Překlad "věř" v Bulharština


Jak používat "věř" ve větách:

Věř mi, že to nechceš vědět.
Повярвай ми, не искаш да знаеш.
Ježíš pak, hned jakž uslyšel to, což oni mluvili, řekl knížeti školy: Neboj se, toliko věř.
36. Но Иисус, щом чу тия думи, казва началнику на синагогата: не бой се, само вярвай.
Věř tomu, nebo ne, ale nemáš v sobě kousek citu, pro Tvého přítele.
Независимо дали в теб бушува любов, която си готова да дадеш на гаджето.
Bude to v pořádku, věř mi.
Всичко ще е наред, повярвай ми.
Věř mi, všechno bude v pořádku.
Довери ми се, всичко ще бъде наред.
Věř mi, tak je to nejlepší.
Повярвай ми - за добро е.
Věř mi, bude se ti to líbit.
Вярвай ми, много ще ти хареса.
Věř mi, chci Colliera dostat stejně, jako ostatní.
Не по-малко от всеки искам да заловим Колиър.
Věř mi, vím, o čem mluvím.
Повярвай ми, знам за какво говоря.
Věř nebo ne, buchtičky mají datum spotřeby.
Вярваш или не, "Туинки" имат срок на годност.
Jakeu, ten pancíř má silný, věř mi.
Бронята му е много дебела, повярвай.
Věř mi, to není dobrý nápad.
Повярвай ми, това е лоша идея.
Věř mi, Tvoje Milosti, kdyby se mu nelíbila, poznali bychom to.
Повярвайте ми, Ваша светлост, щяхме да разберем, ако не я харесва.
Věř mi, Botwine, právě teď si sere do tý svý Dolce Gabbana.
Ботуин, в момента пълни гащите си "Долче и Габана".
Věř mi, všechno je v pohodě.
Повярвай ми, всичко е за добро.
Věř mi, bude to v pořádku.
Вярвай ми. Всичко ще се оправи.
Neboj, za chvíli to tu oživím, věř mi.
Însufleþi скоро ще, аз ви уверя.
Věř mi, stálo to za to.
Повярвай ми - струвало си е.
Dobře, věř, že jsem ti zatím řekl, vše co jsem mohl.
Добре, повярвай, че ти казах всичко, което мога за сега.
Věř tomu nebo ne, skamarádil jsem se tu.
Вярваш или не, създадох си приятел.
Věř mi, zkoušela jsem to taky, jenomže lidé nejsou schopni změny, Škyťáku.
Повярвай ми, и аз се опитах. Но хората не могат да се променят, Хълцук.
Věř mi, nebyl to můj nápad.
Повярвай ми. Не беше моя идея.
Věř mi, ten čuromrd si to zasluhuje.
Повярвай ми, тоя мръхльо си го изпроси!
Věř mi, až tady maličkého poznáš líp, zamiluješ si ho celým srdcem.
Повярвай ми, някой ден ще опознаеш малкото човече и ще го обикнеш с цялото си сърце.
Je to v pořádku, věř mi.
Всичко е наред, довери ми се.
Věř mi, je to v pohodě.
Вярвай ми, не е много важно.
Věř mi, udělal jsem ti laskavost.
Вярвай ми, правя услуга на всички.
Je to tak nejlepší, věř mi.
Вярвай ми, че е за добро.
21 Ježíš jí říká: “Věř mi, ženo, že přichází hodina, kdy se nebudete klanět Otci ani na této hoře ani v Jeruzalémě.
21 Казва й Исус: Жено вярвай Ме, че иде час, когато нито само в тоя хълм, нито в Ерусалим ще се покланяте на Отца.
Ale Ježíš uslyšav to, odpověděl jemu: Nebojž se, věř toliko, a zdrávať bude.
А Исус като дочу това, отговори му: Не бой се; само вярвай, и тя ще се избави.
Dí jí Ježíš: Ženo, věř mi, žeť jde hodina, kdyžto ani na této hoře, ani v Jeruzalémě nebudete se modliti Otci.
Вие се покланяте на онова, което не знаете; ние се покланяме не онова, което знаем; защото спасението е от юдеите.
1.4610509872437s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?