Jak používat "zásob" ve větách:

Vyšší úrovně jsou spojeny s méně tukových zásob.
По-високи нива са свързани с по-малко мастните депа.
Nejrychlejší způsob, jak trhat vaše tukových zásob je zadat své tělo do postupu nazývaného termogeneze.
Най-бързият начин да се разкъсва мастните депа е да въведете вашето тяло в процес, наречен термогенеза.
A pak jsem chtěl vzít zbytek zásob v hodnotě okolo půl milionu, abych vylákal toho bastarda ven.
Тогава щях да взема останалото на стойност около половин милион и да примамя това копеле на открито.
Vpadnete do Anglie, ale nemůžete svůj výboj dovést do konce tak daleko od útočiště a zásob.
Вие нахлухте в Англия, но - не можете да довършите започнатото поради липса на провизии.
Jeho použití na studentech je bohužel zakázané, jestli ale ještě někdy něco ukradnete z mých soukromých zásob, může se stát, že mi ujede ruka nad vaší ranní dýňovou šťávou.
За съжаление е забранено да се прилага върху ученик. Но ако пак откраднеш от запасите ми, може, без да искам, да излея малко в чашата ти.
Už víme, kdo kradl z vašich zásob, Severusi.
Сега знаем кой е крал от запасите ви.
Možná jste ji zachránili, ale nebudeme ji živit z našich zásob.
Може би спасителката ти ще вечеря с нас.
Z transportu vládních zásob pro kancléře Sutlera.
Правителствен влак с доставки за канцлер Сатлър.
Během kruté zimy, když někdo začne hladovět, odříznut od zásob nebo pomoci stane se kanibalem aby přežil a začne pojídat ostatní členy kmenu nebo tábora.
През някоя тежка зима, човекът се озовава гладен, без провизи или помощ и става канибал, за да оцелее, изяждайки другите членове на племето или лагера си.
Příděly zásob pouze na podepsaný rozkaz ve trojím provedení.
Снабдяването с провизии се извършва само с разрешително.
Jo, jenom jsme potřebovali pár zásob na další stavbu.
Имаме нужда от някои материали за новата сграда.
Nicméně když zvládneme zprovoznit bránu, zvládneme přemístit daleko víc vody a zásob, než letounem.
Ако поправим портала ще пренесем повече храна и вода.
Dejme tomu, že jste plod a v tomto období jste hladověli a vaše tělo se jednou provždy naprogramuje být velmi, velmi lakomé co se týče cukrů a tuků a každou trošku ukládá do zásob.
Ако си зародиш, който гладува през това време, тялото ти се програмира завинаги да бъде наистина много пестеливо със захарите и мазнините и ти съхраняваш и най-малкото количество от тях.
Jak vidíte, máme dost zásob, abychom tady dole pohodlně přežili dobrých šest měsíců.
Имаме достатъчно провизии да живеем удобно тук шест месеца.
Ano, vypadá to, že překopali miny kolem té velké hromady zásob.
Да, явно са сложили мина върху голямата купчина с неща.
Carol mu připravila pár zásob, dost, aby pár dní vydržel.
Каръл му опакова провизии за няколко дни.
Mám moc nad tvými bankovními účty, tvým majetkem a tvých zásob.
Имам власт над вашата банкова сметка, вашият дом и си капитал.
A teď, na prahu sekce zásob vody, nic víc, než oslavujete jeho laskavost, násilím a vulgaritou!
И сега, пред нашата секция за водоснабдяване... се отплащате за неговата доброта... с насилствено хулиганство.
Čína ovládá 95 % světových zásob.
Китай контролира 95% от световните запаси.
Vůbec nemám náladu hrát si na detektivy a řešit případ kradených zásob krve, tak co kdybys pohlídal pevnost, než se vrátím, a já ti pak zavolám, brácho.
Не съм в настроение да ставам "Скуби Ду" и да разследвам случай на изчезнали банки с кръв. Защо не задържиш фронта докато се върна и ще се свържа с теб, братко.
Není moje vina, že jsi zabořil nos do jejich zásob.
Не е моя вината, че бръкна в техните доставки.
Fokin měl informaci o cestě, kterou používali Čečenci k převozu zásob pro své vojáky na ruských hranicích.
Фокин имаше информация за пътека на чеченски партизани, по която прекарват доставки за войниците си.
Důstojník zásob doporučuje dát část zásob prostým lidem jako důkaz smilování.
Предложиха да връщаме част от запасите в гражданското зърнохранилище като проява на милосърдие.
Hlasem pro se odhlasuje odříznutí 209 obyvatel Archy od zásob za účelem prodloužení životních podmínek pro ty, kteří tu zůstanou šest měsíců.
Вот "за" ще е за премахване на 209 души от захранващата мрежа с цел увеличаване времето за живот с 6 месеца.
Říkals, že máme dost zásob pro oba!
Каза ми, че има ресурси и за двама ни.
Celníci včera ten humanitární náklad uvolnili, takže nám právě dorazila tahle nová zásilka rýže, jídla a zdravotních zásob.
Митницата освободи пратка с хуманитарна помощ вчера. Току-що получихме ориз, консерви и медикаменти.
Snížením odvodu našich kyslíkových zásob zajistíme, že mladí a zdraví přežijí, aby se za kupolí mohli rozmnožovat.
Намаляване на вятъра на нашето снабдяване с кислород гарантира, че младите и здрави оцеляват за да се разпространява извън купола.
Řekl jsi, že máš dostatek zásob aby vydržely 10 let, správně?
Каза, че имаш провизии за 10 години.
Máme sice málo zásob, ale rádi se s vámi o ně podělíme.
Нашите провизий са малко, но ще ги споделим с вас
Prvním pravidlem hledání zásob je, že na světě zbylo už jen to, co někdo schoval.
Правило номер 1 на тършуването Не е останало нищо на този свят, което да не е скрито.
Top 10 důvodů, proč nakupovat Abacre Řízení zásob a řízení
Топ 10 причини да купуваме Управление и контрол на инвентара
Potraviny by byly dodávány buď z intervenčních zásob, pokud by byly k dispozici, nebo by se nakupovaly na trhu, přičemž přednostně by se využívaly intervenční zásoby.
Хранителните продукти се осигуряват от интервенционните запаси, ако има такива, или от пазара, като се дава приоритет на използването на интервенционни запаси, когато има такива.
Naším rodinným heslem je "Zavři se a zásob se".
Фамилният ни девиз е "Зареди и се прицели".
A protože tukové buňky v podstatě postrádají většinu složitého buněčného mechanismu jiných buněk, jsou pravděpodobně tím nejlepším místem pro uložení zásob.
И понеже на мастните клетки им липсва този сложен клетъчен механизъм, който притежават другите клетки, вероятно те са най-безопасното място за съхранение на тази енергия.
Celý svět má přibližně 1, 2 triliónu zásob, to nám dává přibližně 45 let.
Целият свят при 1, 2 трилиона резерви приблизително ни дава само около 45 години.
4.8237810134888s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?