soustředěná na jediný cíl a smrtící, když najde, co hledá.
Беше висока, беше хубава... и елегантна.
Byla vysoká, byla nádherná... a byla přitažlivá.
Ето тази например - изискана, елегантна.
A co tenhle hezký kostýmek? Vkusný, elegantní... Nemyslíte?
Има причина да съм сам тази вечер... тъй като съм непознат тук... но жена, елегантна като вас... не трябва да стои сама.
Jsou jisté důvody, proč bych měl být dnes večer sám neboť jsem zde cizincem ale žena s půvabem, jako vy by neměla být nikdy bez povšimnutí.
А виж колко е елегантна сега.
A podívej se na ni, tak elegantní!
Дори и аукцион по мрежата има елегантна симетрия.
Myslím tím, i online aukce má jistou elegantní logiku.
Това зависи от какво точно търсиш - богата и елегантна... или земна и сладка?
No, to záleží na tom, co hledáš-- bohatý a elegantní... nebo praktický a sladký?
120 за красивата, известна и елегантна...
Sto dvacet za krásný, slavný, elegantní...
Няма нищо по-секси от мъж в елегантна връзка.
Není nic rajcovnějšího než muž s kvalitní kravatou.
Отдалече си стройна и елегантна, но отблизо си сочно парче.
Z dálky jsi štíhlá a elegantní, ale z blízka jsi kulaťoučká a vypasená.
Може следващият път да отидеш на среща достатъчно елегантна, за да те ободри.
Možná si příště najdeš doprovod, který bude natolik slušný, aby tě vyzvedl.
Беше като да се взирам в теб елегантна комбинация от реалност и фантазия.
Bylo to jako koukat na vaši krásnou tvář, Victorie... Tu nejelegantnější směs faktu a fikce.
Леля ти беше толкова елегантна и красива жена.
Vaše teta byla tak elegantní a atraktivní žena.
Днес, г-н Бранд ми каза, че съм най-заразителна и елегантна за Питър Пан... която е имала щастието да работи с него.
Dneska pan Brand řekl, že jsem ten nejšikovnější a nejelegantnější Petr Pan, se kterým kdy měl tu čest spolupracovat.
Майка ми винаги е искала да съм ефирна, слаба и елегантна като нея.
Máma ze mě vždycky chtěla nymfu, abych byla pružná a jemná jako ona.
Не, Аз съм елегантна възрастна женичка която се закача с по-млади мъже за кеф.
Ale kdepak, jsem elegantní postarší žena, která si užívá s muži.
Каза, че върша добри дела, за да се оградя с елегантна стена, зад която да се скрия от всички и от самия себе си.
I kdybych vyskládal všechny své dobré skutky, bude to jen vkusně postavená zeď, za kterou skrývám, co ve mně dříme. A to i před sebou.
Елегантна изработка е, като същевременно работи.
Je to opravdu elegantní řešení a nejdůležitější je, že funguje.
Кратко описание Тази красиво запазена и елегантна викторианска сграда е на по-малко от 350 метра от жп гара Виктория и само на 1, 6 километра от Бъкингамския дворец.
Tato krásně zachovalá elegantní viktoriánská budova stojí méně než 350 metrů od nádraží Victoria a nabízí moderní pokoje necelé 2 km od Buckinghamského paláce.
Представете си сензацията да потапяте цялото си тяло в тази проста, но модерно елегантна джакузи.
Představte si pocit, že celý svůj tělo ponoříte do této jednoduché, ale elegantně tvarované vířivé vany.
Стаята е обзаведена с много ниски мебели, вместо верандата къщата е оборудвана с тераса, а като интериорен декор е представена елегантна и тайнствена японска каменна градина.
Pokoj je zařízen velmi nízkým nábytkem, místo verandy je dům vybaven terasou a jako interiérová výzdoba se nachází elegantní a tajemná japonská kamenná zahrada.
● Разширена технология за безпроблемен дизайн, която го прави красива и елегантна.
● Pokročilá technologie pro bezproblémový design, aby byla krásná a elegantní.
● Елегантна и дискретна, тази свободно стояща вана привлича окото, без усилия превръщайки я в центъра на вниманието в стаята.
● Elegantní a diskrétní, tato volně stojící vana přitahuje oči a bez námahy z ní dělá střed pozornosti v místnosti.
Плетена с двойна резба и здрава, елегантна смесена памучна коприна, стилният спътник също е нечувствителен - идеален за дълги плажни дни!
Háčkovaný s dvojitou nití a robustní elegantní bavlněnou hedvábnou směsí, stylový společník je také necitlivý - ideální pro dlouhé pláže!
Комбинацията от различни цветове и материали за изработката на стелажи и вложки прави стаята особено зрелищна и елегантна.
Kombinace různých barev a materiálů pro výrobu regálů a vložek činí z místnosti obzvláště velkolepou a elegantní.
● Това не е просто душ кабина в банята, а просто и елегантна украса.
● Není to jen sprchový kout v koupelně, ale jednoduchá a elegantní dekorace.
Тази елегантна текстилна стелка Ви позволява да не разваляте атрактивния вид на товарното отделение, дори ако понякога превозвате и по-мръсни товари.
Tato oboustranná rohož s textilní a plastovou stranou uchová atraktivní vzhled zavazadlového prostoru i tehdy, potřebujete-li příležitostně převážet špinavý náklad.
Хотел се помещава в елегантна сграда от 19-ти век, разположена в близост до жп гарата и централния бизнес район с неговите паметници и космополитни търговски центрове.
Hotel Roma se nachází v elegantní budově z 19. století, v blízkosti vlakového nádraží a centrální obchodní čtvrti s památkami a kosmopolitní obchody.
Красив топъл пуловер за бъдещ спортист или елегантна рокля за малка принцеса ще зарадва майката и детето.
Krásný teplý svetr pro budoucího sportovce nebo elegantní šaty pro malou princeznu potěší matku i dítě.
Любимият вид на много звезди - много женствена и елегантна.
Oblíbený vzhled mnoha hvězd - velmi ženský a elegantní.
Всички любими Дядо Мраз и Снежанка, елегантна коледна елха, лъскави снежинки - всичко това са задължителни атрибути на Новата година в Русия и Коледа в Европа.
Každý milovaný otec Frost a Snow Maiden, elegantní vánoční stromek, lesklé sněhové vločky - to vše jsou povinné atributy nového roku v Rusku a Vánoce v Evropě.
Тази вана е толкова елегантна, че тя ще бъде блестящ прожектор в банята.
Tato vana je tak elegantní, že bude ve vašem koupelně svítícím reflektorem.
Вселената е много по-голяма отколкото нашият пророк казва, по-величествена, по-изтънчена, по-елегантна?'
Vesmír je daleko větší, než tvrdili naši proroci, impozantnější, důmyslnější, elegantnější'?
Лени Райфенщал със своята елегантна нацистка пропаганда ми даде контекста на това, което семейството трябваше да понесе.
Byla to Leni Riefenstahlová, se svojí elegantní nacistickou propagandou, kdo dal kontext tomu, co moje rodina musela vydržet.
Той твърди, че вселената, в която живеем, е математически много елегантна.
Tvrdí, že vesmír, ve kterém žijeme, je matematicky velmi elegantní.
"Ами, много елегантна отсянка на розовото."
"Je to takový elegantní odstín růžové."
1.4880909919739s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Obrazovka je ohraničena tenkým a úzkým rámem, který maximalizuje zobrazovací plochu. 