Osobní údaje dotčené osoby budou smazána nebo zablokována, jakmile pomine účel zpracování.
Личните данни на засегнатите лица се изтриват или биват блокирани след като отпадне целта на обработването.
Víte, důvod proč po vás jdou blechy je, že energie vašich ledvin je zablokována temným chi, nebo jak u nás říkáme "wee-fung-chow-hu".
Причината да привличаш бълхите е, че енергията на бъбрека ти е блокирана от тъмно чи, или както му викаме в нашата страна "уии-фънг-чоу-ху".
Pane, byla zablokována veškerá doprava do centra.
Сър, изпаренията от канализацията са блокирали трафика.
Odhadujeme, že během následujících 18 hodin bude celá hranice mezi sovětským a americkým pásmem zablokována.
Според нас през следващите 18 часа цялата граница между съветската и американската зона ще бъде напълно затворена.
Odstraněný emailový účet a chat místnost, která byla zablokována.
Изтрит и-мейл акаунт и блокиран чат-рум.
Pokud se dostal zablokována, bychom byli všichni v pasti. Hmm.
Ако я блокират и сме в капан.
Veškerá škodlivá komunikace je zablokována a uživatel je o blokaci informován.
Всяка засечена опасна комуникация е блокирана и потребителят е уведомен за нея.
Tato IP adresa je momentálně globálně zablokována.
Този адрес понастоящем е глобално блокиран.
Pokud zjistíte, že stěrač nestříká vodu, zkontrolujte, zda není v rozprašovači voda, zda je tryska zablokována, nebo zda může stříkací motor pracovat normálně.
Ако установите, че чистачката не пръска вода, проверете спрея за вода, дали дюзата е запушена или дали моторът може да работи нормално.
To nemůže fungovat, když je zablokována cesta!
Това не може да работи, когато маршрутът е блокиран!
Pokud byla Vaše paysafecard při platbě z bezpečnostních důvodů zablokována, zobrazí se ihned chybová zpráva, která Vás přesměruje na online formulář „Požadavek na odblokování“.
Ако вашият акаунт е блокиран поради причини свързани с безопасността, ще получите незабавно съобщение за грешка, което ще ви отведе до онлайн формуляра "Искане за разблокиране".
Falešná hladina oleje: standardní potrubí oleje je zablokováno; pipeta olejového polštáře je zablokována; vzduchový otvor trubky odolné proti výbuchu je zablokován.
Ниво на фалшиво масло: стандартната тръба на маслото е блокирана; пипетата на маслената възглавница е блокирана; въздушният отвор на взривобезопасната тръба е блокиран.
Pokud je některá z čaker zablokována, vede to k nerovnováze v lidském těle.
Ако някоя от чакрите бъде блокирана, това води до някакъв дисбаланс в човешкото тяло.
Pokud myslíte, že vaše položka byla zablokována chybně, kontaktujte prosím Podporu služby Steam.
Ако считате, че артикулът Ви е бил премахнат по погрешка, моля, свържете се със поддръжката.
Pochopí rodiče a děti snadno, že byla internetová stránka zablokována?
Лесно ли разбират родители и деца кога даден уебсайт е бил блокиран?
O této situaci Vás budeme okamžitě informovat a částka za rezervaci bude na Vaší kartě dočasně zablokována.
Ще Ви кажем веднага, ако това се случи, като временно ще блокираме парите по картата за плащането.
K tomu dochází, když je většina žil zablokována trombem.
Това се случва, когато повечето вени се блокират от тромби.
Na této stránce byla zablokována vyskakovací okna.
Изскачащите прозорци са блокирани на тази страница.
Pokud objevíte skutečnosti o internetovém obchodování, okamžitě bude zablokována stránka implementátora a majitel IP adresy bude pokutován až 1 milion rublů.
Ако откриете фактите за интернет търговия, сайтът на изпълнителя незабавно се блокира и собственикът на адреса се наказва с глоба до 1 милион рубли.
Pokud dojde k identifikaci škodlivého softwaru v komunikaci, je možné, že komunikace bude zablokována a/nebo přeposlaná týmu Booking.com specializovanému na podvody, který ji dále prošetří.
В случай, че бъде засечена комуникация със злонамерено съдържание, съответната комуникация може да бъде блокирана и/или препратена към Екип за предотвратяване на измамите - за по-нататъшно проучване.
Vaše IP adresa byla zablokována na všech wiki.
Вашият адрес беше блокиран на всички уики проекти.
1.0877869129181s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?