Raní tě Hospodin vředem nejhorším na kolenou i na lýtkách, tak že se nebudeš moci zhojiti, od spodku nohy tvé až do vrchu hlavy.
Господ ще те поразява с лошо възпаление в колената и в пищялите, тъй щото не ще можеш да се изцелиш, от стъпалата на нозете си до темето си.
35 Raní tě HospodinHospodin vředem nejhorším na kolenou i na lýtkách, tak že se nebudeš moci zhojiti, od spodku nohy tvé až do vrchu hlavy.
35 Господ ще те поразява с лошо възпаление в колената и в пищялите, така че няма да можеш да се изцелиш, от стъпалата на краката си до темето си.
27 Raní tě HospodinHospodin vředem Egyptským, neduhy na zadku, prašivinami a svrabem nezhojitelným.
27 ГОСПОД ще те поразява с египетските циреи, с хемороиди, със струпей и с краста, от които не можеш да се изцелиш.
Charlie, tvůj otec je nejhorším vředem na těle člověka.
Чарли, баща ти е много тежък човек.
Mussolini... jeho úsudek je zakalen dvěma věcma, svým vředem a svou děvkou.
Преценката му се основава на 2 неща - язвата и наложницата му.
První osmiletý pacient s vředem, co znám.
Първият осем годишен с язва, когото виждам.
Našel jednoho z těch mužů na zemi s velkým vředem na obličeji.
Открил в тоалетната гърчещ се мъж с язва на лицето.
Tularemie se v počátcích projevuje vyrážkou anebo vředem v blízkosti infikovaného místa.
Туларемията първоначално се проявява с обрив или язва близо до инфектираното място.
Mám strašnou kocovinu, která jde ruku v ruce s vředem.
Такъв махмурлук имам, освен това и язвата.
Nebylo potřeba velké síly, aby se porušila tkáň, protože žaludeční stěna byla zeslabená vředem.
Тъканта се е разкъсала лесно, понеже стомахът е бил съсипан от язвата.
Dobře, jsem zrůda se zpívajícím vředem, ale pořád jsem jakž takž člověk.
Добре, аз съм изрод с пеещ цирей на задника, но все още съм човек, малко или много.
Byla jste někdy diagnostikovaná s cukrovkou nebo peptickým vředem?
Някога диагностицирана ли си с диабет или язва?
Já budu pořád tím vředem na prdeli.
А аз ще бъда трън в очите на хората.
To může být smrtelné s peptickým vředem
Тя може да бъде смъртоносна с пептична язва
Co je charakterizováno stravou s vředem
Това, което се характеризира с диета с язва
Pokud je budoucí matka nemocná gastritidou nebo dvanáctníkovým vředem, všechna jablka během těhotenství, navzdory jejich obrovskému prospěchu, jsou pod přísným zákazem a je přísně zakázáno je používat.
Ако бъдещата майка е болна от гастрит или язва на дванадесетопръстника, тогава всички ябълки по време на бременността, въпреки огромната си полза, са под строга забрана и строго им е забранено да ги използват.
Jaká je strava s duodenálním vředem
Как е диетата с дуоденална язва
Taková šťáva musí být pečlivě zahrnuta do stravy u lidí s vředem v zažívacím traktu a urolitiázou.
Такъв сок трябва внимателно да се включи в диетата за хора с язва в храносмилателния тракт и уролитиаза.
Může být dokonce opilý i lidem se žaludečním vředem a duodenálním vředem.
Може дори да бъде пиян за хора с язва на стомаха и дуоденална язва.
Obvykle lidé, kteří trpí peptickým vředem nebo gastritidou, reagují na chybu ve výživě.
Обикновено хората, които страдат от пептична язва или гастрит, реагират на грешката в храненето.
Aspirin by neměl být užíván osobám s peptickým vředem a individuální intolerancí k léku.
Аспиринът не трябва да се прилага при хора с пептична язва и индивидуална непоносимост към лекарството.
Lék umožňuje eliminovat negativní příznaky vyvolané vředem, kolitidou, gastritidou.
Лекарството позволява да се елиминират негативните симптоми, провокирани от язва, колит, гастрит.
Takže s peptickým vředem žaludku, duodenálním vředem nebo onemocněním jícnu, projeví se bolest v oblasti žaludku.
По този начин, при пептична язва на стомаха, дуоденална язва или заболяване на хранопровода, болката се проявява в областта на стомаха.
Další růst může vést k blokováníněkolik vzpruhů a vzhled "vaskulárních hvězdiček" s nevyhnutelným vředem na kůži a bolestivým syndromem.
По-нататъшното развитие може да доведе до блокираненяколко нодула една с друга и появата на "съдови звездички", с неизбежната улцерация на кожата и синдрома на болката.
Stejně jako ochucení o oregano musíte zapomenout na lidi trpící vředem, který má duodenní onemocnění nebo zvýšenou kyselost žaludeční šťávy.
Дори и като подправка за риган трябва да забравите хората, страдащи от язва, която има заболяване на дванадесетопръстника или повишена киселинност на стомашния сок.
Fakta ukazují, že 95% lidí s duodenálními vředy bylo infikováno tímto typem campylobakterií, ale pacienti s takovým vředem tvoří pouze 1-6% všech lidí infikovaných tímto patogenem.
Фактите показват, че 95% от хората с дуоденални язви са заразени с този вид кампилобактерии, но пациентите с такава язва съставляват само 1-6% от всички инфектирани с този патоген.
Volali mě z ošetřovny asi ve 2 ráno, abych vyšetřil ženu s diabetickým vředem na noze.
Обадиха ми се от спешното в 2 часа сутринта да видя жена с диабетна язва на крака.
0.70660305023193s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Господ ще те поразява с лошо възпаление в колената и в пищялите, тъй щото не ще можеш да се изцелиш, от стъпалата на нозете си до темето си. 