Překlad "zrazena" v Bulharština


Jak používat "zrazena" ve větách:

"Důvěra by neměla být nikdy zrazena."
"Доверието няма да бъде нарушено. "
Naučíš-li Zemi svěřit osud do rukou jednoho člověka, i když do tvých, naučíš ji, že bude zrazena.
Ако приучавате Земята да поверява съдбата си на човек, дори на себе си, вие проповядвате предателство.
Někdy jsou naše očekávání zrazena čísly, které nejsou schopné mít nějakou
Понякога нашите очаквания ни измамват с числа. непоносимо и невъзможно да представим...
Fakt, že Mazarité věří, že důvěra může být zrazena potvrzuje T´Polin zájem.
Факта, че мазаритите твърдят, че вярата не е основателна оправдава съмненията на Т`Пол
Protože jsi byla zrazena jedním ze svých vlastních.
Защото беше предадена от един от своите.
Vím, jaké to je to být zrazena.
Знам какво е да си предаден.
Vím jaké to je být zrazena kamarádkou a to bych ti nikdy neudělala.
Знам какво е да те предаде приятел и никога не бих го направила.
Následky toho, kdyby tato důvěra byla zrazena, by byly nepředstavitelné.
Последиците, ако доверието ни бъде предадено, ще бъдат крайно сурови.
Co tvoje žena asi musela cítit, když viděla, jak se na ni ti banditi vrhají, a když si uvědomila, že byla zrazena.
Какво ли е почувствала, като е осъзнала, че е била предадена?
Asajj Ventress byla potupně zrazena svým vlastním zabijákem, Savagem Opressem.
Асаж Вентрес бива предадена от своя подчинен Саваж Опрес.
Nuže, Scanlonová, musím říct, že se cítím zklamaná a zrazena.
Ами, Сканлън, трябва да ти кажа че чувствам разочарование и предателство.
Víš, já vím jaké to je být podle zrazena nějakým hloupým mužem.
Познато ми е чувството, когато глупаците се отнасят зле.
Hele, vím, jaké to je být zrazena svými nejbližšími.
Знам какво е да бъдеш предаден от най-близките си хора.
Zasloužíš si to, protože jsem nikdy nebyla takhle zrazena.
Заслужаваш го, защото никой не ме е предавал така.
Simone, vím, jaké to je, být zrazena.
Знам какво е да те предадат.
Myslím, že se cítí být jimi zrazena.
Мисля, че тя се чувства предадена от тях.
Ve skutečnosti v tu chvíli zrazena mužem, o kterém si myslela, že ho dobře zná,
Затова ще се обадя на адвокат. Искам пълното попечителство.
Byla jsem zrazena Essexskými čarodějnicemi, všemi okolo mě, jedinou přítelkyní, co jsem měla.
Била съм измамена от вещиците на Есекс, от всички наоколо ми, от единствената приятелка, която имах.
Kámo, ale ona furt mluvila a mluvila o tom, jak se pro sebe hodíme a jak se cítí zrazena.
Пич, но тя просто продължаваше да говори колко сме идеални един за друг и как се чувствала предадена.
Měla jsem okovy a byla zrazena, znásilněna a poskvrněna.
Бях окована, предадена, насилвана и осквернявана.
Vaše královna byla zrazena neodpustitelným způsobem.
Суверената ви кралица беше предадена. По непростим начин.
Ve hře, Willy se cítí zrazena Biff, protože jeho syn nesplňuje ambice, že má pro něj.
В пиесата Уили се чувства предаден от Биф, защото синът му не изпълнява амбициите, които има за него.
0.97123908996582s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?