Překlad "zemřely" v Bulharština


Jak používat "zemřely" ve větách:

Takže dvě nehody, dvě rodiny zemřely v tom samém domě.
Значи, два инцидента. Две семейства умрели в една и съща къща?
Proč zemřely i ty ostatní ženy?
Защо бяха убити другите две жени?
Nedopusť, aby zemřely moje děti, nebo moji přátelé... moje žena...
Не позволявай да умрат децата ми, приятелите ми... жена ми...
Všechny oběti zemřely na zranění způsobené bodnutím zezadu do lebky.
Всички жертвите умират от фрактрурни рани в задната част на черепа.
Řekni mi ještě jednou, obludo, jak zemřely ženy?
Кажи ми отново, чудовище старо, как умряха момичетата?
O šest měsíců později zemřely další dvě ženy ve spánku, rozdrceny na smrt.
Шест месеца по-късно, още две жени умират в съня си, смазани до смърт.
Volala jsem jí, abych jí řekla, že moje děti zemřely.
Обадих й се да й кажа, че децата ми са мъртви.
Všiml jsi si někdy, že všechny ty sebeobětavé ženy v historii, jako Johanka z Arku, matka Tereza, už si na další nevzpomínám, zemřely o samotě?
Забелязал ли си как всички саможертващи се жени в историята... Жана Д'Арк, майка Тереза, не мога да се сетя за други... всички умират сами.
Protože zbývající dvě osoby, které viděly to co vy, brzy zemřely.
Защото последните двама души, видели това същество са умрели скоро след това.
Přišli jste na nějaké vrány, co před osmnácti lety zemřely v Somálsku.
Да, откри, че гарвани са умрели в Сомалия преди 18 години.
Sharon Valerii se postavila na Cavilovu stranu v cylonské občanské válce, ve které zemřely tisíce našich druhů.
Шарън Валери подкрепи Кавил в силонската гражданска война, която доведе до смъртта на хиляди другари.
Big Man rozřezal dvě další dívky, které zemřely.
Биг Мен разрязал две други момичета, които умрели.
Žena s dcerou zemřely, protože jsem věřil systému, který neexistoval.
Жена ми и дъщеря ми умряха, защото вярвах в система, която не съществува.
A máme důvod se domnívat, že jedno nebo případně dvě děti, zemřely její rukou.
И имаме причина да мислим, че едно и може би две деца са умрели от ръцете й.
Odříznuté od Kryptonu základny zchřadly a zemřely.
Отрязани от Криптон, те бяха загинали много отдавна.
Nedokážu přestat myslet na ty děti, které zemřely.
Не мога да спра да мисля да тези деца, които умряха.
Moje matka a sestra zemřely při autonehodě, když mi bylo 18 a můj otec zemřel na selhání jater v roce 1999.
Баща ми почина от чернодробна недостатъчност.
Tři miliardy lidí zemřely v jaderné výhni.
3 милиарда души загинаха в ядрения огнен ад.
Anno, tvé kamarádky pro tebe zemřely.
Приятелките ти умряха за теб Ана.
Pokud všechny zemřely... tak proč máš na dveřích tolik zámků?
Ако всички са умрели... защо имаме толкова много ключалки на вратата?
CDC potvrdilo, že oběti z toho auta zemřely na Luschenovu chorobu.
CDC потвърди жертвите на бронирания камион обира на починали от Luschen му.
Tvá žena a dcera, alespoň zemřely rychle.
Поне жена ти и дъщеря ти са умрели бързо.
Tisíce lidí zemřely kvůli zbytečné válce, kterou Daxam začal.
Хиляди загинали от безсмислената война, която те започнали.
Dvě z obětí, které byly v kritickém stavu zrovna zemřely na operačním sále.
Две от жертвите в критично състояние починаха в операционната.
Mohou odškodnění získat závislé osoby nebo příbuzní obětí, které zemřely následkem trestného činu?
Могат ли роднини или лица, които са на издръжка на жертви, починали в резултат на престъпление, да получат обезщетение?
Manželé a vyživované osoby obětí, které zemřely v důsledku násilného trestného činu, mají nárok na odškodnění.
Може да имате право на обезщетение, ако в резултат на престъпление е починал близък роднина.
Stovky lidí zemřely -- děti vedle dospělých.
Стотици умряха -- деца, както и възрастни.
Pronásledovala ho ztráta jeho matky a jeho manželky, které obě zemřely ve věku 24 let na tuberkulózu.
Той бива преследван от загубата на майка си и жена си, като и двете загиват от туберколоза на 24 години.
Pokud zemřely, v jakém věku a ve kterém roce?
Ако са умрели, на каква възраст и през коя година?
2.2242209911346s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?