První Pátek Snílků uváděl Ty Lafitte, vynálezce TrueYou a náš zakladatel.
Първият Петък на мечтите, отличава Тай Лафит: изобретателят на Трюу и наш баща-основател.
Jistě vás potěší, že se mnou... váš zakladatel a předseda správní rady... pan Benjamin Turnbull Rand pro jednou... souhlasí.
Ще останете доволни като разберете, че основателят на комисията Бенджим Търнбул Ранд, е съгласен с мен.
Jeff Gregg, zakladatel firmy Gregg, s uspokojením příjal prohlášení nového náměstka ministra obrany, že v celé federální počítačové síti bude instalován program Gatekeeper.
Джеф Грег, собственика на Грег Системс, беше във Вашингтон за обявяването от новия заместник-министър на отбраната че цялото федерално правителство ще си инсталира "Gatekeeper".
Jako zakladatel Pekla ti zakazuji přiblížit se ke trůnu!
Като основател на Ада... ти заповядвам да седиш далеч от трона!
Raymond Tooley, zakladatel společnosti Life Extension.
Реймънд Тули - създателят на "Екзистенц лимит".
Těsně před zahájením prodeje nové řady robotů USR zahynul Alfred Lanning, zakladatel společnosti a tvůrce modelu NS-5.
Разпространението на NS-5 бе отложено по причина на внезапната смърт на Алфред Ланинг - съосновател на компанията USR и създател на NS-5.
Můj otec, Irv Robbins, další zakladatel společnosti, skončil s velmi vážnou cukrovkou.
Баща ми, Ърв Робинс, другият основател на компанията, свърши с много сериозен диабет.
Edward Sibley byl všemi milovaný zakladatel... městečka Fairview.
Едуард Сибли беше високопочитания основател на града Файървю.
Zakladatel Massive Dynamic a jeden z nejbohatších lidí planety.
Основателят на "Масив Дайнамик". Един от най-богатите хора на планетата.
Massive Dynamic je peklo a jeho zakladatel, William Bell, je ďábel.
"Масив Дайнамик" е адът. Основателят й, Уилям Бел, е дяволът.
Lewis Stutzer je jeden ze světově nejznámějších neurovědců a zakladatel Stutzerova institutu na univerzitě.
Люис Щуцър е един от най-големите специалисти по неврологични науки, и основател на Щуцър институт в университета.
Jim Gulbrand, výkonný ředitel a zakladatel softwarové společnosti Gaia Matrix, včera ho jako pohřešovaného nahlásil jeho bratr, co s ním bydlí.
Джим Гълбранд, основател и собственик на софтуерната компания "Гая Мейтрикс", според брат му е изчезнал вчера.
Protože já jsem zakladatel Nadace pro děti s Pompeho nemocí.
Не съм на път да направя нищо. Това е теория, а не терапия.
Nolan Ross, notoricky opatrný generální ředitel a zakladatel slíbil...
Нолан Рос, уклончивият директор... и основател е обещал...
Já jsem kurva zakladatel, pro Kristovy rány, obyvatel příměstského centra!
Аз съм скапаният основател, за Бога, селянин!
Zakladatel tečkování. to je Georges Seurat, ty hloupý pavián.
Бащата на поантилизма. Ето този Жорж Сьора, скапан бабуин.
V roce 2008 byl jeho zakladatel zabit a zůstalo po něm bezvládí.
През 2008 година е убит основателя им.
Zakladatel a já jsem byl velmi těší se váš pokrok tak daleko.
Откривателя и аз бяхме много доволни със твоя прогрес до сега.
Nevím, jeho skutečné jméno, ale lidé mu říkají zakladatel.
Не знам истинското му име, но хората го наричат Откривателят.
Takže ti říkají zakladatel, jako jste založili Ultra?
Значи те наричат Основателя, значи ти си основал Ултра?
Takže mě teď budou sledovat, a Zakladatel mi bude prověřovat hlavu dokud se k něčemu nedostane, a pokud na tebe přijde, Morgan, jediný způsob jak být v bezpečí bude, když nebudu vědět kde jsi.
Това означава, че ще ме гледат под лупа. А Основателя ще рови из мозъка ми, докато не стигне до края и не те открие, Морган. Ще си в безопасност, само ако не знам къде си.
Je mi líto, co se stalo Astrid, opravdu jsem, ale já jsem vás varování, Zakladatel není nikdo, kdo bude zahrávat.
Съжалявам за това, което се случи с Астрид. Наистина. Но те предупреждавам - внимавай с Основателя.
Třeba Zakladatel má něco více na mysli jeho dcerou že se vrátí, aby nás strašit.
