Překlad "zisková" v Bulharština

Překlady:

печеливша

Jak používat "zisková" ve větách:

To máme letenku, dovozní clo, skryté daně, zisková přirážka...
Нека да видим Има самолетен билет, мито за внос, скрити данъци, - Надценка
Ujišťuji Vás, že kariéra Modrovouse není nikterak zisková.
Но нека ви уверя, кариерата на Синята брада изобщо не е доходна.
Bonfire je publikace, která byla v posledních dvou čtvrtletích zisková.
"Bonfire" е публикация, която спечели от последните две части.
Jak to, že se v redakci provádí škrty, když je společnost pořád ještě zisková?
Защо е това орязване когато компанията е все още печеливша?
Dicku, za dva roky bude vaše firma zářivá a růžová jako dětská prdýlka... znovuzrozná, zisková, stabilní.
Дик, в края на двете години, компанията ти ще бъде лъскава и розова като венците на новородено... преродена, печеливша, стабилна.
Ve společnosti se očekává, že právník je velmi zisková profese.
Юристите се считат за доста печеливши в обществото.
Tahle společnost je příliš zisková na to, aby ji potopil.
Тази компания е твърде печеливша за да я източва.
Jeden z jejich holdingů je Baldinger Prison Systems, privatizovaná zisková vězeňská společnost.
Една от техните фирми... Система Затвори Болдинджър, приватизирана затворническа компания.
Je třeba vzít v úvahu také komerční faktory: aby byla společnost zisková, je třeba každý den shromáždit 3 500 tun.
Трябва да се имат предвид и търговските фактори: всеки ден трябва да се събират 3500 тона, за да стане компанията печеливша.
Pokud jste náš pravidelný klient, vaše cena za jednotku je také zisková.
Ако сте наш редовен клиент, цената Ви за единица продукт също е печеливша.
Tato firma je zisková a každým dnem získává impuls.
Този бизнес е печеливш и набира скорост всеки ден.
V tuto chvíli existuje zisková propagace a doplněk lze zakoupit s dobrou slevou - za pouhých 990 rublů je cena pro ostatní země uvedena na webových stránkách.
В момента има печеливша промоция и добавката може да бъде закупена с добра отстъпка - само за 990 рубли цената за други страни е посочена на уебсайта.
Sekce „Business“ má však zásluhu na tom, že je zisková v širším spektru povolání.
Разделът „Бизнес“ обаче има заслугата да бъде печеливш в по-широк кръг професии.
Nejsou ve spěchu, že mají vysokou pozici v práci, protože často dělají svou oblíbenou věc, ale nejsou zisková.
Те не бързат да заемат високо място на работа, тъй като често правят любимото си нещо, но не са печеливши.
Čtěte také: Vestavěná skříň v hale: zisková, stylová a pohodlná
Прочетете още: Вграден гардероб в залата: печеливш, стилен и удобен
Zisková přirážka obchodníka povinného k dani je rovna rozdílu mezi prodejní cenou účtovanou obchodníkem povinným k dani za zboží a kupní cenou.
Маржът на печалбата на данъчнозадължения дилър е равен на разликата между продажната цена, начислена от данъчнозадължения дилър за стоките и покупната цена. Член 316
Výroba sušeného ovoce je zisková záležitost.
Производството на сушени плодове е печеливш бизнес.
Proto není možné včas pochopit, která z možností je zisková a která by měla být uzavřena.
Следователно е невъзможно да се разбере навреме кой вариант е печеливш и кой трябва да бъде затворен.
Produkce kondenzovaného mléka je zisková záležitost, která může být zahájena relativně malými investicemi.
Производството на кондензирано мляко е печеливш бизнес, който може да започне с относително малки инвестиции.
Kombinace bohaté modré s jasným oranžovým vždy vypadá jako zisková.
Комбинацията от богато синьо и ярък оранжев винаги изглежда печеливша.
Pokud by nebyla zisková, rozhodně bychom se do ní nepustili.
Ако не беше рентабилна, със сигурност нямаше да я реализираме.
Článek 315 Základem daně při dodáních zboží uvedených v článku 314 je zisková přirážka dosažená obchodníkem povinným k dani snížená o daň vztahující se k této ziskové přirážce.
Член 315 Данъчната основа по отношение на доставката на стоки, както е посочено в член 314, е маржът на печалбата, получена от данъчнозадължения дилър, минус размера на ДДС върху маржа на печалбата.
Základem daně při dodáních zboží uvedených v článku 314 je zisková přirážka dosažená obchodníkem povinným k dani snížená o daň vztahující se k této ziskové přirážce.
Данъчната основа по отношение на доставката на стоки, както е посочено в член 314, е маржът на печалбата, получена от данъчнозадължения дилър, минус размера на ДДС върху маржа на печалбата.
Vestavěná skříň v hale: zisková, stylová a pohodlná
Вграден гардероб в залата: печеливш, стилен и удобен
Někdy jsou k odkazování na nevládní organizace používány i jiné termíny, jako je ‚ne-zisková‘ organizace nebo ‚organizace občanské společnosti.‘
Понякога се използват и други термини, характерни за неправителствените организации като "в обществена полза", "с нестопанска цел" или "гражданско общество".
Slave práce byla extrémně zisková pro mnoho majitelů plantáží, takže mnoho lidí se nechtělo vzdát svého bohatství nebo závislosti na volné pracovní síle.
Славеният труд е изключително изгоден за много собственици на плантации, тъй че много хора не искат да се откажат от своето богатство или зависимост от свободна работна сила.
Otevření automobilové dopravy může být zisková finanční investice.
Откриването на автомобилна услуга може да бъде печеливша финансова инвестиция.
a) Jaká je nabídka nemovitosti a proč je zisková (jakékoliv speciální úhly nebo slevy, které máte)?
а) Каква е офертата на имота и защо е печеливша (някакви специални ъгли или отстъпки, които имате)?
1.3555419445038s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?