A pak připlave po stopě strašný žralok, skřípe čelistmi a zmasakruje všechno, co mu stojí v cestě.
Гигантската акула идва по релсите. Трака с челюстите си и раздробява всичко по пътя си.
Ale vosa je mrštnější než obyčejný mravenec a podaří se jí proklouznout mezi čelistmi larvy.
но Меточа е по-пъргав от обикновената мравка и успява да се изплъзне от челюстите на ларвата.
Tam je dostatek měkkýšů i korýšů, které rejnoci vyhrabávají svými silnými čelistmi.
Те са богати на мекотели и ракообразни, които скатовете изравят.
Nechceme, aby tady váš přítel začínal s "Čelistmi".
Не искаме приятеля ти да си мисли за "Челюсти".
Pak jsou tam další druhy červovitých věcí se strašnými kusadly a čelistmi a jen koušou, aby rozervaly vaše maso.
Има и други видове червей и неща, с ужасни челюсти Челюстите просто искат да раздират плът.
Kdyby ses někdy setkala s Čelistmi, zakřič...
Ако някога се натъкнеш на "Челюстите", извикай...
V prapodivném světě aligátorů čínských se potenciální partneři vzájemné poznávají pomocí pachových žláz umístěných pod čelistmi.
В своя си свят тези двамата ще научат много един за друг, използвайки миризмата от жлезите под челюстите си.
Tato technika spočívá v tom, aby protivník přesáhnul protivníkovu hlavu, a zaháknul se čelistmi pod jeho krovky.
Техниката е да се протегнеш над главата на опонента и да закачиш челюсите си под крилата му.
Hlava s čelistmi - těcho velkých jedinců není plná mozku ale síly.
Главите на тези индивиди с големи челюсти не са пълни с мозък, а с мускулна сила.
Mravenci s velkými čelistmi naporcují trávu a pokryjí ji slinami obsahující antibiotika. Ta zabije každý jný druh houby kromě této.
Мравките с големите челюсти късат тревата, покривайки я с антибиотична слюнка, която убива всеки вид плесен с изключение на тази.
Ale co je to za obludu s děsivými drápy, s děsivými zuby a čelistmi?
"Но кое е това същество с ужасяващи нокти, зъби и челюст?"
Jsou to prakticky "Čelisti", až na to, že když chlapi z lodi jdou po Čelistech, a když hledají, narazí na ještě větší Čelisti, takže se naši hrdinové musí spojit s Čelistmi, aby dostali ještě větší Čelisti.
На практика беше "Челюсти". Но, когато хората, които преследват Челюсти се обръщат, и виждат още по-големи Челюсти. И те се съюзяват с Челюсти, за да хванат по-големите Челюсти.
Dvě velké bubliny, chycené zde, 25 a 39 milimetrů nad čelistmi oběti.
Две големи балончета, точно тук, 25 и 39 мм над челюстта на жертвата.
Upravuji to video pro ředitelku Nowackovou, ale nemohu posoudit, jestli to téma s čelistmi nebije příliš moc do očí.
Озвучавам откъса на директор Ноуак и не мога да реша дали музиката от "Челюсти" е точно сложена.
Já se podívám do zrcadla a jediné co vidím je prošedivělý veterán s doutnajícíma hnědýma očima a hrdinskými čelistmi.
Аз като се погледна в огледалото виждам само обрулен ветеран с горящи кафяви очи и героична извивка на челюстта.
Když jste teď zvítězila nad čelistmi porážky, přehodnotila jste to.
Сега, когато сграбчихте победата от челюстите на поражението, сте премислила.
Spinosaurus je svými dlouhými, rovnými čelistmi a nozdrami Umístěnými na hlavě, jedinečný.
Спинозавърът е неповторим — дълги, тесни челюсти и ноздри, разположени високо на главата му.
S nesrovnatelně mocnějšími čelistmi než má kterýkoliv jiný dinosaurus, to jsou bezkonkurenční dravci.
разполага със захапка като никои друг динозавър в този регион. Това са убийци на съвсем различно ниво.
