Да го стартирам щеше да е твърде опасно, след като видях, че една от основните му функции е да свърже хоста си със Самарянин.
Spustit ho, by bylo příliš nebezpečné. Vzhledem k tomu, že jedna ze základních funkcí je propojená se Samaritánem.
Не мога да стартирам без лорд Ронсли.
Nemohu povolit start bez Lorda Rawnsleye.
Ще сваля "Раман" в по-ниска, неподвижна орбита и ще стартирам обратния светлинен поток.
Půjdu s Ramanem na nižší stacionární orbitu a spustím inverzní warp kaskádu.
Стартирам еднократен импулс, ще се движим по инерция за да запазим задържащото поле.
Začneme s jedním krátkým zášlehem trysek a necháme se unášet aby nám to neoslabilo izolační pole.
Ще започна да стартирам рутерите без него.
Musíme zapojit počítače pro přenos bez něj.
Стартирам три нови завода, продавам много нови продукти, всичко е действително прекрасно, и е такова, само заради теб!
S třemi novými firmami a mnohými novými produkty, všechno běží skvěle. Za to čím jsem dnes, vděčím tobě, Geet!
Не си пращай трепачите или ще го стартирам!
Neposílejte sem ty svoje neurvalce nebo tuhle věc pustím.
Похарчих парите за да стартирам модна линия за дрехи.
Utratila jsem to na počáteční výdaje pro moji kolekci oděvů.
Със слънчевата светлина ще стартирам автоматичната поддръжка. Кристина?
Kdybych mohl použít sluneční svit k startu automatické podpory.
Аз ще стартирам, ще бъде по-лесно, от колкото да ти пазя задника.
Že budu rozehrávat.. protože je to snadnější než ti hlídat prdel.
Ами, стартирам собствен сайт за музика.
No, právě rozjíždím svoji hudební stránku.
Да кажем, че аз стартирам взаимно финансиране за нашия квартал и всички съседи имат стока.
Řekněme, že založím vzájemný fond pro své sousedství a všichni sousedé mají zásoby surovin.
Отивам при детонатора да стартирам таймера.
Půjdu k detonátoru a zapnu odpočítávání.
Или ще стартирам собствен бизнес и ще се пръсна от пари.
Nebo si možná otevřu svůj vlastní obchod a budu děsně zazobaná.
Но вместо това ще стартирам конфронтация. Това ще подмами всички скитъри от гетото в преследване.
Ale místo toho, zahájím útok, který by měl zapříčinit, že všechni hlídkující Skitteři, mě budou pronásledovat.
Стартирам собствена компания с Шъг Найт, И.
Založím si vlastní firmu se Suge Knightem, Eriku.
Използвам лицево разпознаване, за да стартирам ДМВ.
Použiji rozpoznávání tváří a projedu to DMV.
Следователно бих искала да стартирам нов протокол, където да ти показвам безусловната си любов.
Proto bych ráda zavedla nový protokol, kde tě budu zahrnovat bezpodmínečnou láskou.
Работих 10 години по 60 часа седмично и когато искам да стартирам, не само иска да ме съсипе, но и казва, че съм откраднала идеята.
Pracovala jsem pro něj 60 hodin týdně 10 let a teď, když chci založit vlastní společnost, chce mě zničit a ještě lidem říká, že jsem ukradla jeho nápad.
Стартирам моя собствена продуцентска компания, но за мен ще бъде чест да имам Sweat за мой първи клиент.
Rozjel jsem svou vlastní produkční společnost. Ale bude mi ctí, když bude Sweat mým prvním klientem.
Сега, мога да стартирам легална процедура и формално да бъде признат, само ако имам два подписа от членове на семейството.
Můžu začít legální soudní řízení, aby byl oficiálně přijat, pokud seženu podpisy dvou rodiných příslušníků.
А аз мисля, че ако стартирам този код, системите ти ще се изключат.
Já myslím, že když aktivuju ten přepis, tvůj vnitřní systém se vypne, takže by ses měla uklidnit.
Бих искал да стартирам с вас балон за времето, глупаво.
Moc ráda s tebou vypustím tvůj balon, hlupáčku.
Не съм специалист, но знам как да стартирам самолет.
Se mnou ne, nejsem Ace, ale vím, jak nastartovat letadlo.
По същество, в замяна на патента ти, ще получиш привилегии и капитал в новата фирма, която стартирам.
Výměnou za váš patent získáte licenční poplatek a akcie nové společnosti, kterou zakládám.
Мога ли да стартирам уебсайта си с ръчно импортиране и да се прехвърля към автоматично синхронизиране на по-късен етап?
Mohu na svých stránkách nejprve používat import souborů a na automatickou synchronizaci přejít až později?
Как да стартирам режим „инкогнито“ (частно сърфиране)?
Jak spustím anonymní režim (soukromé prohlížení)?
Купих от под и не успях да стартирам първия път.
Koupil jsem si zpod Pepsi a nedokázal jsem začít poprvé.
Това което стартирам сега е система, която ми позволява да пускам много стари програми на модерен компютър.
To, co tady spouštím, je systém, který mi umožní spustit starý program na novém počítači.
И планирам да стартирам от скала, като да катапултирам от скала.
A plánuji začínat lety z útesu, být katapultován z útesu.
0.93367791175842s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Spustit ho, by bylo příliš nebezpečné. Vzhledem k tomu, že jedna ze základních funkcí je propojená se Samaritánem. 