Безопасно ли е Засега няма данни за странични ефекти на тази комбинация от съставки, но трябва да се отбележи, че тези капсули има малко количество кофеин от зелен чай, така че хората, които са чувствителни към кофеин не трябва да ги използват.
Zatím nejsou žádné zprávy o vedlejších účinků této kombinace složek, ale je třeba poznamenat, že tyto tobolky mají malé množství kofeinu ze zeleného čaje, takže neměli používat lidé, kteří jsou citlivé na kofein.
Мисля, че това е достатъчно засега.
Myslím, že už jsme toho řekli dost.
Засега не е в състояние, разбира се, но веднага щом дойде в съзнание, ще видим дали още може да свири на китара.
Zatím nám nemohl říct nic, ale jakmile znovu nabude vědomí, uvidíme, jestli ještě umí brnkat na kytaru.
Добре е, че засега пресата си измисля версии.
Naštěstí si tisk prozatím spokojeně vymýšlí.
Винаги работя сам и засега съм жив.
Vždycky pracuju sám, a pořád žiju, jak vidíš.
Засега вирусът не може да бъде овладян.
Náš experiment je zatím bez výsledků.
Засега явно, съм им необходим жив.
Zatím se zdá, že jsem pro ně důležitější naživu.
Засега иска да се мъча на този свят.
Momentálně si přeje, abych trpěl zde, na zemi.
Миличък, знам, че е трудно, но засега трябва да се сбогуваме с приятелите си.
Vím, že je to těžké, miláčku, ale všichni se budeme muset na čas s přáteli rozloučit.
Има още много неща... но засега се сещам само за това.
Určitě je spousta dalších věcí, ale na víc si teď nevzpomenu.
Засега не се тревожи за това.
S tím si teď nedělejte hlavu.
Засега няма жертви, но всички се подготвят за най-лошото.
Zatím nejsou nahlášeny žádné oběti, ale země po celém světě se připravují na nejhorší.
Засега никой няма да има достъп.
Nyní k nim nemá nikdo přístup. Nikdo.
Нека това остане между нас засега.
Proč jste si to mezi námi teď?
Ванс ще говори с редакцията да отложат публикуването засега.
Jo, právě jsem posadil Vanceho na letadlo, aby promluvil s editory, aby to prozatím stáhli.
Е, не е Порше, но засега ми върши работа.
Porsche to není, ale prozatím to ujde.
Засега всяка негова дума се оказва чиста монета.
Prověřili jsme všechno, co zatím řekl, a sedí to.
Да я оставим засега, но Хелън е ужасна.
Nechám to být, ale Helen je příšerná.
Засега имаме само тази кутия и една торба с пари в офшорна сметка.
Máme vlastně jen tuhle lepenkovou krabičku a hromadu peněz, které čekají na zahraničním bankovním účtu.
Обясних ти, че пистолета е непредвидимо оръжие, но тъй като не владееш лъка добре, засега ще използваш това.
Vysvětlil jsem ti, že zbraně jsou nástroje citů a nepředvídatelnosti, ale protože ti lukostřelba moc nejde, tak ti bude muset prozatím stačit tohle.
Нашият стар приятел Клей Регацони, дружката на шефа, засега е в седлото.
Náš dobrý přítel Clay Regazzoni..." Seš rodina a přítel Commendatoreho, pokud vyhráváš.
Засега светът си е на мястото.
Zatím se kvůli nám civilizace nezhroutila.
Засега се справяме, но трябва да измислим нещо.
Je to zvládnutelné, ale jestli něco neuděláme, ne dlouho.
Да се радваме, че засега е по-добре.
Buďme vděční, že její je na nyní dobře.
Значи засега това ще е тайна.
Tak to zatím budeme držet v tajnosti.
Ние поехме риска и засега наистина не ни се получава добре.
Riziko už jsme podstoupili. A do teď, to nefungovalo tak dobře, já vím.
Засега някой ще стой тук да го наблюдава.
Odteď ho bude neustále někdo hlídat.
И засега изглежда е захапал стръвта.
A nyní to vypadá, že se chytil na návnadu.
Знам, че имате много въпроси, но засега нека проявим търпение и просто да бъдем благодарни за чудото, сполетяло Мисисипи.
Vím, že máte mnoho otázek a starostí, ale pro teď se uklidněme a buďme vděčni za tento zázrak na Mississippi.
Но засега може ли поне да ми дадете някакво приспивателно?
Mohl byste mi... prozatím něco dát, aby... prostě usnul?
Не мога да ви кажа нищо засега.
V této fázi o tom nemůžu nic říct.
Засега животът ти е само твой и ти пожелавам късмет с него.
Odteď tvůj život patří jen tobě a já ti do něj přeji štěstí.
Помпите засега ни държат, но спрат ли - корабокрушираме.
Řekni mu, že čerpadla držet to teď, ale pokud nebudeme kotvit, lámeme.
Насочихме натам сателити и дрони, но засега още нищо.
Zkoušíme satelity a drony ohledně pozorování ale zatím nic.
Аз самата съм опитвала четири пъти, а от 1950 г. се опитват да го направят и най-великите плувци в света, но засега безуспешно.
Zkoušela jsem to čtyřikrát, nejen já, od roku 1950 to zkoušeli nejlepší světoví plavci a stále ještě nebyla překonaná.
Наскоро чух за едно училище в Чикаго, където учениците трябва да преминат определени предмети, за да завършат и ако не преминат определен предмет, получават оценка "Не, засега".
Slyšela jsem o střední škole v Chicagu, kde studenti musí projít určitým počtem předmětů k maturitě, a když nějaký předmět neudělali, dostali známku "zatím ne."
Но, ако получиш оценка "Не, засега", осъзнаваш, че си в процес на обучение.
Když dostanete "Zatím ne" tak pochopíte, že jste někde na křivce učení.
"Не, засега" ми помогна да достигна прозрение в ранната ми кариера, истинска повратна точка.
"Zatím ne" mi taky poskytlo vhled do kritického bodu na počátku mé kariéry opravdového bodu zvratu.
Вместо да превъзнасят силата на "засега", тези деца бяха пленени от тиранията на "сега".
Místo aby si ulevili v síle "zatím ne", byli chyceni v hrůzovládě "teď".
Как да построим мостa до "засега"?
Jak můžeme postavit most k "zatím"?
Има и други начини да наградим "засега".
Existují další cesty, jak odměňovat "zatím".
Наскоро започнахме работa със специалисти по видео игри от Вашингтонския университет върху нова онлайн математическа игра възнаграждаваща "засега".
Nedávno jsme spojili síly s herními vědci z University of Washington k vytvoření nové on-line matematické hry, která odměňuje "zatím".
Открихме, че самите думи "засега" или "не засега" дават на децата повече увереност, както и път към бъдещето, който изгражда по-силна устойчивост.
Zjišťujeme, že slova "zatím" a "zatím ne", dávájí dětem větší sebedůvěru, dávají jim cestu do budoucnosti, která podněcuje větší vytrvalost.
Но когато учителите създадат прогресивно мисленe насочено към "засега", нещата се променят.
Ale když vzdělávatelé vytváří třídy ponořené v prorůstovém nastavení mysli na "zatím", nastane rovnost.
5.4432680606842s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Zatím nejsou žádné zprávy o vedlejších účinků této kombinace složek, ale je třeba poznamenat, že tyto tobolky mají malé množství kofeinu ze zeleného čaje, takže neměli používat lidé, kteří jsou citlivé na kofein. 