Allosaurus, jeden a půl tunový lovec se smrtonosnými čelistmi.
Алозавър - ловец от засада с тегло 1, 5 тона и смъртоносна захапка.
Přestože je Plesiosaurus zraněn a otřesen, stále je vyzbrojen svými čelistmi.
Въпреки, че е ранен и зашеметен този плезиозавър има лоша захапка.
A dravec jako Predátor X, zabiják s nejmocnějšími čelistmi jaké kdy existovaly, vládl oceánem více než 100 milionů let.
И хищници като Хищник Х, убиец с една от най-мощните захапки, познати някога е владял океаните в продължение на повече от 100 млн. години.
To pokazilo jeho vzhled válečného vítěze s hranatými čelistmi.
Това развалило хубавия квадратен, военен вид на колата.
Svými čelistmi dokážou rozdrtit želví krunýř.
С челюстите си могат да счупят корубата на костенурка.
Je vybavený sebevystřeďovacím upínačem se třemi čelistmi o rychlosti 80 tisíc otáček.
В добавка има и 80-милиметров, 3-челюстен патронник за струга.
Široké a nízké sametově hebké tělo se sploštěnými čelistmi a krátkými tykadly je přizpůsobené na hrabání v půdě, někdy až do hloubky jedného metru.
Широкото и кадифено тяло с плоски нокти и къси антени има за цел да рови в почвата, до дълбочини от един метър.
Tu kyselinu plive a naleptává tak kameny, a pak je čelistmi rozkouše.
Размекват скалата с киселина и я смилат с мандибулите си.
Je masivní, často s vysokými čelistmi, dubem.
Тя е масивна, често с високи глави, дъб.
Jednoduchá animovaná ústa jsou nyní výraznější. Rozšiřují se v závislosti na hlasitosti vašeho komentáře a můžete otáčet čelistmi ve směru i proti směru hodinových ručiček.
Опростените анимирани устни сега са още по-изразителни – те се разширяват според нивото на звука на войсовъра и може да завъртате челюстите в посока на и срещу часовниковата стрелка.
To znamená, že při žvýkání zagrus by neměli pracovat příliš tvrdě s čelistmi.
Това означава, че човек не трябва да работи прекалено силно с челюстите му, когато дъвче загрус.
Kombinované kleště s prodlouženými čelistmi až do 200 mm jsou lavicový nástroj určený k manipulaci, držení, otáčení a tahání prvků a částí.
Комбинирани клещи с удължени челюсти до 200 мм са пейка, предназначена за манипулиране, задържане, завъртане и издърпване на елементи и части.
Bubnové brzdy jsou vybaveny indukčně kalenými brzdovými čelistmi a kovanými brzdovými nosiči, čímž je dosaženo zvýšení stability brzdy a prodloužení její životnosti.
Барабанните спирачки са с индукционно закалени челюсти и ковани спирачни носачи, с цел повишаване на стабилността и устойчивостта на спирачката.
Fanoušci otevření lahví s čelistmi by si měli pamatovat na potřebu chránit zuby.
Фенове на отварящи бутилки с челюсти трябва да помнят за необходимостта да защитят зъбите си.
Kombinované kleště s krátkými čelistmi mají malou velikost, otevírají vnitřní houbu a ředí na 33 mm.
Комбинираните клещи с къси челюсти имат малък размер, отваряйки вътрешната гъба и разреждайки до 33 мм.
Mohou být doplněny područkami, čistými čelistmi.
Те могат да бъдат допълнени с подлакътници, чисти главички.
Obnovitelná mořská strava může být nejlépe reprezentována ne Čelistmi, Flipperem, Gordonovým rybářem, ale spíše postavou Jolly Green Giant (reklama na zeleninu)
Тази възстановяваща морска храна може да бъде представена не от Челюсти, Флипър или рибаря Гордън, но по-скоро от Веселият зелен гигант.
6.8982908725739s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Гигантската акула идва по релсите. Трака с челюстите си и раздробява всичко по пътя си. 