"Dítě zrozené z rodičů, kteří se milují, " "bude mít ve svém srdci jen dobro."
"Детето на двама родители, които се обичат, ще носи в сърцето си само доброта."
Říkalo se, že dítě zrozené z lásky má větší naději být šťastné.
Хората са казвали, че дете, заченато с любов има по-голям шанс да е щастливо.
Je to dítě, zrozené z anděla a lidské ženy.
Дете родено... от ангел и човешка жена.
Dítě, zrozené z mého a tvého druhu, které opět spojí mé bratry a přinese konec této války.
Дете родено от моя и твоя вид. Дете, което ще обедини моите братя отново и ще сложи край на войната.
Věrnost a oddanost, věci zrozené z ohně, byli jeho zatímco si uchoval svoji divokost a sílu.
Лоялността, верността, той ги познаваше, те него също.
Toto dítě, zrozené z lásky mezi Benyanem and Mikou, bylo v matčině lůně přetvořeno v živoucí symbol Smlouvy, kterou jsem s vámi uzavřel.
Това бебе, родено от любовта на Бенян и Мика, се е трансформирало в утробата й и е жив символ на завета.
Je to úžasné, zrozené z únosů, věznění, otroctví, vraždy, všeho a tohohle radostného zpěvu.
Изумително е. И това веселяшко пеене идва от грабежите, затворите, робството, убийствата и все такива.
Všichni máme takové místa... zrozené z paměti a touhy.
Всички имаме такива места... точки на спомени и желания.
Odpověď na mou hádanku je vědění zrozené z temnoty.
Моят отговор е знание, родено от мрака.
Stvoření, zrozené z ohně a země, by nám pomohlo nahlédnout do jejich učení.
Предполагам, че същество създадено от огън и земя, би могло да ни помогне.
Je to dítě zrozené z opravdové vášně, ne část nějakého procesu plodnosti.
Детето е заченато от любов. Не е плод на някакъв проект за размножаване.
Všechny ty skvělé věci, zrozené v centru hvězd, se budou muset změnit na studené a šedé.
Всички бляскави неща, родени сред звездите, ще станат студени и сиви.
Jsem překvapený, že jsi o mně neslyšel. Hlavně když vidím, jaké jsme podobné duše, zrozené z popela, ze smrti vlastních rodin.
Изненадан съм, че не си чувал за мен, тъй като ние сме сродни души, изковани в пепелта на останките на нашите семейства.
Ostrovy zrozené z erupcí sopek přetékají jedinečnými a mimořádnými formami života.
Вулканичните изригвания създават уникални и екстремални хабитати.
Je tohle skupina pro znovu zrozené panictví?
Това ли е групата на преродените девственици?
Homérova Iliada, napsaná v osmém století před Kristem, vypráví příběh o nějaké velké válce, zrozené ze sporu a žárlivosti bohů.
Написана през осми век преди н.е., в Илиада се разказва за голяма война, породена от враждебни и завистливи богове.
"Dítě zrozené z člověka a ducha zvěstuje konec světa.
"Дете, родено от човек и дух ще доведе до края на света."
A v této době přišlo na svět dítě, zrozené v bitvě.
И така се появи дете, родено в битка.
Ticho, zrozené v prostoru mezi východem a západem.
Тишина, родена някъде между изтока и запада.
Daenerys za bouře zrozené z rodu Targaryenů, královny Andalů a Prvních lidí, khaleesi Velkého moře trávy
Родената в буря от дом Таргериен. Кралица на Андалите и на Първите Хора, Халееси на Великото Тревно Море
Vím, že Vánoce byly trochu trnité, dokonce i pro Simpsonovi, ale myslím, že tyto dárky zrozené z myšlenky a lásky obnoví rovnováhu paňňá a samsáry.
Знам, че тази Коледа е малко трудна, дори за Семейство Симпсън, но мисля, че тези подаръци, направени с любов, ще върнат баланса между праха и самсара.
Mnohé tyto nově zrozené hvězdy jsou obklopené protoplanetárními disky, kde je hmota utvářena do planetek, měsíců a planet.
Около много от тези новородени слънца има протопланетарни дискове, където материята се превръща в астероиди, луни и планети.
Bojovala jsem za to, aby žádné dítě, zrozené v Zátoce otrokářů nikdy nepoznalo, jaké to je být koupen nebo prodán.
Борих се за това нито едно дете, родено в Робския залив никога да не разбере какво е да бъдеш купен или продаден
Domnívám se, že ženy byl zrozené k hádkám.
Вярвам в това, че жените, са създадени, за да се борят.
Ale některé ztráty jednou zrozené se nikdy nedají vrátit zpět.
но някои загуби Веднъж напомни Никога не може да бъде отменено.
Vztahy zrozené z podvodu jím často i končí.
Отношенията, породени от измама, често умират с нея.
Před našimi live sex kamerami uvidíte tisíce žen, které jsou přímo zrozené pro kouření penisů!
Пред нашите секс камери на живо ще видиш хиляди жени, които просто са създадени да духат!
Vzal tedy Abraham Izmaele syna svého, i všecky zrozené v domě svém, i všecky koupené za stříbro své, každého, kdož byl pohlaví mužského, z domácích svých, a obřezal tělo neobřízky jejich hned v ten den, jakž s ním Bůh mluvil.
В тоя същия ден Авраам взе сина си Исмаила, всичките родени у дома му и всичките купени с парите му, всеки от мъжки пол между човеците на Авраамовия дом и обряза краекожието на плътта им, според както Бог му каза.
0.8008918762207s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Сцена на клане, родено от алчността. 