Promluvme si o tomto věnci na chvíli, jestli dovolíte.
Нека обърнем внимание на венеца за момент.
Tam přišla s věnci přepodivnými jež z kohoutků a kopřiv upletla a sedmikrás a podběle.
Тя с тях венчета причудливи си плетеше... от маргаритки, макове, коприва, и морави фунийки.
Abych nezapomněl. Dovolil jsem si připsat tvoje jméno na naši stuhu k věnci na Krogshöjovu rakev.
Позволих си да добавя името ти на панделката върху венеца на Хук.
Jednou večer jsme hráli Jenga s Walshesovými, a on teď pořád mele o tom vánočním věnci.
Снощи бяхме у семейство Уолш и той не спря да говори за венеца им.
Jakoby lidská rasa chtěla zachovat aspoň nějakou ztracenou krásu této Země, zanechali toto zarámované ve věnci zmrzlého popkornu.
Ако човешката раса искаше да запази поне някои загубени красоти от тази земя, биха оставили това, украсени с пуканки.
Na plakátech z loňska jsou vyobrazeny dívky s věnci na hlavách, jak tančí okolo májky.
Публичност. Миналата година постера беше ужасен.
Vstup nejlépe v havajských košilích a s květinovými věnci.
Препоръчваме да носите хавайски ризи и накити.
A tam jsem byla, nahá jako holátko, jenom s věnci květin ve vlasech.
Бях напълно гола, с венче от цветя в косите.
Indiáni Hopi, například, ryli petroglyfy do skalních stěn, ty ukazovali lidi se zářícími věnci a bohy sestupující z nebe.
Индианците хопи например, дялали петроглифи в твърдите скалисти повърхности, изобразяващи хора с лъчист венец, богове слезли от небесата.
Sabrina se pohybovala s věnci, kousek po kousku jen.
Сабрина бе затрупана. С гирлянди, така или иначе.
A toto bylo přidáno k věnci který byl poslán Melody.
А това е закрепено на венеца до Мелъди Хендерсон.
Vy, kteří věříte, neznesvěcujte ani obřady Boží, ani posvátný měsíc, ani obětní dary, ani oběti ozdobené věnci, ani ty, kdož míří k Posvátnému chrámu a usilují tak o získání přízně a zalíbení Pána svého!
О, вярващи, не смятайте за позволени знаците на Аллах, нито Свещения месец, нито жертвените животни, нито венците, нито устремените към Свещения дом в търсене на обилие и благоволение от техния Господ.
57 Průčelí chrámu ozdobili zlatými věnci a štítky, obnovili vstupní bránu i kněžské místnosti a zavěsili dveře.
57. И украсиха предната страна на храма със златни венци и щитове, възобновиха вратата и скривалищата и направиха за тях двери.
Ve starém Řecku byl bůh spánku znázorněn makem v jeho rukou a království Morfea bylo zdobeno věnci těchto květin.
В древна Гърция богът на съня е изобразен с мак в ръцете му и царството на Морфей е украсено с венци от тези цветя.
Pokud takové ozdoby nejsou k dispozici, mohou být nahrazeny s věnci květin, ve kterém se mají připojit zvonek s lukem.
Ако такива декорации не са налични, те могат да бъдат заменени с венци от цветя, в рамките на които да се отдават на камбана с лък.
V prosinci pak lidé postupně každou adventní neděli zapálí jednu svíčku, takže poslední neděli před vánočními svátky už na věnci svítí všechny čtyři svíčky najednou.
Всяка неделя през декември се пали по една свещ, а на Бъдни вечер горят и четирите.
0.75878095626831s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Цветята са нетрайна стока, бързо се скапват. 