Překlad "závislej" v Bulharština


Jak používat "závislej" ve větách:

Nikdo z rodiny Grandi nebude závislej, rozumíš?
Никой в семейство Гранди не е зависим, Разбирате ли?
Kromě toho, moje potřeba peněz ti dává pocit, že jsem na tobě závislej.
Освен това, поискам ли ти пари, това ти напомня, че завися от теб.
Za pár let bude David závislej na práškách jako my starý vojny.
Още няколко години и Дейвид ще е бърз чудак като нас преди.
Ale nejsem znova závislej, sestro, přísahám.
Но не съм пристрастен. Кълна се!
Kámo, opravdu na tom začínam bejt závislej.
Наистина му схващам цаката на това нещо пич.
Protože učitel byl těžce závislej na cracku.
Защото учителят по музика се оказа някакъв наркоман.
Všichni víte, že jsem Waylon a jsem závislej.
Всички знаете, че аз съм Уейлън и съм пристрастен.
Jmenuju se Milo a jsem závislej.
Аз съм Мильо и съм пристрастен.
Byl jsem naštvanej, že mě obvinili z toho, že jsem závislej na sázení, ale trávení dalších osmi hodin u Krabáka my zlepšilo náladur.
Бях ядосан заради обвинението в проблем със залагането, но прекарвайки следващите осем часа в "Рачешка колиба" ме накара да се почувствам по-добре.
Potřebuje dvě zaměstnání, pokud chce zaplatit za tu videohru, na které je tak závislej.
Работи на две места, за да плати видеоиграта към която е така пристрастен.
Pokud nevykouřím tři během 24 hodin, nezačnu být závislej.
Не ги ли направя три за 24 часа, няма да ги започна наново.
Smradi se stali závislými už po první šupě cracku... ale já jsem se stal závislej na prachách už po první předávce.
Копелето ме вкара дълбоко в търговията на крек още от ден 1ви, но трябваше да отида с парите в Мол-а за да напазарувам.
Právě jsem zjistil, že jsem sexuálně závislej.
Току що разбрах, че съм зависим от секса.
Pokud je to E.T., pak je závislej na nikotinu.
Е, ако е бил извънземен, със сигурност е бил пушач.
Měsíc jsem byl vážně závislej na sirupu proti kašli.
В период от един месец, бях пристрастен към Робитусин.
Pierce byl závislej na práškách, Shirley má neplánovaný dítě.
Пиърс се пристрасти към болкоуспокояващите. Шърли забременя непланирано.
Třikrát jsem se rozvedl, jsem závislej na koktejlech, taky na krevetových koktejlech, a neumím přestat klátit ženský dle svý sexuání zvůle.
Развеждах се три пъти, пристрастен съм към коктейлите. И не мога да спра да убеждавам жените да правят секс с мен.
To její hamounění bylo pro mě fakt těžký, hlavně proto, že jsem závislej na jedení časopisů.
Трудно ми е да свикна с вехтошарството й защото съм пристрастен към яденето на списания.
Koukni, Dave, jsi závislej na véčkách.
Дейв, ти си пристрастен към остри деколтета.
Měla jsem bratra, byl závislej, mladšího brášku.
Имах брат, който е наркоман, бебето ми брат.
A ten hluk, to je jako teď, když jsem ho zaregistroval,... jsem na něm závislej.
И този шум... Забелязах... че съм обсебен от него.
Jo, dvě piva denně fungovat nebudou, protože jsi závislej, Danieli.
Те няма да помогнат, защото си пристрастен, Даниел.
Furt tvrdí, že není závislej na ničem.
Винаги казва, че не е пристрастен към нищо.
Jsi závislej na cracku, to je docela tvrdý.
Бивш наркоман? - Да. За това си трябва воля.
Můj syn je závislej na heroinu.
Синът ми е пристрастен към хероина.
1.178946018219s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?