Asi si budu muset pořizovat závady tak dlouho, dokud se líp nepoznáme.
Май ще се наложи да саботирам кабелите, докато се опознаем.
9.1 Odpovědnost společnosti Siemens za závady týkající se kvality nebo vlastnických práv bude určována v souladu s ustanoveními čl. 8 těchto Podmínek používání.
9.1 Отговорността на Сименс за грешки и дефекти по отношение на изписването и качеството се определя съгласно разпоредбите на § 8 от настоящите Условия за ползване.
Závady tudíž nemohou být v této lodi, ale jsou výsledkem činnosti neznámého protivníka.
Мисля че повредите в системите не са от човшка грешка, а от действията на някой недобронамерен.
Dobře, myslím si že ty závady můžeme vyřešit-osnovní bod.. jsou dva dny pryč, a my pořád nemáme nápad.
Мисля че е смущаващо че все още нямаме основа за фондовото нарастване.
Závady, jejich slang, odvysílané zprávy, všechno, co může pomoct.
Техническа информация, данни за пилотите всичко, което би могло да ни помогне.
A tyhle závady jsou taky normální?
И тези проблеми ли са обичайни?
rychlost, nepředvídatelná jízda, občas pomoc v nouzi, předstírání závady na autě... to jsou znamení, že máte co dočinění s profíky.
Бързо шофиране, обикновени коли, симулиране на повреда... Това може да ви подскаже, че си имате работа с професионалист.
Aktualizace ryanovýho obojku. nepatrná závady byla detekována.
Нашийникът на Райън се ъпдейтна. Беше активиран лек фабричен дефект.
Pohádal ses s jejich vedoucím návrhářem, protože odmítl řešit jisté závady, které jsi odhalil a pak tě vyhodili.
Вече не. Ти влезе в словесна битка с главния им дизайнер заради отказа му да погледне няколко глич-а, които откри, и беше уволнен.
Nižší těsnění a závady jsou hlavní příčinou úniku při připojení transformátoru.
По-ниските уплътнения и дефекти са основната причина за изтичане при свързването на трансформатора.
Při výskytu jedné závady je třeba přijmout vhodná opatření k odstranění nebo snížení následných rizik na nejnižší možnou míru nebo možnost zhoršení funkční způsobilosti.
В случай на единична повреда се приемат необходимите мерки за отстраняване или намаляване на последващите рискове или нарушения на действието, доколкото това е възможно.
Tato stránka může obsahovat technické či jiné chyby, nepřesnosti či jiné typografické závady.
Уебсайтът може да съдържа технически или други грешки, неточности или печатни грешки.
V některých zemích EU mají zákazníci po zjištění závady 2 měsíce na to, aby vás o problému s výrobkem informovali.
В някои страни от ЕС клиентите разполагат с 2 месеца да ви информират за установен проблем с вашата стока.
Během provozu se strukturální závady často vyskytují ve formě nedostatku vhodného vybavení pro přemísťování jednotky.
По време на работа, структурни дефекти често се срещат под формата на липса на удобно оборудване за преместване на устройството.
Při vracení projektoru pro záruční službu jej prosím velmi pečlivě zabalte, pojistěte jej a přiložte doklad o koupi a popis závady.
Когато връщате проектора за гаранционно обслужване, моля, опаковайте внимателно, застраховайте го, приложете касова бележка и описание на неизправността.
V případě technické závady je možné předat údaje PNR jakýmikoliv jinými vhodnými prostředky, pokud je zachována stejná úroveň bezpečnosti a je to plně v souladu s právem Unie v oblasti ochrany údajů.
В случай на техническа неизправност резервационните данни на пътниците може да се предадат чрез други подходящи средства, при условие че се запазва същото равнище на сигурност и че правото на Съюза за защита на данните е напълно спазено.
Při převzetí zboží je Kupující povinen zkontrolovat neporušenost obalu zboží a případné závady neprodleně oznámit přepravci a Prodávajícímu.
Ако Доставчикът има причина да коригира цената, на купувачът ще бъде предложена възможност да анулира поръчката, преди изпращане на стоките.
Proto se v energetickém systému často provádějí preventivní testy a včas se zjistí závady, které omezí mnoho nehod.
Затова често се правят превантивни тестове в електрозахранването и навреме се откриват дефекти, за да се намалят много аварии.
(2) Kladné a záporné koncové sloupce akumulátoru musí mít správnou polaritu a neměly by vykazovat závady, jako jsou deformace a netěsnosti;
(2) Положителните и отрицателните крайни колони на акумулаторната батерия трябва да са с правилна полярност и да не съдържат дефекти като деформация и теч;
(1) Těleso transformátoru nemá žádné závady, vzhled je čistý a uklizený a odpadá žádný vážný únikový olej a barva.
(1) Корпусът на трансформатора няма дефекти, външният вид е чист и спретнат и няма сериозно изтичане на масло и боя, която да падне.
V opačném případě budete pozorovat závady obrazu a zrnitost. 3
В противен случай ще забележите дефекти в изображението и зърненост. 3
V případě vážné závady je také možné vstřikovat olej z nevýbušné trubky nebo odvzdušňovacího ventilu.
В случай на сериозна повреда, възможно е също така да се инжектира маслото от взривозащитената тръба или предпазния клапан.
Pokud náhradní díly během prvních 12 měsíců selžou z důvodu závady, která je kryta zárukou, uhradíme opravu nebo výměnu daného dílu.
Ако някоя част получи повреда по време на първите 2 години поради гаранционен дефект, ние ще покрием разходите за ремонта или замяната й.
1.9052360057831s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Май ще се наложи да саботирам кабелите, докато се опознаем. 