Nebudeš schopen to zapojit, zapnout a vyvléct se z toho.
Няма да можеш да се включиш, да започнеш и да се измъкнеш.
Pokud nelze hlavní spínač nářadí zapnout a vypnout, s nářadím nepracujte.
Не използвайте уреда, ако превключвателя не го включва и изключва.
Musí existovat způsob, jak je zapnout.
Трябва да има начин да ги включим.
Protože ať už Desmond vypnul cokoli, já to musím zase zapnout.
Защото трябва да включа това, което Дезмънд е изключил.
Zkoušeli jste to vypnout a zase zapnout?
Опита ли да го изключиш и включиш?
Všichni jsme si mysleli, že můžu ten stroj zapnout.
Смятахме, че мога да включвам машината.
Možná i jak je zase zapnout.
А също, че знам как да ги пусна.
Neměla by tvoje matka zapnout klimatizaci?
Мислиш ли, че майка ти е пуснала климатика?
Mamka říkala, že bychom mohli zapnout vytápění v bazénu, ale že se tě musím zeptat.
Мама каза, че можа да пуснем нагревателя на басейна, но да питаме и теб. Може ли?
Pokud chceš znovu zapnout proud, začíná to s těmihle přívěsky.
Ако искаш да включиш електричеството отново, започни с тези висулки.
Chtěl jsem vám nechat zapnout anglické titulky, ale pak jsem si vzpomněl, že mluvíte plynně mandarínsky.
Щях да ги карам да ти пуснат английски канали, но се сетих, че знаеш отлично мандарин.
Ale jestli se pokusíte dostat na 12. patro a zapnout elektřinu, tak jste mrtví.
Но опиташ ли се да стигнеш до 12 ниво, да включиш електричеството, ще си мъртва.
Říkala jsem mu, že pořád ztrácím telefon, takže zapnout si vyzvánění...
Казах му, че често си губя телефона, защото е на безшумен режим...
V každém případě i já vím zapnout kameru.
Както и да е, ще пусна камерите.
Nechtěla ses oblíknout, tak jsem tě musel zapnout zezadu.
Не можах да те облека, затова ти сложих моя риза на обратно.
Mohl by jste jej zapnout, prosím?
Може ли да го включите, моля?
No, abych mohl zapnout telefon nebo jiné příslušenství budu potřebovat vaši kreditní kartu.
Ами за да включа телефона... или нещо подобно... Ще трябва да ме впечатлите с кредитна карта.
Ne, pokud se nám nepodaří zapnout tu skleněnou věc, pak nemá důvod stavět zbytky stroje.
Ако не може да включим стъкленото нещо, няма смисъл да правим другото.
Poslední známky, které po něm zůstaly, jsou hlasové povely jako ono "zapnout vědomí".
От него остана само едно - гласовото контролиране на хостовете.
Chcete-li na našem webu dosáhnout co nejlepších zkušeností, nezapomeňte ve svém prohlížeči zapnout Javascript.
Имайте предвид, че деактивирането на „бисквитките“ във Вашия браузър може да ограничи функционалността на нашия сайт за Вас.
Pomocí tohoto oprávnění lze například zapnout synchronizaci aplikace Lidé s účtem.
Например това може да определи дали приложението Хора е синхронизирано с даден профил.
(Potlesk) Bruno Giussani: Pokud vím, zkoušel jste ho jednou zapnout.
(Ръкопляскания) Бруно Гиусани: Казаха ми, че сте го включили веднъж.
To, co nemůžete vidět, je, že náš genetický program instruuje tyto bakterie k produkci malých molekul, které putují mezi tisíci jednotlivými bakteriemi a říkají jim, kdy se mají zapnout a vypnout.
Не се вижда обаче, че нашата генетична програма задава на всяка бактерия да произведе малки молекули, които, пътувайки измежду бактериите, определят кога бактериите да се активират и кога да се деактивират.
Bála jsem se zapnout zprávy, že uslyším, jak mě nazývají hrozným rodičem nebo nechutným člověkem.
Страхувах се да пусна новините, страхувах се, че ще ме нарекат ужасна майка и отвратителна личност.
tenhle vypínač má místo "zapnout" nápis "záplavy blesků" a na druhé straně jednoduše "vypnout".
Като този ключ за светлините, на който от една страна пише ‘порой’ от друга ‘изкл.’
1.2595911026001s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Няма да можеш да се включиш, да започнеш и да се измъкнеш. 