Като може би Основателя да има нещо предвид за дъщеря си, което ще се върне да ни преследва.
Zakladatel nám nabídl svět a Ty se chceš postavit na stranu lidí?
Основателят ни предложи света, а вие искате ей така да го върнем на хората?
Před pár lety, dr. Skarosa, náš zakladatel, učinil něco neočekávaného.
Преди няколко години д-р Скароза направи нещо необикновено.
Její zakladatel, Sergio Vinciguerra, byl Mussoliniho přítel a známý fašista.
Приятел на Мусолини и също фашист.
Řekni mi, jako náš zakladatel a patriarcha, co si myslíš o našem poslední kandidátovi?
Като наш основател и родоначалник... Какво мислиш за последния кандидат?
Pokud jsi odhodlaný trvat na tomhle absurdním tvrzení jako zakladatel, pak vyvolávám právo Ludum Regale.
Ако си толкова решен да предявяваш такова искане като основател, тогава аз ще използвам правото на Лудум Регале.
Seřadit témata podle: Název tématu Čas posledního příspěvku Čas založení tématu Počet odpovědí Počet zobrazení Zakladatel tématu Hodnocení threadu
Заглавие Последни мнения Дата на пускане на темата Брой отговори Брой преглеждания Започнали теми Възходящ ред Низходящ ред Ново мнение
Sort threads by: Název tématu Čas posledního příspěvku Čas založení tématu Počet odpovědí Počet zobrazení Zakladatel tématu Hodnocení Nové příspěvky
Подреди темите по: Заглавие на темата Време на последното мнение Стартиране на темата Брой на отговорите Брой на преглежданията Започнал темата
Titul / Zakladatel tématu Odpovědi / Zobrazení Poslední příspěvek
Заглавие / Автор на темата Отговори / Прегледи Последно мнение от
Název tématu Poslední příspěvek Založení tématu Počet odpovědí Počet zobrazení Zakladatel tématu Hodnocení tématu
Показване на теми 1 до 1 от 1 Подредени по Брой на отговорите Брой на преглежданията Начало на тема Сортирани
A zcela upřímně si myslím, že kdyby se plukovník Sanders, zakladatel KFC, vyjadřoval prozíravěji, mohl dělat reklamu i na extra kus.
И напълно честно, мисля че, ако полковник Сандърс беше внимателен как го формулира, той би могъл да рекламира допълнителна част.
Pak je tu Renukanth Subramaniam, alias JiLsi- zakladatel DarkMarketu, narozen v Kolombu na Srí Lance.
Ето историята на Ренукант Субраманям, още известен като ДжиЛси -- основател на DarkMarket, роден в Коломбо, Шри Ланка.
Věřím, že měření hodnoty ve zdravotní péči přinese revoluci, a jsem přesvědčen, že zakladatel moderního lékařství, Řek Hippokratés, který vždy kladl pacienta na první místo, by se usmál ve svém hrobě.
Вярвам, че измерването на стойността в здравеопазването ще породи революция и съм убеден, че основателя на съвременната медицина, гъркът Хипократ, който винаги е поставял пациента в центъра, ще се усмихне от отвъдното.
Jen si vzpomeňte, jak říkal Dave Liniger (zakladatel RE/MAXu), "Nemůžete uspět, když na večírek se společně připravovaným jídlem přijdete jen s vidličkou".
Просто помнете думите на Дейв Линигър: "Няма да успеете, ако сядате на споделена трапеза само с вилица".
Jeden z tvých bratranců je Ezra Cornell, zakladatel Cornell University.
Един от братовчедите ти е Езра Корнел, основател на университета "Корнел".
Takže, ve prospěch návrhu, možná překvapivě vystoupí jeden ze skutečných zakladatelů hnutí ochrany přírody, douholetý TEDster, zakladatel Whole Earth katalogu, někdo, koho všichni známe a milujeme, Stewart Brand.
В полза на предложението, вероятно стряскащо, е един от истинските основатели на природозащитното движение, един отдавнашен ТЕD-стър, основателят на Каталога на цялата земя, един човек, когото всички познаваме и обичаме - Стюарт Бранд.
V roce 1926 to Kurt Lewin, zakladatel sociální psychologie, nazval "substitucí".
През 1926 г. Курт Люин, основател на социалната психология, нарича това "заместване."
Tady je jeden takový frustrovaný vědec, Moshe Pritsker, zakladatel Jove.
Ето ви един такъв объркан учен, Моше Притскер, основателя на Jove.
1.1385028362274s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Първият Петък на мечтите, отличава Тай Лафит: изобретателят на Трюу и наш баща-основател. 