Zvětří - Překlad do Bulharština

Překlad "zvětří" v Bulharština

Překlady:

надушват

Jsou muži, co když vás jednou zvětří, jsou pak jak lovečtí psi na stopě.

Някои мъже, малко да ги лъхне, те следват като куче.

Tak všemocné jsou kejkle obraznosti, že, jak jen něco libného kde zvětří, hned si vymyslí dárce, který to dává.

Такова въображение, несъмнено имат те. Ако човек се опита да ги разбере, ще се изгуби в дебрите на фантазиите им.

Jestli mu ji ale nabídneme, tak zvětří, že máme slabinu.

Ако ние му предложим, той ще усети слабост.

Diakos to zvětří, ukradne ji a dá nám do rukou další tělo.

Диакос я надушва, открадва я и ни праща още един труп.

Polární medvědi zvětří tulení otvory, i když jsou zakryté sněhem.

Полярните мечки могат да подушат тюленовите дупки дори под снега.

Podívejte, jestli se ty bankovky dostanou do oběhu, zvětří to Státní pokladna

Виж, ако тези банкноти влязат в обръщение, Хазната ще се алармира.

Jakmile to zvětří tisk, jeho kampaň je mrtvá tak či tak.

Кампанията му е свършена, когато пресата се добере до него.

SVP to zvětří a pošle tam své poskoky, aby to ukradli.

С.В.П. го надушват, изпращат екип да го открадне.

Vědci na Phoebe něco objeví, SVP to zvětří a pošle tam své poskoky, aby to ukradli.

Учените на станция Феба откриват нещо, С.В.П. го надушват, изпращат екип да го открадне.

Ale jestli nás zvětří tihle, to by mohl být problém.

Но дори полъх от миризма, може да е проблем.

Ale jste živým důkazem toho, co se stane, když zvětří hrozbu pro svou moc.

Но ти си живо доказателство какво става когато той възприеме заплаха за властта му.

1.0505051612854s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?