Překlad "zabráním" v Bulharština

Překlady:

попреча

Jak používat "zabráním" ve větách:

Zabráním jim v odjezdu, pokud si myslíte, že je pravděpodobné, samozřejmě po jejich odzbrojení, že se podrobí opět vašemu velení.
Ако не им позволим да се върнат, мислите ли, че е възможно, ако се въоръжим, че ще можем да освободим кораба?
Řekl, že když zabráním jednomu znamení, řetězec se přeruší.
Каза, че ако спра знак, веригата ще се разкъса. Така ли?
Ale já jim v tom zabráním.
Но аз няма да им позволя.
Zabráním mu, aby to naložil do vlaku, ale musíte mi pomoct.
Аз ще им попреча, но ти трябва да ми помогнеш.
Teď když vím že je hrozba stačí jen když Marshallovi zabráním aby jí ještě někdy viděl.
Сега, когато знам, че тя е заплаха, просто трябва да попреча на Маршал да се вижда с нея завинаги.
Neřekl proč, ale řekl, ať Vám v tom za každou cenu zabráním.
И не ми каза защо, но ме предупреди да те спра на всяка цена.
Když zabráním 200 lidem, aby srali na mým hajzlu?
Като не позволя на 200 човека да ми дрискат в тоалетната?
Sleduju, jak se vlak řítí ke srážce, ale když jí zabráním, přijdu o práci.
Свъдетел съм на бавно корабокрушение, но ако направя нещо ще ме уволнят.
Zatímco bude Zedd pryč, dohlédnu na Vás, a zabráním Vám komukoliv ublížit.
Докато Зед го няма, ще те следя и ще ти попреча да убиеш пак.
Napadlo mě, že ti tak zabráním v zabití tvýho táty.
Трябваше да те спра да не убиеш стареца си.
Myslel jsem, že bude lepší, když s ním zůstanu a zabráním mu, aby udělal něco hloupého.
Предположих, че ще е по-добре да остана с него, и да не му позволя да извърши нещо глупаво.
Zabráním mu v zabití mé ženy.
Няма да позволя да убие жена ми.
Já si opravdu myslela, že jí pomáhám, že jí zabráním, aby udělala nějaké... špatné rozhodnutí, kterého bude litovat.
Наистина смятах, че й помагам. Че й помагам да вземе решение, за което един ден няма да съжалява.
Já tomu koni zabráním v závodu.
Аз ще спра този кон от бягането.
Když mi je pomůžeš najít první, možná tomu zabráním.
Ако аз ги открия първи, мога да променя последствията.
Ne, tím jí zabráním, jen aby mě neodhalila. Ne, aby mě nevyhodila.
Не, това я спираше да ме издаде, а не да ме уволни.
Hele, dnes mu zabraň, aby poznal, že jsi Audrey, a já zabráním Stráži, aby ho zabila.
Виж, днес ще му попречим да разбере, че си Одри И ще го пазя, за да не го убият пазителите.
Nechceš abych tam byla, protože si myslíš, že ti zabráním zabít Red Johna.
Ти не искаш да бъда там, защото мислиш Че аз ще опитвам да те спра, да убиеш Червения Джон.
Možná zabráním tomu, aby to, co se stalo mně, se už nestalo jiným holkám.
Може да спра това, което се случи на мен.
Chamtivý milionář se obleče jako duch, chrání svůj majetek před zabráním půdy.
Aлчен милионер облечен, като призрак за да защити имуществото си от кражби.
Těžko mu v tom zabráním, pokud budete mlčet.
Не мога да го спра, освен ако не ни дадеш нещо.
Doufal jsem, že zabráním, abyste měl na rukou krev.
Не исках да си цапаш ръцете.
Zjistím, kde Rebeka je a pokud mi budeš věřit, zabráním jim ve čtvrti vyhlásit válku.
Ще разбера къде е Ребека и ще спра войната, ако ми се довериш.
Pokud dovolím Royceovi, aby si vytvořil policejní stát, jak v tom samém zabráním ostatním 49 guvernérům?
Ако оставя губернатор Ройс да си развява коня, как мога да спра останалите 49, да не направят същото?
Jak zabráním tomu, aby naše dítě nakupovalo obsah ze Store?
Как да попреча на детето си да прави покупки в магазина?
Zabráním uvolnění histaminu ze žírných buněk v těle reishi houby zabraňují alergickým reakcím, od mírného podráždění kůže po potenciálně život ohrožující anafylaxi.
Като предотвратява отделянето на хистамин от мастоцитите в тялото, рейши гъби предотвратяват алергични реакции, от леко дразнене на кожата до потенциално животозастрашаваща анафилаксия.
1.0531890392303s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?