Řekl jí, že tě srazilo auto a ona zavěsila, takže neví nic víc.
Казал й за колата и тя затворила.
Hovořili jsme po telefonu, všechno bylo příznivé,...než ta cizí žena řekla "stav nouze" a zavěsila.
Защото си говорехме по телефона. Всичко вървеше добре и после някаква странна жена каза "спешен случай" и затвори.
Přišel jsem sem jen proto, že bys mi zavěsila.
Дойдох само защото ти не отговори на моето обаждане.
Tede... omlouvám se že jsem ti předtím zavěsila.
Тед, съжалявам че ти затворих преди малко.
Zavěsila dřív, než jsem jí stačil říct, že ho z ničeho neobviňujeme.
Затвори преди да мога да й кажа, че той не е обвинен.
Volala jsi mi, že mě opouštíš, a pak jsi zavěsila.
Да. Обади ми се и ми каза, че ме напускаш. После ми затвори.
Lana mi zavěsila, dříve než jsem mohl něco říct.
Лана ми затвори, преди да успея да каже нещо.
Měl jsem ji načatou, když znenadání zavěsila.
Бях на път, но се оказва, че е мъртва.
Zavěsila jsem si je vedle stolu v kuchyni, abych měla motivaci.
Закачила съм я над масата за хранене за да ме мотивира.
Řekl jsem jí, ať táhne k čertu a zavěsila jsem.
Казах й да върви по дяволите, и й затворих.
Telefonní záznamy ukazují, že Taffetová zavěsila po 10 sekundách.
Телефонната разпечатка показва, че Тафет е затворила след 10 секунди.
Že zavolám a ozvu se každý den, že mu nebudu říkat o všem, co dělám, že se vrátím v srpnu a pak jsem rychle zavěsila.
Ами казах му, че ще му се обаждам всеки ден, че няма да му казвам всичко, което правя, че ще се върна през август и после затворих много бързо.
No, u jedné jsi zavěsila, takže je to tvoje vina.
След odlozylas слушалка толкова злоба един срещу друг.
V momentě, kdy jste zavěsila, jsem nastoupil do letadla.
Секундата, в която затвори, хванах самолета за насам.
A předtím než zavěsila, protože já jsem jí řekla, ať zavolá později, protože jsem jí nemohla pomoct, se mě zeptala, čistě mezi námi, jestli je to opravdu ten Rodriguez.
Казах й да позвъни по-късно, за да говори с някого "понеже аз не можех да й помогна". Преди да затвори, тя ми каза, че иска да знае, между нея и мен, дали това беше истинският Родригес.
Volal jsem, ale zavěsila, když jsem řekl Pearsonová Hardman.
В наши дни Звънях, чуе ли "Пиърсън-Хардман", затваря.
Možná... když byste se do mě zavěsila...?
А може би... ако просто ме хванете под ръка?
Ne, jak jsem řekla, nechala jsem jí rychlou zprávu a zavěsila.
Не. Както казах, оставих й бързо съобщение, и тогава затворих телефон.
Když jsem ti poslední dobou volala, vždycky jsi to zavěsila.
Когато ти звънна по-късно ми затваряш.
Zavolala jsem svému kontaktu... a vlastně jsem zavěsila dřív, než to vzal.
Обадих се на една от свръзките си... и всъщност затворих преди да ми вдигне.
Všimni si, jak jsem se jí zavěsila na ruce.
Забележете как съм присаден на ръката си.
Dave mi volal hned jak jsi zavěsila.
Дейв ми се обади веднага щом ти затвори.
Když jsem jí řekla, kam se naši chystají, zavěsila.
Казах й къде ще бъдат мама и татко.
Snažil jsem se s ní promluvit, ale zavěsila.
Исках да говоря с нея, но ми затвори.
Volala mi před dvěmi minutami, zavěsila, než jsem ji mohla zaměřit.
Обади се преди две минути. Затвори, преди да я засека.
Zavolal jsem ti, že jsem nemocný a ty jsi mi zavěsila.
Обадих ти се да ти кажа, че съм болна, а ти... ти ми затвори.
Mluvila asi 30 vteřin a zavěsila.
Говори около 30 секунди и затваря.
Lonnie, nějaká holka mi právě zavěsila.
Лони, някаква тийнейджърка току-що ми затвори.
A potom jsem ti volala, abych si o tom s tebou mohla promluvit, a tys mi zavěsila.
И когато се обадих, за да говорим за това, Вие ми затворихте.
Přicházejí do jeskyně příliš pozdě; Antigone se zavěsila.
Пристигат в пещерата твърде късно; Антигона се е окачила.
Záchranu, představu, hák, za který bych celý ten proces zavěsila, abych se odtud mohla vydat.
Имах нужда от идол, образ, от клин да запре този процес, за да мога да продължа оттам.
0.36446213722229s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
И какво направи, след като затвори? 