Překlad "zatím" v Bulharština


Jak používat "zatím" ve větách:

Zatím nejsou žádné zprávy o vedlejších účinků této kombinace složek, ale je třeba poznamenat, že tyto tobolky mají malé množství kofeinu ze zeleného čaje, takže neměli používat lidé, kteří jsou citlivé na kofein.
Безопасно ли е Засега няма данни за странични ефекти на тази комбинация от съставки, но трябва да се отбележи, че тези капсули има малко количество кофеин от зелен чай, така че хората, които са чувствителни към кофеин не трябва да ги използват.
Zatím neexistují žádné oficiální stížnosti na Hiprolean X-S T5 Fat Burner zveřejněny online s ohledem na vedlejší účinky.
Досега не са официални жалби за Т5 мазнини горелка публикувани онлайн по отношение на странични ефекти.
Jedná se o devátý návrh na uvolnění prostředků z fondu, jenž byl zatím rozpočtovému orgánu v roce 2016 předložen.
Това е третото предложение за трансфер за мобилизиране на средства от фонда, представено на бюджетния орган до момента през 2018 г.
Zatím když přestal David obětovati obětí zápalných a pokojných, dal požehnání lidu ve jménu Hospodina zástupů.
И когато Давид свърши принасянето на всеизгарянията и примирителните приноси, благослови людете в името на Господа на Силите.
Zatím řekl Jeremiáš prorok Chananiášovi proroku: Slyšiž nyní, Chananiáši: Neposlal tebe Hospodin, ale ty jsi k tomu přivedl, aby lid tento ve lži skládal doufání.
15. И рече пророк Иеремия на пророк Анания: чуй Анание: Господ не те е пращал, и ти лъжливо обнадеждваш тоя народ.
21 Lidé zatím čekali na Zachariáše a divili se, že se tak dlouho zdržuje v chrámu.
Народът чакал вън и се чудел, задето Захарий се бавел в храма.
Zatím král Šalomoun i všecko shromáždění Izraelské, kteréž se k němu sešlo, obětovali před truhlou ovce a voly, kteříž ani popisováni, ani vyčítáni nebyli pro množství.
А цар Соломон и цялото Израилево общество, които се бяха събрали пред него, бяха пред ковчега, и жертвуваха овци и говеда, които по множеството си не можеха да се пресметнат или да се изброят.
Zatím hnuli jsme se od řeky Ahava, dvanáctého dne měsíce prvního, abychom se brali do Jeruzaléma, a ruka Boha našeho byla s námi, a vytrhla nás z ruky nepřátel a úkladníků na cestě.
Тогава на дванадесетия ден от първия месец станахме от реката Аава, за да отидем; и ръката на нашия Бог бе над нас за добро, та ни избави от неприятелска ръка и от причакващи по пътя.
Zatím řekl Nátan: Pane můj králi, ty-lis pověděl: Adoniáš kralovati bude po mně, a on seděti bude na stolici mé?
И Натан каза: Господарю мой царю, рекъл ли си ти, Адония ще царува подир мене, и той ще седи на престола ми?
Tato stránka zatím neobsahuje žádný text.
Понастоящем в тази страница няма текст.
Mohu vám zatím nabídnout něco k pití?
Нещо за пиене, сър, докато чакате? Да.
Jak se ti to zatím líbí?
Как ти харесва това до тук?
Ty tečky tam jsou, Carrie, ale zatím jsi je nepropojila.
Точките са тук, просто не си ги свързала още.
Zatím ne, ale pracujeme na tom.
Още не, но работим над това.
Tak si to zatím necháme pro sebe.
Тогава ще го пазим в тайна.
A jak ti to zatím jde?
И как работи това за теб?
Váš nákupní košík je zatím prázdný.
Вашата кошница за пазаруване е празна.
V diskuzi zatím nejsou žádné příspěvky.
До момента няма мнения за тази публикация.
V této kategorii zatím nejsou žádné články.
В тази рубрика няма никакви статии.
Zatím zde není žádné hodnocení tohoto produktu.
Коментари на клиенти: Няма коментари за този продукт.
Recenze Zatím zde nejsou žádné recenze.
Ревюта Все още няма ревюта за този продукт.
Tato stránka zatím neobsahuje žádný text, můžete zkusit tento název vyhledat na jiných stránkách, nebo tuto stránku založit.
Тази страница все още не съществува. Можете да потърсите за заглавието на страницата в други страници, да потърсите в дневниците или да я създадете.
Zatím počala žena a porodila syna v času jistém vedlé času života, kterýž předpověděl jí Elizeus.
Но жената зачна и роди син на другата година по същото време, както й рече Елисей.
2.2480881214142s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?