Překlad "zážeh" v Bulharština


Jak používat "zážeh" ve větách:

Zapalovací svíčky patří mezi nejdůležitější komponenty ve vozech se zážehovým motorem, přičemž jejich úkolem je zajistit zážeh palivové směsi.
Запалителните свещи са сред най-важните компоненти на бензиновите автомобили.
Každý motor má zážeh 13, 000lb.
Всеки двигател има натиск 6000 кг.
Mám nouzový zážeh v Údolí Forge, hlášena červená 990.
Непредвидено ускоряване на Вали Фордж, червен отчет 990.
Vlez tam a zpozdi zážeh o tři stupně.
Иди отзад и го намали на 4... не на 3 градуса.
Počítači, motory na zpětný chod, dvouvteřinový zážeh.
Компютър, обратна тяга... две секунден импулс...
Myslím, že vám budu moct dát dost energie na krátký zážeh.
Мисля, че мога да ви дам достатъчно за кратък взрив от импулсния.
Poručíku, když dostanete krátký zážeh z našich raket, bude to stačit, abyste nás vmanévroval do té rány do 10 sekund?
Лейтенант, ако включим ускорителите за кратко, ще е ли достатъчно, за да прелетите през разкъсването за 10 секунди?
Mějte připraveny trysky na zpětný zážeh, Pane Parisi.
Тръстерите готови за пълен назад, г-н Парис.
Připravit na zkušební zážeh za 20 sekund.
Готови за пробно запалване след 20 секунди.
Zážeh za 10 sekund... 9 sekund... 8 sekund... 7 sekund... 6 sekund... 5 sekund... 4 sekundy... 3 sekundy... 2 sekundy...
Огън след 10 секунди... 9 секунди... 8 секунди... 7 секунди... 6 секунди... 5 секунди... 4 секунди... 3 секунди... 2 секунди...
Myslím, že pohon je v pořádku, ale nemáme v bateriích dostatek energie pro zážeh.
Двигателите са наред, просто нямаме достатъчно енергия за да ги стартираме.
Zážeh za mínus 1 minuta a připravujeme se na oddělení.
Запалване след една минута и се гответе да отделяне.
Jeden dlouhý spojitý zážeh, po správné trajektorii od teď do dalšího skoku, nám dovolí vytvořit vysokou, stabilnější orbitu kolem slunce.
Една продължителна тяга по правилната траектория от сега до следващия скок би трябвало да е достатъчно, за да установим по-висока и по-стабилна орбита около слънцето.
"Celá věc ohledně Sawyera vyskočení je jako zpětný zážeh."
Това, че скочи може да е оказало негативен ефект.
Velitel mise Rollie Crane a pilot Nadia Schiling programují startovací zážeh, který nás pošle na cestu k Venuši.
Командирът на мисията Роли Крейн и пилотът Надя Шилинг програмират импулсното изстрелване, което ще ни прати към Венера.
Dobrá Dr. Caine, teď to chce krátký zážeh předních manévrovacích trysek, aby se raketoplán usadil a máme hotovo.
Д-р Кейн, сега включете за малко предните маневриращи двигатели, за да я забавите. Кацнете възможно най-леко.
Zážeh je nastaven ke startu za 10 minut.
Warp-двигателя е готов след 10 минути.
Teď jen potřebuju malý elektrický výboj, abych vytvořil uhlíkový zážeh k odpaření vzorku kovu.
Сега просто ще... само ми трябва малко електречество да създам въглеродна искра за изпаряване на проба от метала.
Zážeh za osm, sedm šest, pět čtyři, tři...
Сблъсък след осем... седем, шест, пет... четири, три...
Pěkně se to rozžhavilo, hořčík a tak, víš, zážeh, jako bys zíral do nitra slunce.
Магнезият се запалва, все едно гледаш в слънцето.
Ale když se zážeh podaří, spustí se jiná řetězová reakce, jež může nakonec vést ke stvoření života.
Но ако възпламеняването е успешно, се задейства друга верижна реакция, която би могла да доведе до създаването на нов живот.
Generále, v citadele jsme identifikovali zážeh motoru.
Генерале. Установихме запалване на двигател в цитаделата.
Jo, to je perfektní recept na zážeh proužků hořčíků, nemyslíte?
Да, това е перфектната рецепта за запалване на магнезиеви ленти, не мислиш ли?
Pokud budem někde poblíž a utvoříme zážeh, nevybouchne to?
Ако има искра някъде няма ли да се взриви?
Zážeh plyn vypálil, ale hodnoty spodní hranice výbušnosti stoupají.
Запалването е унищожило газта, но LEL нивата се покачват.
NASA je připravena spustit finální zážeh.
НАСА в готовност, готови за финално запалване.
1.4102759361267s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?