A ke tvému prospěchu jsi to téměr dokonale zamaskovala.
И благодарение на теб, този факт е почти прикрит.
Hele, já nelžu, abych zamaskovala fetování.
Не те лъжа, за да отида да се друсам.
Protože mám dost posranej život... a používám sarkasmus, abych zamaskovala, jak moc jsem zranitelná.
Защото имах наистина скапан живот и използвам сарказма, за да скрия колко ранима съм всъщност.
Překryla jste její ústa přikrývkou, abyste zamaskovala pláč.
Завили сте я с одеялото за да не плаче.
Nějak jsem se nemohla přimět k tomu, abych si to zamaskovala.
Не можах да се накарам да го скрия. Удивително, нали?
Chtěla mi ho vykouřit, aby to zamaskovala.
Опита се да ми духа, за да плати.
Zatímco se usmívala, aby zamaskovala pocit zoufalství, připomínala si Sarah, že musí uvažovat jako antropolog.
Усмихвайки се любезно, за да прикрие отчаянието си, Сара се опитваше да гледа на тях като антрополог.
Stejně jako nosíš černou, aby ses zamaskovala před bezpečnostníma kamerama, lichocení může zamaskovat tvoje úmysly.
По същия начин ще носиш черно за да се покриеш камерите. Ласкателството много ще ти помогне.
Dobře, takže forenzní dokázalo, že Lou Ann utopila své nevlastní děti a pak zapálila dům, aby to zamaskovala.
Съдебната медицина доказва, че Лу Ан е удавила доведените й деца и после е подпалила къщата, за да го прикрие.
Tak vy jste se zamaskovala jen s voskem a práškem?
И направи всичко това с парафин и пудра?
Ta deska potřebuje něco extra, aby se zamaskovala tvá katastrofální spojení.
На тази маса ще й трябва нещо специално, за да се скрият пораженията ти при сглобките.
Jo. Nijak zvlášť jste se neobtěžovala, abyste to zamaskovala.
Да, не се постара да го прикриеш особено.
Prozatím jsem vás zamaskovala, ale... ale záleží na tom jak mazanej ten Reynolds je.
Покрих те засега, но... зависи от това колко способен е този тип Рейнолдс.
I když to vypadá, že to Donna zamaskovala tím, když všem řekla, že jsme měli divoký sex a Maggie byla naštvaná.
Макар, че изглежда че Дона потуши последното като каза на всички, че сме правили луд секс отново, и Маги беше ядосана.
Praštil mě a já zvedla ruce, abych si zakryla obličej, abych zamaskovala hanbu a zmatek, protože jsem tolik dřela.
Удари ме и аз вдигнах ръце, за да покрия лицето си, за да скрия срама и объркването си, защото бях работила толкова усилено.
Zamaskovala se jako hrad z 12. století. Ponoří se do kultury. Snaží se držet v tajnosti, aby si jí nikdo nevšiml.
Маскиран като замък от 12 век, вписващ се в културата, опитващ се да подържа нисък профил, така че никои не ги забелязва.
Perfektně zamaskovala fakt, že si můžeš dát limonádu během toho, co si myješ vlasy.
Прикриваше фактът, че можеш да си вземеш газирано, докато си миеш косата.
Připravíš jídlo a pití, aby jsi zamaskovala všechny ty nepříjemnosti, ano?
Ще приготвиш храната и питиетата, за да замаскираш кавгата, нали?
Naznačuji to, co si nikdo nechce přiznat... Možnost, že Abby se dítěte zbavila a vymyslela si únos, aby zamaskovala to, co udělala.
Намеквам това, което никой не иска да приеме че Аби може и да се е отървала от детето, и инсценирала отвличането, за да прикрие стореното.
Proč bych měla zabíjet Cosma, abych zamaskovala jeho krádež kytary, a pak otočila a přiznala daleko větší skandál?
Защо бих убила Козмо за да прикрия, че той е откраднал китара, а след това да призная за още по-голям скандал.
Nesrozumitelná destinace, která se prohlubovala ve vzdálenějším koutě, se změnila v mini skladiště, integrovanou se skříňkou a zamaskovala se bezproblémovou technologií.
Една неразбираема дестинация, задълбочаваща се в далечния ъгъл, се превърна в мини склад, интегриран със складово помещение и прикрит с безпроблемна технология.
Kasina jednoduše zamaskovala svá vlastní zařízení známkami provozovatelů státní loterie.
Казината просто прикриваха собствените си заведения със знаци на държавни лотарийни оператори.
0.35926413536072s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
И благодарение на теб, този факт е почти прикрит. 